-
21 прочность
fastness, resistance, stability, strength, toughness* * *про́чность ж.
strengthвибрацио́нная про́чность — vibration survival capabilityпро́чность в мо́кром состоя́нии — wet strengthпро́чность в сухо́м состоя́нии — dry strengthдинами́ческая про́чность — dynamic strengthдли́тельная про́чность — long-term strengthпро́чность изоля́ции — insulation strengthпро́чность изоля́ции, и́мпульсная — impulse insulation strengthпро́чность керами́ческого изде́лия, доо́бжиговая — green strengthпро́чность к затя́жке кож. — fastness to lasting, fastness to nipping, fastness to pinchingконструкцио́нная про́чность — structural strengthпро́чность лица́ кож. — grain strengthме́стная про́чность мор. — local strengthмехани́ческая про́чность — mechanical strengthпро́чность на изги́б — bending [flexural] strengthпро́чность на изло́м — breaking strengthпро́чность на изно́с — resistance to wearпро́чность на истира́ние — abrasion resistanceпро́чность на ключ кож. — fastness to lasting, fastness to nipping, fastness to pinchingпро́чность на круче́ние — torsional [twisting] strengthпро́чность на пробо́й эл. — disruptive [break-down] strengthпро́чность на разда́вливание — crushing strengthпро́чность на разры́в — breaking [rupture] strengthпро́чность на раска́лывание — cleavage [splitting] strengthпро́чность на растяже́ние — tensile strengthпро́чность на сдвиг — shear strengthпро́чность на сжа́тие — compressive [compression] strengthпро́чность на скру́чивание — torsional strengthпро́чность на срез — shear strengthпро́чность на уда́р — impact resistance, impact strengthо́бщая про́чность мор. — overall strengthобъё́мная про́чность (напр. лазерных стержней, оптических элементов) — bulk strengthпове́рхностная про́чность — surface strengthпро́чность покры́тия кож. — coating resistanceпопере́чная про́чность мор. — transverse strengthпро́чность при изги́бе — bending [flexural] strengthпро́чность при круче́нии — torsional [twisting] strengthпро́чность при растяже́нии — tensile strengthпро́чность при сдви́ге — shear strengthпро́чность при сжа́тии — compressive [compression] strengthпро́чность при сло́жном напряжё́нном состоя́нии — combined strengthпробивна́я про́чность — break-down strengthпродо́льная про́чность мор. — longitudinal strengthуда́рная про́чность — impact strength, resistance to impactуста́лостная про́чность — fatigue strengthэлектри́ческая про́чность — (di)electric strength* * * -
22 прочность
ж. strengthСинонимический ряд:крепость (сущ.) крепость -
23 прочность при срезе
1) Naval: shear strength2) Construction: transverse resistance, transverse strength3) Makarov: shearing strengthУниверсальный русско-английский словарь > прочность при срезе
-
24 прочность на изгиб
1) Naval: bending resistance2) Engineering: flexing strength, strength of flexure, transverse strength3) Chemistry: flexing life4) Construction: cross-break ing strength5) Automobile industry: cross-breaking strength, flexing resistance6) Forestry: strength in bending7) Textile: flex life8) Oil: bending strength, flexural strength9) Mechanics: beam strength10) Polymers: flex(ural) strength11) Cement: deflection strengthУниверсальный русско-английский словарь > прочность на изгиб
-
25 сопротивление изгибу
1) Naval: flexing resistance2) Engineering: bending strength, cross-breaking strength, flexural resistance, flexural strength, folding resistance (упаковочного материала), transverse strength3) Chemistry: flexing life4) Construction: resistance to bending, strength of flexure5) Automobile industry: bending stiffness6) Forestry: strength in bending7) Metallurgy: resisting moment8) Textile: bending endurance, flexural endurance9) Oil: bending resistance10) Polymers: moment of resistance, resistance moment11) Automation: beam strength, fracture strength12) Quality control: flexure resistanceУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление изгибу
-
26 предел прочности на изгиб
1) Engineering: cross-breaking strength2) Construction: flexural strength, flexural strength at break, modulus of rupture, strength of flexure, transverse strength3) Oil: ultimate bending strength4) Cables: bending strengthУниверсальный русско-английский словарь > предел прочности на изгиб
-
27 процедурная прочность
Русско-английский большой базовый словарь > процедурная прочность
-
28 функциональная прочность
Русско-английский большой базовый словарь > функциональная прочность
-
29 вибрационная прочность
-
30 прочность
1. strength2. hardness; toughness3. fastness -
31 прочность на изгиб
1. bending strength2. beam strengthРусско-английский новый политехнический словарь > прочность на изгиб
-
32 запас по пределу прочности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > запас по пределу прочности
-
33 предел прочности при статическом изгибе
