-
1 trapp
-
2 trapp
сущ.стр.мт. трапп -
3 paysage de trapp
Dictionnaire français-russe de géographie > paysage de trapp
-
4 The Sound of Music
1965 – США (174 мин)Произв. Fox, Argyle Productions (Роберт Уайз)Реж. РОБЕРТ УАЙЗСцен. Эрнест Леман по пьесе Хауарда Линдзи и Рассела Крауза по мотивам книги Марии Августы Трапп «Певцы из семьи Траппов» (The Trapp Family Singers)Опер. Тед Маккорд (De Luxe Color, 70 mm Todd-Ao)Муз. и слова Ричард Роджерз и Оскар Хаммерстайн IIВ ролях Джули Эндрюз (Мария), Кристофер Пламмер (капитан фон Трапп), Элинор Паркер (баронесса), Ричард Хэйдн (Макс Детвайлер), Пегги Вуд (старшая аббатиса), Хизер Мензис (Луиза), Николас Хэммонд (Фридрих), Дуэйн Чейз (Курт), Анджела Картрайт (Бригитта), Дебби Тернер (Марта), Анна Ли (сестра Маргаретта).Шаловливая и энергичная Мария не создана для послушничества и поэтому покидает аббатство в Зальцбурге и становится гувернанткой 7 детей некоего фон Траппа, вдовца и морского офицера, который воспитывает их по-военному грубо и неуклюже. Мария занимается детьми нежно и преданно, быстро становится их другом и влюбляется в их отца. Невеста фон Траппа, богатая баронесса, пытается отослать Марию подальше, но фон Трапп вскоре зовет ее обратно и женится на ней. Импресарио Макс, лучший друг фон Траппа, подготовил с детьми хоровое выступление и записал его в программу Зальцбургского фестиваля. После аншлюса фон Трапп обязан вступить в армию рейха. Убежденный противник нацизма, он пытается сбежать из Австрии вместе с детьми, но нацисты раскрывают его намерения. Макс ловко убеждает власти, что семья фон Траппов направляется в Зальцбург. На представлении, после своего номера, дети исчезают один за другим и скрываются в монастыре, где Мария некогда была послушницей. Вместе с нею и отцом им удается добраться до Швейцарии.► С большим удовольствием отметим редчайший случай совпадения огромного всемирного успеха и абсолютной творческой удачи. На всем протяжении трудной и блистательной карьеры Уайза режиссура была для него сопряжена с долгими, терпеливыми поисками совершенства. В Звуках музыки этот поиск приносит лучшие плоды. Выбор актеров и объектов съемки, ритм повествования, выделение пространства (здесь блистательно применена технология «Todd-Ао») – все режиссерские решения свидетельствует о таком мастерстве и чувстве гармонии, что Роберта Уайза можно отнести к разряду лучших ремесленников Голливуда. Фильм представляет собой квинтэссенцию голливудского кинематографа в последние годы существования славной системы, всегда опиравшейся на 2 столпа: выбор жанра и погоня за зрелищностью. Голливудский кинематограф был жанровым кинематографом и навязывал режиссеру выбор оригинальной и цельной интонации. История семьи фон Траппов могла бы стать материалом для пустой комедии, мелодрамы или драмы. Однако она становится пышно обставленным мюзиклом, где с улыбчивой, игривой, но все же серьезной интонацией говорится об универсальных темах: поисках себя, счастья и понимания; воспитании детей; сопротивлении тоталитаризму. Эти темы не выводятся на 1-й план, однако заметно присутствуют в фильме.