-
1 trapichear
v.to be on the fiddle (informal).* * *2 familiar (maquinar) to plot3 familiar (al por menor) to buy and sell retail* * *verbo intransitivo (fam) to buy and sell stolen goods* * *verbo intransitivo (fam) to buy and sell stolen goods* * *trapichear [A1 ]vi( fam); to buy and sell stolen/smuggled goods* * *
trapichear verbo intransitivo
1 familiar to scheme, contrive
2 to deal at retail
* * *trapichear viFam to be crooked, Br to be on the fiddle;trapichear con to deal in, to peddle* * *v/i famdeal (illicitly) ( con in) -
2 trapichear
verbo intransitivotrapicheartrapichear [trapi6B36F75Cʧ6B36F75Ce'ar]num1num (familiar: enredos) krumme Sachen machen; (intrigar) intrigieren; (con artimañas) tricksen; trapichear en los negocios krumme Geschäfte machennum2num (comerciar) Kleinhandel treiben -
3 trapichear
vi1) разг. изворачиваться, ловчить -
4 trapichear *
1. VI1) (=hacer trampa) to be on the fiddle *; (=tramar) to plot, scheme; (=andar en malos pasos) to be mixed up in something shady *2) Cono Sur (=comerciar) to scrape a living by buying and selling2.VT to deal in, trade in -
5 trapichear
гл.1) общ. жульничать, обманывать, изощряться, торговать в розницу2) разг. торгашествовать3) Чили. ухаживать за женщинами -
6 trapichear
vi1) Ч. уха́живать за же́нщинами, волочи́ться за же́нщинами2) М. крути́ть любо́вь3) Арг. пуска́ться в незако́нные авантю́ры -
7 trapichear
• hokynařit• čachrovat* * *• honit se (za dosažením čeho) -
8 trapichear
1. intr 1) разг. търся начини (не винаги законни) за постигане на цел; 2) търгувам на дребно; 2. prnl разг. обличам се, събличам се, сменям си парцалите. -
9 trapichear
-
10 trapichear en los negocios
trapichear en los negocioskrumme Geschäfte machen -
11 trapicheo
m.1 fiddle (negocio sucio).2 scheme (tejemaneje).estoy harto de sus trapicheos I'm sick of his scheming3 wheeling and dealing, wheeling and dealing around, hawking, peddling.* * *1 familiar fiddling, jiggery-pokery\andar con trapicheos / andarse con trapicheos familiar to be involved in shady dealings, be on the fiddle* * *a) (fam) ( negocio) shady dealb) trapicheos masculino plural (fam) ( tejemanejes) scheming, dealing* * *a) (fam) ( negocio) shady dealb) trapicheos masculino plural (fam) ( tejemanejes) scheming, dealing* * ** * *
Del verbo trapichear: ( conjugate trapichear)
trapicheo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
trapicheó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
trapichear
trapicheo
trapichear verbo intransitivo
1 familiar to scheme, contrive
2 to deal at retail
trapicheo m fam scheming, contriving: no tiene trabajo, se dedica al trapicheo, he hasn't really got a job, he just gets along by wheeling and dealing
* * *trapicheo nmFam1. [negocio sucio] shady activity;trapicheos shady business;se dedica al trapicheo de droga he deals drugs2. [tejemaneje] scheme;estoy harto de sus trapicheos I'm sick of his scheming* * *m famshady deal fam -
12 trapichar
1. vi Кол., Куба, П.-Р. разг.см. trapichear2. vt Экв.пытать, подвергать пытке ( при помощи трапиче) -
13 торгашествовать
-
14 trapichar
1. vi Кол., Куба, П.-Р. разг.см. trapichear2. vt Экв.пытать, подвергать пытке ( при помощи трапиче)
См. также в других словарях:
trapichear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: trapichear trapicheando trapicheado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. trapicheo trapicheas trapichea… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
trapichear — (De trapiche). 1. intr. Comerciar al menudeo. 2. coloq. Ingeniarse, buscar trazas, no siempre lícitas, para el logro de algún objeto … Diccionario de la lengua española
trapichear — ► verbo intransitivo 1 coloquial Usar una persona medios no siempre lícitos para conseguir un objetivo: ■ vive de trapichear con lo que le viene a mano. 2 COMERCIO Realizar operaciones comerciales al por menor. ► verbo pronominal 3 Ponerse o… … Enciclopedia Universal
trapichear — v. timar, estafar. ❙ «...pero otros no vienen aquí a comer, vienen aquí a trapichear.» El Banquillo, 28.1.98. ❙ «...nunca te vas a hacer rico por mucho que trapichees...» Jesús Ferrero, Lady Pepa. ❙ «Le acusaron de trapichear con droga.» M.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
trapichear — {{#}}{{LM SynT39403}}{{〓}} {{CLAVE T38443}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trapichear{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}desp.{{¤}} = comerciar • negociar • cambalachear (desp.) • amañar (desp.) • traquetear (esp. mer.) (col.)… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trapichear — Sinónimos: ■ comerciar, negociar, regatear, porfiar … Diccionario de sinónimos y antónimos
trapicheo — ► sustantivo masculino coloquial Trato o actividad irregular, ilícita o poco clara: ■ siempre anda con trapicheos para conseguir lo que quiere . SINÓNIMO enredo * * * trapicheo (de «trapichear»; gralm. pl.) m. Tratos o actividad de alguien… … Enciclopedia Universal
Penamoa — Saltar a navegación, búsqueda Penamoa es un barrio de La Coruña donde se asienta un poblado chabolista. Contenido 1 Historia 2 Los incendios de Penamoa 3 ¿Quienes venden droga? … Wikipedia Español
Chevrolet (película) — Chevrolet es una película española dirigida por Javier Maqua Chevrolet Título Chevrolet Ficha técnica Dirección Javier Maqua Producción Civite Films … Wikipedia Español
bisnear — v. trapichear. ❙ «Yo bisneo todo lo que puedo.» Jesús Ferrero, Lady Pepa … Diccionario del Argot "El Sohez"
timar — cf. (afines) burrear, camelar, changar, cuento, dar el camelo, dar la * castaña, desplumar, hacer el * avión, hacer el * túnel, hacer la * puñeta, hacérsela a alguien, joder, jugársela a alguien, llevar al * huerto, pastelear, pegar un palo,… … Diccionario del Argot "El Sohez"