1) Polymers: cross-breaking strength2) Plastics: bending strength, flexural strength, transverse strengthУниверсальный русско-английский словарь > предел прочности при статическом изгибе
-
34 временное сопротивление изгибу
1) Automobile industry: cross-breaking strength2) Combustion gas turbines: bend strength, transverse strengthУниверсальный русско-английский словарь > временное сопротивление изгибу
-
35 прочность при изгибе
1) Naval: flexural strength2) Chemistry: bending strength3) Construction: bending resistance, transverse strengthУниверсальный русско-английский словарь > прочность при изгибе
-
36 сопротивление излому
1) Construction: resistance to breaking, resistance to fracture2) Forestry: folding resistance3) Metallurgy: fracture strength4) Oil: folding strength5) Mechanics: breakage resistance6) Cellulose: folding endurance7) Drilling: modulus of rupture8) Plastics: transverse strength9) General subject: resistance to breaking strainУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление излому
-
37 поперечная прочность
Naval: transverse strength, transverse stressУниверсальный русско-английский словарь > поперечная прочность
-
38 прочность при сдвиге или срезе
Construction: transverse resistance, transverse strengthУниверсальный русско-английский словарь > прочность при сдвиге или срезе
-
39 поперечная прочность на разрыв
поперечная прочность на разрыв
Напряжение, рассчитанное по формуле изгиба, необходимое для разрушения спеченного образца порошковой металлургии. Испытание на определение поперечной прочности на разрыв требует приложения нагрузки в центре 31,8; 12,7; 6,4 мм (1,25; 0,5; 0,25-дюймовой) балки, которая поддерживается на концах.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечная прочность на разрыв
-
40 сопротивление поперечному изгибу
Русско-английский словарь по нефти и газу > сопротивление поперечному изгибу
См. также в других словарях:
transverse strength — a measurement of strength when the load is applied across the longitudinal flow of the grain of a metal. Certain impurities such as sulphur have a detrimental effect on the transverse strength. This can be minimized by the inclusion modification… … Mechanics glossary
strength — a very general term that may be applied to a material or a structure. In a material, strength refers to a level of stress at which there is a significant change in the state of the material, e.g., yielding or rupture. In a structure, strength… … Mechanics glossary
Transverse relaxation optimized spectroscopy — (TROSY) is an experiment in protein NMR spectroscopy that allows studies of large molecules or complexes.The application of NMR to large molecules is normally limited by the fact that the line widths generally increase with molecular mass. Larger … Wikipedia
Transverse rupture strength — Transverse rupture strength. См. Поперечная прочность на разрыв. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Strength of materials — Internal force lines are denser near the hole, a common stress concentration In materials science, the strength of a material is its ability to withstand an applied stress without failure. The applied stress may be tensile, compressive, or shear … Wikipedia
Strength of ships — The strength of ships is a topic of key interest to Naval Architects and shipbuilders. Ships which are built too strong are heavy, slow, and cost extra money to build and operate since they weigh more, whilst ships which are built too weakly… … Wikipedia
transverse framing — noun : a system of ship construction in which the frames are closely spaced to furnish most of the strength to the ship s structure opposed to Isherwood system … Useful english dictionary
Flexural strength — Flexural strength, also known as modulus of rupture, bend strength, or fracture strength,[dubious – discuss] a mechanical parameter for brittle material, is defined as a material s ability to resist deformation under load. The transverse bending… … Wikipedia
Ship construction — articleissues wikify=November 2007 rewrite=May 2008Several basic ship types are considered. The particular features of appearance, construction, layout, size, etc., will be examined for the various ship types.General cargo ships# The general… … Wikipedia
Henry Wilberforce-Clarke — was the author of a critical translation of The Dīvān of Hafez, printed at his expense at the Central Press of the Government of India, Calcutta (1889 1891)The work (1891) was presented as follows:: The Dīvān: written in the fourteenth century :… … Wikipedia
Festigkeit der Schiffe — Festigkeit der Schiffe. Der Rumpf eines Schiffes muß genügende Fertigkeit mit möglichster Leichtigkeit vereinigen, da unnötiges Mehrgewicht die Tragfähigkeit und damit den Wert des Schiffes beeinträchtigt. Die auf Lockerung des Verbandes… … Lexikon der gesamten Technik