Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

transverse+shaft

  • 21 ют судна

    1. poop

     

    ют судна
    ют

    Надстройка судна в кормовой его части, доходящая до крайней точки кормовой оконечности.
    [ ГОСТ 13641-80]

    4561
    Общее устройство. Сухогрузное судно
    General arrangement. Dry cargo vessel

    1

    флаг

    flag

    2

    флагшток

    flagstaff

    3

    палуба юта

    poop deck

    4

    ют

    poop

    5

    верхняя палуба

    upper deck

    6

    вторая палуба

    second deck

    7

    твиндек

    tweendeck

    8

    люк

    hatch

    9

    грот-мачта

    main mast

    10

    шлюпочное устройство

    boat gear

    11

    труба

    funnel

    12

    шлюпочная палуба

    boat deck

    13

    палуба ходового мостика

    navigating bridge deck

    14

    настил рулевой рубки

    wheel house top

    15

    средняя надстройка

    midship superstructure

    16

    фок-мачта

    fore mast

    17

    грузоподъемное устройство

    cargo handling gear

    18

    якорное устройство

    anchor gear

    19

    бак

    forecastle

    20

    форпик

    forepeak

    21

    цепной ящик

    chain locker

    22

    переборка форпика

    forepeak bulkhead

    23

    танк двойного дна

    double bottom tank

    24

    трюм

    hold

    25

    рубка

    deck house

    26

    поперечная переборка

    transverse bulkhead

    27

    настил двойного

    дна double bottom plating

    28

    машинное отделение

    engine room

    29

    палуба надстройки

    superstructure deck

    30

    котельное отделение

    boiler room

    31

    туннель гребного вала

    shaft tunnel

    32

    переборка ахтерпика

    afterpeak bulkhead

    33

    ахтерпик

    afterpeak

    34

    гребное устройство

    propulsion installation

    35

    рулевое устройство

    steering gear

    36

    рулевое отделение

    steering compartment

     

    отделение рулевой машины

    steering gear compartment

     

    румпельное отделение

    tiller room, tiller compartm

    [Яковлев А. А., Яковлев В.А. "Основы морской технической терминологии" (Bases of maritime technical terminology). Учебное пособие. Изд. 2-е, доп. М., ЦРИА "Морфлот", 1978, 132 с.]

    Тематики

    Обобщающие термины

    Синонимы

    • ют

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ют судна

См. также в других словарях:

  • Transverse arrowhead — A transverse arrowhead is a type of trapezoidal projectile point most commonly associated with the European Mesolithic and Neolithic periods although it is also found in other regions and periods.Unlike a conventional arrowhead which tapers to a… …   Wikipedia

  • Transverse engine — A transverse engine is an engine in which the crankshaft is oriented side to side relative to the length of the vehicle. This is also sometimes called an east west engine. Most modern front wheel drive vehicles use this engine orientation (with… …   Wikipedia

  • shaft eye — noun : a transverse hole in a shaft for a bolt or pin …   Useful english dictionary

  • Drive shaft — This article is about the mechanical device. For the fictional music group from the American television series Lost , see Charlie Pace. Not to be confused with Axle. Drive shaft with universal joints at each end and a spline in the centre A drive …   Wikipedia

  • cross-shaft — [1] Any transverse shaft. [2] The outgoing shaft of the steering gearbox, to which the pitman arm is connected. The British term is rocker shaft …   Dictionary of automotive terms

  • Meillerwagen — Manufacturer Gollnow Son Assembly Germany Class trailer …   Wikipedia

  • Bossi-Bonomi Pedaliante — The Pedaliante (Italian for Pedal Glider ) was a human powered aircraft designed and built by Enea Bossi and Vittorio Bonomi and disputably credited with, in 1936, performing the first fully human powered flight. The source of contention is that… …   Wikipedia

  • Climax locomotive — Fruit Growers Number 3 on display at Fairplex in Pomona, California. A Climax locomotive is a type of geared steam locomotive in which the two steam cylinders were attached to a transmission located under the center of the boiler. This transmits… …   Wikipedia

  • Scapular — • The most important part, of the habit of the monastic orders Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Scapular     Scapular     † …   Catholic encyclopedia

  • Greek cross — noun Date: 1725 a cross having an upright and a transverse shaft equal in length and intersecting at their middles see cross illustration …   New Collegiate Dictionary

  • Greek cross — noun a cross with each of the four arms the same length • Hypernyms: ↑Cross * * * noun Usage: usually capitalized G : a cross having an upright and a transverse shaft equal in length and intersecting at their middles so that all four arms are… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»