Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

transverse

  • 1 die Querflöte

    - {transverse flute}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Querflöte

  • 2 die Querkraft

    - {transverse force}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Querkraft

  • 3 die Biegefestigkeit

    - {transverse stength}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Biegefestigkeit

  • 4 schräg

    - {angular} góc, có góc, có góc cạnh, đặt ở góc, gầy nhom, gầy giơ xương, xương xương, không mềm mỏng, cộc lốc, cứng đờ - {askew} nghiêng, xiên, lệch - {aslant} xiên qua, chéo qua - {athwart} ngang qua, xiên xéo từ bên này sang bên kia, trái với, chống với, chống lại - {bevel} - {bias} chéo theo đường chéo - {cant} giả dối, đạo đức giả, thớ lợ, lóng, sáo, công thức, rỗng tuếch, màu mè, điệu bộ, cường điệu - {cross} chéo nhau, vắt ngang, bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, bất lương, man trá, kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương - {diagonal} chéo - {oblique} chếch, cạnh khoé, quanh co, không thẳng thắn, không đối xứng, không cân, gián tiếp - {sidelong} ở bên, xiên về phía bên, lé, bóng gió - {skew} ghềnh, đối xứng lệch - {slant} - {slanting} xếch - {slantwise} - {sloping} dốc - {splay} rộng, bẹt, loe, quay ra ngoài, vụng về, xấu xí, méo - {transversal} ngang transverse) - {transverse} transversal = schräg (Schrift) {italic}+ = schräg sein {to bevel; to slant}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > schräg

  • 5 quer

    - {across} qua, ngang, ngang qua, bắt chéo, chéo nhau, chéo chữ thập, ở bên kia, ở phía bên kia - {aslant} nghiêng, xiên, xiên qua, chéo qua - {athwart} xiên xéo từ bên này sang bên kia, trái với, chống với, chống lại - {cross} vắt ngang, bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, bất lương, man trá, kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương - {crosswise} chéo, theo hình chữ thập - {oblique} chếch, cạnh khoé, quanh co, không thẳng thắn, không đối xứng, không cân, gián tiếp - {transversal} ngang transverse)

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > quer

  • 6 diagonal

    - {cornerwise} theo đường chéo góc - {diagonal} chéo - {transverse} transversal

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > diagonal

См. также в других словарях:

  • transverse — [ trɑ̃svɛrs ] adj. • 1503; lat. transversus « tourné en travers » ♦ Anat. Qui est en travers (en parlant d un organe). Apophyses transverses des vertèbres. Côlon transverse : partie horizontale du côlon. ● transverse adjectif (latin transversus,… …   Encyclopédie Universelle

  • Transverse — may refer to: *Transversality, a concept related to the intersection of manifolds in topology *Transverse City, an album by Warren Zevon *Transverse engine, an engine in which the crankshaft is oriented side to side relative to the wheels of the… …   Wikipedia

  • Transverse — Trans*verse , a. [L. transversus, p. p. of transvertere to turn on direct across; trans across + vertere to turn: cf. F. transverse. See {Verse}, and cf. {Traverse}.] Lying or being across, or in a crosswise direction; athwart; often opposed to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Transverse — Trans verse, n. 1. Anything that is transverse or athwart. [1913 Webster] 2. (Geom.) The longer, or transverse, axis of an ellipse. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • transverse — [trans vʉrs′, tranzvʉrs′; ] also [, & ] for n. [, ] usually [, trans′vʉrs΄, tranz′vʉrsrs] adj. [L transversus, pp. of transvertere: see TRAVERSE] 1. lying, situated, placed, etc. across; crossing from side to side: opposed to LONGITUDINAL (sense… …   English World dictionary

  • Transverse — Trans*verse , v. t. [imp. & p. p. {Transversed}; p. pr. & vb. n. {Transversing}.] To overturn; to change. [R.] C. Leslie. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Transverse — Trans*verse , v. t. [Pref. trans + verse, n. Cf.{Transpose}.] To change from prose into verse, or from verse into prose. [Obs.] Duke of Buckingham. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Transverse — (v. lat), so v.w. Traverse, bes. 3) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • transverse — (adj.) lying across, early 15c. (earlier transversary, c.1400), from L. transversus turned or directed across, pp. of transvertere turn across, from trans across (see TRANS (Cf. trans )) + vertere to turn (see VERSUS (Cf …   Etymology dictionary

  • transverse — ► ADJECTIVE ▪ situated or extending across something. DERIVATIVES transversely adverb. ORIGIN from Latin transvertere turn across …   English terms dictionary

  • transverse — (tran svèr s ) adj. 1°   Terme d anatomie. Qui est situé en travers.    Apophyses transverses, apophyses situées latéralement sur le corps des vertèbres.    Artère transverse de la face, branche que la temporale envoie sur le masséter.    S. m.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»