-
1 basurero
m.1 dustman, refuse collector (British), garbage man, garbage collector (United States) (person).2 rubbish dump (British), garbage dump (United States).3 garbage can, wastebasket, trash can, refuse bin.4 dump yard, dump, dumping place, garbage dump.5 garbage collector, refuse collector, trash collector, garbage man.* * *1 (persona) dustman, US garbage man2 (lugar) tip, rubbish dump* * *basurero, -a1.SM / F (=persona) dustman/dustwoman, garbage collector (EEUU)2. SM1) (=vertedero) rubbish dump; (Agr) dung heap2) LAm (=cubo) litter bin, trash can (EEUU)* * *- ra masculino, femenino1) ( persona) garbage collector (AmE), dustman (BrE)2) basurero masculinoa) ( vertedero) garbage dump (AmE), rubbish dump o tip (BrE)b) (Chi, Méx) ( recipiente) trash can (AmE), dustbin (BrE)* * *- ra masculino, femenino1) ( persona) garbage collector (AmE), dustman (BrE)2) basurero masculinoa) ( vertedero) garbage dump (AmE), rubbish dump o tip (BrE)b) (Chi, Méx) ( recipiente) trash can (AmE), dustbin (BrE)* * *basurero11 = trash dump, dumping ground, rubbish dump.Ex: City workers carried out orders to burn some of the library books, while others were buried with the aid of a bulldozer; the remaining books were loaded on trucks and hauled away to trash dumps on the outskirts of the city.
Ex: Although national parks are perceived as pristine areas, many are dumping grounds for hazardous materials - everything from industrial toxins to unexploded munitions.Ex: Nothing is left except debris and there remains nothing to salvage: only to bulldoze, clear and throw into rubbish dumps.basurero22 = nightman [nightmen, -pl.], binman, dustbin man, dustman, rubbish collector, garbage collector, trash collector.Ex: In England, this job fell to the nightmen, who came after dark to cart the city waste into the countryside for fertilizer.
Ex: A man who blocked in a rubbish lorry with his car in a dispute over waste collection was allegedly hit on the head and sworn at by a binman.Ex: I know a few guys that are dustbin men and it is bloody hard work for a average of £6.50 an hour.Ex: Though my old man's a dustman he's got a heart of gold.Ex: Life as a rubbish collector is not easy in a big city like Shanghai.Ex: Garbage collectors need to be physically fit, capable of driving trucks and happy to work long hours.Ex: Gringo was a hard worker as a trash collector, and believes handling large amounts of poop and trash help build his character.* * *basurero -ramasculine, feminineA (persona) ( masculine) refuse collector ( frml), garbage collector ( AmE), dustman ( BrE); ( feminine) refuse collector ( frml), garbage collector ( AmE), dustwoman ( BrE)B* * *
basurero◊ -ra sustantivo masculino, femenino
1 ( persona) garbage collector (AmE), dustman (BrE)
2a)
basurero sustantivo masculino
1 (oficio) dustman, refuse collector, US garbage collector
2 (vertedero) (rubbish) dump, (refuse) tip, US garbage dump
' basurero' also found in these entries:
Spanish:
basural
- tiradero
English:
dustman
- garbage man
- refuse dump
- bin
- dust
- garbage
- trash
* * *basurero, -a♦ nm,f[persona] Br dustman, refuse collector, US garbage man, garbage collector♦ nm1. [vertedero] Br rubbish dump, US garbage dump2. RP, Ven [contenedor] Br dustbin, US garbage o trash can* * *m garbage collector, Brdustman* * *basurero, -ra n: garbage collector* * *basurero n2. (vertedero) tip / dump -
2 basurero2
2 = nightman [nightmen, -pl.], binman, dustbin man, dustman, rubbish collector, garbage collector, trash collector.Ex. In England, this job fell to the nightmen, who came after dark to cart the city waste into the countryside for fertilizer.Ex. A man who blocked in a rubbish lorry with his car in a dispute over waste collection was allegedly hit on the head and sworn at by a binman.Ex. I know a few guys that are dustbin men and it is bloody hard work for a average of £6.50 an hour.Ex. Though my old man's a dustman he's got a heart of gold.Ex. Life as a rubbish collector is not easy in a big city like Shanghai.Ex. Garbage collectors need to be physically fit, capable of driving trucks and happy to work long hours.Ex. Gringo was a hard worker as a trash collector, and believes handling large amounts of poop and trash help build his character. -
3 buen trabajador
m.good worker, hard worker.* * *(n.) = hard workerEx. Gringo was a hard worker as a trash collector, and believes handling large amounts of poop and trash help build his character.* * *(n.) = hard workerEx: Gringo was a hard worker as a trash collector, and believes handling large amounts of poop and trash help build his character.
