trasognare

См. также в других словарях:

• trasognare — /traso ɲare/ v. intr. [der. di sognare, col pref. tra  ] (io trasógno, ecc.; aus. avere ), lett. [andare vagando con la mente, essere assorto in pensieri o sogni] ▶◀ fantasticare, (fam.) imbambolarsi, incantarsi, sognare (a occhi aperti) …   Enciclopedia Italiana

• trasognare — tra·so·gnà·re v.intr. (io trasógno; avere) BU 1. fantasticare, sognare a occhi aperti 2. restare incerto rispetto a una realtà che sorprende e stupisce {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1344. ETIMO: der. di sognare con tra …   Dizionario italiano

• trasognare — {{hw}}{{trasognare}}{{/hw}}v. intr.  (io trasogno ; aus. avere ) (raro) Sognare a occhi aperti, fantasticare …   Enciclopedia di italiano

• trasognare — v. intr. (raro) fantasticare, delirare, vaneggiare, sognare a occhi aperti □ sbigottire CONTR. stare con i piedi per terra …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

• tra- — pref. 1. in verbi e sostantivi o aggettivi deverbali di formazione latina o italiana esprime i valori al di là, oltre, da un punto a un altro: traghettare, trascendere, travalicare; trasformazione, cambiamento di stato, di condizione: tradurre,… …   Dizionario italiano

• trasognamento — tra·so·gna·mén·to s.m. OB il trasognare, l essere trasognato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294 …   Dizionario italiano

• trasognato — tra·so·gnà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → trasognare 2. agg. CO assorto nei propri pensieri, estraniato dalla realtà circostante: camminava completamente trasognato | tipico di chi è assorto ed estraniato: sguardo trasognato, aria trasognata… …   Dizionario italiano

• tra- — {{hw}}{{tra }}{{/hw}}pref. : significa movimento, passaggio (anche fig.) (tracimare, tramandare, trascrivere) o attraversamento (traforare) | In alcuni casi ha valore attenuativo: tramortire, trasognare …   Enciclopedia di italiano

• trasognato — {{hw}}{{trasognato}}{{/hw}}part. pass.  di trasognare ; anche agg. Che è sempre distratto o smemorato perché assorto in fantasticherie …   Enciclopedia di italiano

• tra- — [dal lat. trans al di là, attraverso ; in alcuni casi con influsso di ultra oltre e di intra dentro ]. Pref. di molte parole (soprattutto verbi), in cui indica movimento, passaggio al di là di qualche cosa, quindi passaggio da un punto a un altro …   Enciclopedia Italiana

• trasognato — /traso ɲato/ agg. [part. pass. di trasognare ]. [di persona che, assorta in pensieri e fantasticherie, sembra perdere il contatto con la realtà: la guardava t., con aria t. ] ▶◀ distratto, imbambolato, incantato, rapito, sognante, svagato.… …   Enciclopedia Italiana