Кульминация погони за зрелищностью наступает в обращении с пространством. Уайз хотел создать огромное и бодрящее пространство – как на звуковом, так и на визуальном уровне, будь то в интерьерах (холодный замок, который постепенно отогревают человеческие чувства) или в великолепных зеленеющих пейзажах. Отказываясь от интимизма, музыка и камера «витают» в этом пространстве, и фильм превращается в оду энергии и радости жизни некоторых групп людей (монастырь, семья), на первый взгляд беспомощных перед надвигающимися опасностями. Уайз часто использовал в своей палитре все оттенки черного, и его нельзя упрекнуть в слащавости. Здесь красивый, живой и яркий, почти пылающий розовый цвет бросает последние отблески перед началом затяжных сумерек. Уайз выбрал чуть ли не самый мрачный момент в современной истории, чтобы в нем прозвучала легкая, оптимистичная, игривая музыка, словно для него оптимизм имеет смысл и право на жизнь, лишь когда бросает вызов апокалипсису. Лучшая роль Джули Эндрюз вне совместных работ с ее супругом Блейком Эдвардзом.N.В. Книга Марии Августы Трапп впервые была экранизирована в немецком фильме Вольфганга Либенайнера Семья Траппов, Die Trapp Familie, 1956.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Sound of Music
-
5 paysage
*
См. также в других словарях:
Trapp — ist in der Geologie die Bezeichnung für basaltische Ströme siehe Trapp (Geologie) Trapp ist der Familienname folgender Personen: des Geschlechtes der Grafen Trapp von Matsch Anni Trapp (1901–1994), deutsche Politikerin (SPD), schleswig… … Deutsch Wikipedia
Trapp — is a surname, and may refer to* A. A. Trapp * Albert Trapp * Captain Trapp, a fictional hero of Brian Callison s 4 book series * Dan Trapp * Elisabeth von Trapp * Georg Ludwig von Trapp, naval officer and head of the singing family immortalized… … Wikipedia
trapp — s.n. (geol.) Pânză de lavă bazaltică, care, prin suprapunere, formează platouri. [cf. germ. Trapp, engl. trapp]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN TRAPP s. n. pânză de lavă bazaltică care, prin suprapunere, formează platouri. (<… … Dicționar Român
Trapp — Trapp, eine Interjection, das derbe Auftreten im Gehen, noch mehr aber den mit dem Laufen verbundenen Laut nachzuahmen, wo es doch nur im gem. Leben üblich ist. Mein Junker kam den Berg herunter geritten, trapp, trapp, trapp! Weiße. Es ist eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
trapp — ⇒TRAPP, subst. masc. GÉOL. Empilement de coulées de lave très fluides et très minces dont la superposition forme de gigantesques marches d escalier quand l érosion a modifié leur masse. Des trapps qui paraissaient n avoir pas été attaqués par le… … Encyclopédie Universelle
Trapp — der; [e]s, e <aus gleichbed. schwed. trapp zu trappa »Treppe«> großflächig in mehreren treppenartig verschobenen Lagen übereinanderliegender Basalt (Geol.) … Das große Fremdwörterbuch
Trapp [1] — Trapp, 1) s. Trab; 2) die Stiele der Weinbeeren u. Weintrauben; 3) (Deeb, Dürrsucht), Krankheit der Schafe; das kranke Thier bleibt von der Heerde zurück, dreht sich öfters, aber langsam nach der Seite um, beißt sich zuweilen in die Beine,… … Pierer's Universal-Lexikon
Trapp [2] — Trapp (Saxum trapezium), so v.w. Melaphyr … Pierer's Universal-Lexikon
Trapp [3] — Trapp, ein der Katholischen Confession folgendes Grafengeschlecht in Tyrol, stammt aus Steyermark, wo schon um 1300 der Stammvater Friedrich die Trappenburg mit der Herrschaft Leutschach besaß; es kam zu Anfang des 15. Jahrh. nach Tyrol, erlangte … Pierer's Universal-Lexikon
Trapp [4] — Trapp, Er. Christian, geb. 1745 zu Drage in Holstein; wurde 1768 Rector in Segeberg, 1772 in Itzehoe, 1776 Subrector u. dann Conrector in Altona; er ging 1777 als Mitarbeiter am Philanthropin nach Dessau, wurde 1779 Professor der Pädagogik in… … Pierer's Universal-Lexikon
Trapp — Trapp, Sammelname, besonders von englischen, amerikanischen und skandinavischen Geologen zur Bezeichnung jüngerer und älterer, vorwiegend feinkörniger bis dichter Eruptivgesteine (Dolerit, Melaphyr, Diabas, Diorit etc.) gebraucht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
