-
1 trascorrere
trascorreretrascorrere [tras'korrere] < irr>I verbo transitivo avereverbringenII verbo intransitivo esserevergehenDizionario italiano-tedesco > trascorrere
2 attraversare
attraversareattraversare [attraver'sa:re]verbo transitivo1 (passare attraverso) durchqueren; (mare, strada) überqueren; (confine) überschreiten2 (figurato: trascorrere) durchmachenDizionario italiano-tedesco > attraversare
3 impiegare
impiegareimpiegare [impie'ga:re]verbo transitivo1 (applicare) anwenden; (usare) verwenden2 (tempo) brauchen; (trascorrere) verbringenDizionario italiano-tedesco > impiegare
4 menare
menaremenare [me'na:re]I verbo transitivo1 (condurre) führen; menare il can per l'aia figurato etw auf die lange Bank schieben familiare; menare qualcuno per il naso jdn an der Nase herumführen2 (battere, picchiare) schlagen; (colpi) austeilen; menare le mani handgreiflich werden3 (coda) wedeln mit4 (familiare: trascorrere) verbringen; (vita) führenII verbo riflessivo■ -rsi sich schlagenDizionario italiano-tedesco > menare
5 passare
passarepassare [pas'sa:re]I verbo intransitivo essere1 (attraversare) passare per qualcosa durch etwas gehen; (veicoli) durch etwas fahren; passare per la menteil capo durch den SinnKopf gehen; passare inosservato
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский