-
21 старьевщик
м. -
22 тряпичник
м. -
23 para
preplo he comprado para ti — я купи́л э́то для тебя́
ella da dinero para obras de caridad — она́ же́ртвует на благотвори́тельность
calzado para señora — о́бувь для же́нщин; же́нская о́бувь
comida para dos — обе́д на двои́х
gafas para bucear — очки́ для подво́дного пла́вания
¿para qué? — заче́м?; для, ра́ди чего́?
2) + inf, que + Subj (для того́,) что́бы; (что́бы) + инфhe venido para hablarte — я пришёл (, что́бы) поговори́ть с тобо́й
para que | veas | lo sepas | te enteres — е́сли хо́чешь знать; име́й в виду́
estamos para pocos gastos — мы не гото́вы нести́ больши́е расхо́ды
con eso tiene para vestirse — э́того ему́ хва́тит на оде́жду
el abrigo está para darlo al trapero — э́то пальто́ годи́тся то́лько | старьёвщику | на сва́лку
4)para con + s, pron — (по отноше́нию) к кому; чему; с кем
es muy considerado para con los amigos — он о́чень внима́телен к свои́м друзья́м
lee para ti — чита́й | мо́лча | про себя́
7) + s, que + Subj [сравнение; противопоставление] в сравне́нии с чем; при том, что...le pagan poco para lo que trabaja — за таку́ю рабо́ту | при тако́й рабо́те | ему́ пла́тят о́чень ма́ло
bastantes preocupaciones tenemos para que nos caiga esta enfermedad — у нас и так забо́т хвата́ет - а тут ещё э́та боле́знь!
hoy partimos para Madrid — сего́дня мы выезжа́ем в Мадри́д
salió para la estación — он уе́хал на вокза́л
para abajo — см abajo I 2)
para arriba — см arriba 1. 2)
préstame el libro para una semana — одолжи́ мне кни́гу на неде́лю
para siempre — навсегда́
hay que hacerlo para fin de mes — на́до сде́лать э́то | к концу́ | до конца́ | ме́сяца
falta | queda | poco para la Navidad — до Рождества́ оста́лось ма́ло вре́мени
-
24 trapista
m Арг.см. trapero
- 1
- 2
См. также в других словарях:
trapero — trapero, ra 1. m. 1. y f. Persona que tiene por oficio recoger trapos de desecho para traficar con ellos. 2. Persona que compra y vende trapos y otros objetos usados. 3. Persona que, por su cuenta, retira a domicilio basuras y desechos. 4. And.… … Diccionario de la lengua española
trapero — ► sustantivo 1 COMERCIO, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que compra o vende trapos y otros objetos usados: ■ he comprado varios libros al trapero. 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que, por su cuenta, retira a domicilio basuras y desechos: ■ vendrá… … Enciclopedia Universal
trapero — {{#}}{{LM SynT39398}}{{〓}} {{CLAVE T38438}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trapero{{]}}, {{[}}trapera{{]}} {{《}}▍ s.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(persona){{♀}} ropavejero • chamarilero • prendero {{《}}▍ s.m.{{》}} =… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trapero — pop. Rastrero; vil// persona que gasta mucho en trapos … Diccionario Lunfardo
trapero — Sinónimos: ■ chamarilero, quincallero, ropavejero … Diccionario de sinónimos y antónimos
trapero — utensilio para limpiar el piso … Colombianismos
Pablo Trapero — Données clés Naissance 4 octobre 1971 San Justo Argentine Nationalité … Wikipédia en Français
Pablo Trapero — Nacimiento 4 de octubre de 1971 (40 años) San Justo, Argentina Pareja Martina Gusmán Hijo/s … Wikipedia Español
Pablo Trapero — (Born 4 October 1974, in San Justo, Buenos Aires Province) is an Argentine film producer, editor and director. [ [http://www.imdb.com/name/nm0871086/ Pablo Trapero] at the Internet Movie Database] His movies are known for portraying the lives of… … Wikipedia
Florentino Trapero — Saltar a navegación, búsqueda Fuente de la Plaza de Aguilafuente, con águila de bronce y relieves en piedra de resinero en el frente y segador en el lado opuesto . Las bocas de agua son piñas de bronce … Wikipedia Español
Florentino Trapero — (Aguilafuente, Segovia, 1893 Madrid, 1977). Escultor, restaurador e imaginero segoviano. Nació en Aguilafuerte, donde su padre era secretario del Ayuntamiento. Desde muy niño mostró su vocación artística. En 1908 comenzó en Madrid sus estudios en … Enciclopedia Universal