-
4 desarrollar el carácter de Uno
(v.) = build + Posesivo + characterEx. Gringo was a hard worker as a trash collector, and believes handling large amounts of poop and trash help build his character.* * *(v.) = build + Posesivo + characterEx: Gringo was a hard worker as a trash collector, and believes handling large amounts of poop and trash help build his character.
-
5 Müllkutscher
m Dial., umg. Müllmann* * *Mụ̈ll|kut|scher2. m pl - männer or -leute (inf)dustman (Brit), garbage man (US), trash collector (US), refuse collector (esp US)* * *Müll·kut·scher* * * -
6 Müllfahrer
-
7 Müllfahrerin
-
8 bolsa de basura
• dustbin liner• trash• trash collector -
9 сороуловитель
Ecology: trash collector -
10 mala calidad
• bad quality• poor quality• shoddiness• sleaziness• trash collector• trashy -
11 mediocridad
• commonness• commonplaceness• mediocrity• trash collector• trashiness• trashy -
12 süprüntücü
"1. street sweeper (person); trash collector, garbage man, Brit. dustman. 2. person who buys or sells goods of the poorest quality, junkman." -
13 Müll
Müll m GEN, UMWELT waste, refuse, (BE) rubbish, (AE) garbage • Müll rein, Müll raus, GIGO COMP (jarg) garbage in, garbage out, GIGO* * *m <Geschäft, Umwelt> waste, refuse, rubbish (BE), garbage (AE) ■ Müll rein, Müll raus jarg (GIGO) < Comp> garbage in, garbage out jarg (GIGO)* * *Müll
dust (Br.), tip, soft dirt, collection, rubbish, garbage (US), refuse;
• abfuhrbereiter (abholbereiter) Müll dust (Br.), refuse ready for collection;
• radioaktiver Müll [radio]active (hot) waste;
• Müll abladen (abkippen, auskippen) to dump [rubbish], to shoot rubbish, to tip (Br.);
• Müll aufbereiten to recycle refuse;
• Müll deponieren to shoot garbage;
• Müllabfuhr refuse (garbage, US) disposal (collection), rubbish collection, removal (collection, disposal) of household refuse (Br.), garbage removal (US), (Wagen) dump wagon (US), dumping car, dust cart (Br.);
• Müllabfuhrunternehmer cesspool clearing company, garbage collector (US);
• Müllabladeplatz dump, dumping place, trash dump (US), refuse disposal site, tipping (Br.);
• Müllaufbereitung recycling of refuse;
• Müllauswerter refuse collector;
• Müllbeseitigung refuse disposal;
• städtische Mülldeponie municipal refuse tip (waste site);
• Müllentsorgung refuse disposal;
• Müllfahrer dustman (Br.), garbage (junk) collector (US), garbage man (US), sanitation man;
• Müllfahrzeug dust cart (Br.), dumping truck (waggon);
• Müllförderungsanlage garbage conveyer (US);
• Müllgrube dust hole (Br.), refuse pit;
• Müllhalde refuse (rubbish, garbage, US) dump, tip (Br.);
• Müllkippe refuse disposal site, junk heap (US), trash dump (US), tip (Br.);
• Müllpost (Internet) junk mail;
• Mülltonne dustbin (Br.), dust box (Br.), orderly bin (Br.), garbage box (barrel) (US);
• häusliche Mülltrennung house-to-house recycling;
• Müllverbrennung waste incineration;
• Müllverbrennungsanlage municipal (garbage, US) incinerator, garbage burner (destructor) (US), rubbish incineration plant;
• Müllverbrennungs- und Müllverwertungsanlage waste incineration and processing plant;
• Müllvermeidung waste avoidance;
• Müllverwertungsanlage garbage plant (US), reduction works;
• Müllwagen dump[ing] car, dump waggon (US), garbage truck (cart, waggon) (US), dirt waggon (US), sanitation van (US), ash cart (US);
• Müllwerker garbage man (US);
• Müllzerkleinerer garbage destructor (US). -
14 basurero
• dump yard• dumping place• dustman• garbage can• garbage collector• garbage dump• garbage man• Recycle Bin• rubbish dump• rubbish heap• trapshooting• trash can• trash can liner• waste time on trifles• wastebin -
15 мусоросборник
