-
1 пробуравливать
-
2 сверлить
1) ( сверлом) forare, trapanare2) ( протачивать - о насекомых) tarlare, rodere3) ( неотступно тревожить) tormentare, straziare, assillare* * *несов. В1) (per)forare vi; (tra)forare vt; trapanare vt; trivellare vt ( бурить)2) ( протачивать - о насекомых) tarlare vt, rodere vt ( il legno)3) ( мучить) torturare vt, tormentare vtменя сверли́т мысль — un pensiero mi tormenta / punge / assilla
4) ( зорко вглядываться) fissare vt, guardare fissamente / fissoсверли́ть взглядом — fissare / trafiggere cogli occhi
* * *v1) gener. bucare, straforare, traforare, trapanare, trivellare, verrinare2) eng. forare, perforare -
3 буравить
несов. (сов. пробуравить) чтоtrapanare vt, perforare vt* * *vgener. bucare, forare, traforare, trapanare, trivellare, verrinare -
4 трепанировать
-
5 высверливать
forare, trapanare, barenare -
6 сверлить
(per)forare, trapanare -
7 сверлить
-
8 бурить
несов. чтоtrivellare vt, traforare vt, perforare vt* * *v1) gener. scandagliare, trapanare, succhiellare, trivellare2) eng. forare, perforare -
9 высверливать
forare, trapanare -
10 сверлить
perforare, trapanare, forare; trivellare, traforare -
11 буравить
[burávit'] v.t. impf. (буравлю, буравишь; pf. пробуравить)1) perforare; trivellare, trapanare2) (fig.) fissare -
12 сверлить
[sverlít'] v.t. impf.1) perforare, forare, trapanare2) (fig.) tormentare, assillare
См. также в других словарях:
trapanare — v. tr. [der. di trapano ] (io tràpano, ecc.). [fare un buco con il trapano: t. un asse di legno ] ▶◀ Ⓣ (zool.) terebrare. ‖ trivellare. ⇑ bucare, forare, perforare. ⇓ bucherellare, crivellare, sforacchiare … Enciclopedia Italiana
trapanare — tra·pa·nà·re v.tr. e intr. (io tràpano) 1. v.tr. CO perforare col trapano un muro, una parete e sim. per inserirvi ganci, tasselli, ecc. o forare un osso o un dente, durante un operazione chirurgica o un intervento odontoiatrico 2a. v.tr. RE sett … Dizionario italiano
trapanare — {{hw}}{{trapanare}}{{/hw}}v. tr. (io trapano ) Forare con il trapano | (est., lett.) Trafiggere, spec. con la spada … Enciclopedia di italiano
trapanare — v. tr. (anche fig.) forare, perforare, trivellare, trafiggere, bucare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
trapanè — trapanare, bucare … Dizionario Materano
trapanatura — s.f. [der. di trapanare ]. 1. [operazione di bucare con il trapano] ▶◀ [➨ trapanazione]. 2. (estens.) [effetto del trapanare] ▶◀ buco, foro, perforazione … Enciclopedia Italiana
grano — grà·no s.m. 1a. FO cereale molto diffuso, con infiorescenza a spiga, da cui si ricava la farina per il pane, la pasta, ecc.: un campo di grano, mietere il grano | TS bot.com. nome comune di varie specie del genere Tritico, tra cui ibridi e… … Dizionario italiano
trapanato — tra·pa·nà·to p.pass., agg. → trapanare … Dizionario italiano
trapanazione — tra·pa·na·zió·ne s.f. 1. CO il trapanare e il suo risultato: trapanazione degli infissi 2. TS chir. intervento consistente nel praticare un orifizio in un segmento scheletrico, in un dente, ecc. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1575. POLIREMATICHE:… … Dizionario italiano
trapanio — tra·pa·nì·o s.m. BU il trapanare in modo continuato | il rumore di un trapano {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
grano — {{hw}}{{grano}}{{/hw}}s. m. 1 Pianta erbacea delle Glumiflore presente in varie forme coltivate; SIN. Frumento | (est.) Cariosside di tale pianta, dalla cui macinatura si ricava la farina da pane e da pasta | Grano saraceno, erba delle Poligonali … Enciclopedia di italiano
