-
1 tras
• trass -
2 tras|a
f 1. Transp. (szlak komunikacyjny) route- trasa dojazdowa an access a. approach route- trasa lotnicza an air route, an airway- trasa autobusu/tramwaju a bus/tram route- trasa szybkiego ruchu ≈ an A road- autobus zepsuł się w trasie the bus broke down en route- mieszkam przy trasie autobusu linii pięć I live near a. on the number five bus route- na trasie Warszawa-Kraków a. z Warszawy do Krakowa on the way from Warsaw to Cracow- na trasie kursuje autobus a bus operates (on) the route2. (droga do przebycia) route; (marszruta) itinerary- malownicza trasa a scenic route- ruchliwa/bardzo uczęszczana/mniej uczęszczana trasa a busy/well-travelled/less frequented route- trasa koncertowa a (concert) tour- wyruszyć w trasę koncertową po Europie to go on a concert tour of Europe- trasa pielgrzymki/podróży a pilgrimage/travel route- trasa spacerowa a walk- trasa turystyczna a tourist route- pojechać inną trasą to take another route, to go by a different route- pojechać najkrótszą trasą to take the shortest route- pojechać okrężną trasą to take a roundabout a. an indirect route- tłumy ustawiły się wzdłuż trasy crowds lined the route a. track- ustalić trasę to plan a. map out a route3. Sport (wyścigu kolarskiego) route; (slalomu) course- trasa narciarska a ski run- biegacze ruszyli na trasę the runners set off- trasa maratonu biegnie przez miasto/naokoło jeziora/od A do B the marathon route passes through the city/goes around the lake/goes from A to B- narciarze mogą poruszać się tylko po wyznaczonych trasach skiers are restricted to designated routes4. (linia w terenie lub na mapie) route- trasa rurociągu a pipeline route- wytyczyć trasę to mark out a routeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tras|a
-
3 aktualizacja tras
• routing updateSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > aktualizacja tras
-
4 algorytm wyznaczania tras
• routing algorithmSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > algorytm wyznaczania tras
-
5 automatyczne wyznaczanie tras komunikatów
• automatic message routingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > automatyczne wyznaczanie tras komunikatów
-
6 oferta tras
• route advertisementSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > oferta tras
-
7 propagacja tras
• route propagationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > propagacja tras
-
8 protokół stosujący wyznaczanie tras
• routeable protocolSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > protokół stosujący wyznaczanie tras
-
9 protokół wyznaczania tras multiemisji za pomocą wektorów i odległości
• Distance Vector Multicast Routing ProtocolSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > protokół wyznaczania tras multiemisji za pomocą wektorów i odległości
-
10 protokół wyznaczania tras rozsyłania grupowego za pomocą wektorów i odległości
• Distance Vector Multicast Routing ProtocolSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > protokół wyznaczania tras rozsyłania grupowego za pomocą wektorów i odległości
-
11 scentralizowane wyznaczanie tras
• centralized routingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > scentralizowane wyznaczanie tras
-
12 swobodne wyznaczanie tras wg nadawcy
• loose source routingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > swobodne wyznaczanie tras wg nadawcy
-
13 tablica tras sieci złożonej
• internet routing tableSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > tablica tras sieci złożonej
-
14 wyznaczanie tras
• routingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wyznaczanie tras
-
15 wyznaczanie tras komunikatów
• message routingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wyznaczanie tras komunikatów
-
16 wyznaczanie tras w sieci złożonej
• internet routingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wyznaczanie tras w sieci złożonej
-
17 wyznaczanie tras w wielu protokołach
• multi-protocol routingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wyznaczanie tras w wielu protokołach
-
18 wyznaczanie tras zgodne z typem obsługi
• type of service routingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wyznaczanie tras zgodne z typem obsługi
-
19 aktualizacja tras
• routing update -
20 algorytm wyznaczania tras
• routing algorithmSłownik polsko-angielski dla inżynierów > algorytm wyznaczania tras
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tras — TRAS, Ă, traşi, se, adj., s.m. 1. adj. (Despre faţă sau părţi ale ei) Slab, obosit, sleit (de boală, de supărare etc.); (despre oameni) care are faţa slabă, obosită, suptă. 2. s.m. Persoană asupra căreia s a emis o trată pe care este obligată să… … Dicționar Român
tras- — Forma simplificada del prefijo de origen latino trans , que significa, básicamente, ‘detrás de, al otro lado de’ o ‘a través de’. Puesto que la n seguida de s en posición final de sílaba tiende a relajar su articulación, la mayoría de las… … Diccionario panhispánico de dudas
Tras de mí — «Tras de mí» Sencillo de RBD del álbum Nuestro Amor Formato Sencillo en la radio, CD Grabación 2005 Género(s) Pop latino Duración … Wikipedia Español
tras- — Trans . * * * tras . pref. V. trans . * * * VER trans … Enciclopedia Universal
tras- — pref. in verbi o sostantivi e aggettivi deverbali di formazione latina o italiana, esprime i valori di al di là, oltre, da un punto a un altro: trasferire, trasfondere, trasgredire, traslocare, trasmettere, trasporre, trasvolare; trasformazione,… … Dizionario italiano
tras- — {{hw}}{{tras }}{{/hw}}pref.: indica passaggio, movimento al di là, spostamento (traslocare, trasferire, trasmettere) o (fig.) mutamento (trasfigurare, trasformare) o mancanza di cura (trasandato, trascurare) … Enciclopedia di italiano
tras- — [dal lat. trans al di là, attraverso ]. Pref. di molte parole in cui indica movimento oltre qualche cosa, passaggio al di là (trasgredire ), passaggio da un punto a un altro (trasferire, trasfusione, traslocare ), cambiamento, mutamento… … Enciclopedia Italiana
trás — prep. 1. Atrás; depois de. • interj. 2. Indica pancada ruidosa … Dicionário da Língua Portuguesa
tras — trȃs uzv. DEFINICIJA konvencionalni način pisanja i izgovor kojim se dočarava jak zvuk (pad, rušenje, zatvaranje vrata itd.) ETIMOLOGIJA ekspr … Hrvatski jezični portal
tras- — *tras germ.?, Verb: nhd. zerreißen; ne. tear (Verb); Etymologie: s. ing. *deres , Verb, Adjektiv, zerfasern, rauh, Pokorny 210; vergleiche idg … Germanisches Wörterbuch
tras-ut — m. contre ut mus … Diccionari Personau e Evolutiu