1) General subject: ash-bin, rubbish bin2) Aviation: disposal receptacle (в санузле самолета - for towels, paper, or waste), waste bin3) Engineering: garbage can, garbage container, litter bag, refuse bin4) Construction: trash can, waste container5) Horticulture: collection bag6) Ecology: bin, litter bin, refuse collector7) Makarov: rubbish -
16 husholdningsavfall
subst. household rubbish subst. domestic waste, household waste (petro) (enhet for husholdningsavfall) trash rack collector -
17 netturbino sm
[nettur'bino]dustman Brit, dustbin man Brit, garbage collector Am o man, trash man Am -
18 мусор
I м.1) ( строительный) debris ['debriː]2) (хлам, отбросы) litter; rubbish брит.; garbage, trash амер.убо́рщик му́сора — dustman брит.; garbage collector амер.
бытово́й му́сор — household refuse
3) ( что-л негодное) garbage, junkна экра́не му́сор вме́сто те́кста — the screen text is garbaged
II м. жарг.э́то не еда́, а му́сор — this is junk food
= мент -
19 netturbino
sm [nettur'bino]dustman Brit, dustbin man Brit, garbage collector Am o man, trash man Am
См. также в других словарях:
trash collector — a wirefence across a stream used to retain debris and create a dam and a plunge pool; makes habitat for fish and collects gravel for spawning habitat. Also called debris catcher, trash catcher or grizzly … Dictionary of ichthyology
trash catcher — trash collector … Dictionary of ichthyology
collector — n. 1) an art; coin; rare book; stamp collector 2) a tax; ticket; toll collector 3) (AE) a garbage, trash collector (BE has dustman) 4) an ardent, avid, serious collector * * * [kə lektə] avid coin rare book serious collector stamp … Combinatory dictionary
Trash (Firefly) — Infobox Television episode Colour = #fc9 Title = Trash Series = Firefly Caption = Season = 1 Episode = 11 Airdate = 28 June 2003 Production = 1AGE12 Writer = Ben Edlund, José Molina Director = Vern Gillum Guests = Christina Hendricks Franc Ross… … Wikipedia
Waste collector — Dustman redirects here. For the Mega Man enemy, see Robot Master. A smiling city worker prepares to unload new trash containers from a truck and distribute them to citizens of Basra, Iraq, July 1, 2009. A waste collector is a person employed by a … Wikipedia
debris catcher — trash collector (a wire fence across a stream used to retain debris and create a dam and a plunge pool; makes habitat for fish and collects gravel for spawning habitat. Also called trash catcher or grizzly) … Dictionary of ichthyology
grizzly — trash collector (a wire fence across a stream used to retain debris and create a dam and a plunge pool; makes habitat for fish and collects gravel for spawning habitat. Also called debris catcher, trash catcher) … Dictionary of ichthyology
California v. Greenwood — SCOTUSCase|Litigants=California v. Greenwood|ArgueDate=January 11|ArgueYear=1988 DecideDate=May 16|DecideYear=1988 FullName= California v. Billy Greenwood And Dyanne Van Houten USVol=486|USPage=35 Citation=108 S.Ct. 1625, 56 USLW 4409, 100… … Wikipedia
Waste Management, Inc — Waste Management, Inc. Type Public Traded as NYSE: WM … Wikipedia
garbologist — noun a) One who examines refuse using archaeological techniques or fervor. A garbologist forages through waste paper baskets in search of interesting documents. b) A garbage collector. Syn: biffa sniffer, dumpster diver, garbage collector, refuse … Wiktionary
Curbside collection — Kerbside collection in Canberra, Australia Curbside collection, or kerbside collection is a service provided to households, typically in urban and suburban areas, of removing household waste. It is usually accomplished by personnel using purpose… … Wikipedia