-
1 transversa
-
2 charta
ae f. (греч.)1) лист папируса, перен. бумагаch. dentata C — гладкая (лощёная) бумагаch. bibula PJ — промокательная бумагаch. aversa (inversa) M — оборот бумажного листаch. transversa Su — большой лист бумаги, исписанный в поперечном направлении2) исписанный лист, письмо, сочинениеchartae Arpinae M — сочинения Цицерона (см. Arpinas III)4) листочек, тонкая пластинка ( plumbea Su)5) куст папируса PM -
3 superjacto
super-jacto, —, —, āre1) подбрасывать, швырять ( infantes VM)2) перепрыгивать, перескакивать ( transversa navigia PM) -
4 transversus
1. a, umpart. pf. к transverto2. adj.1) поперечный ( viae C)non digitum transversum погов. — ни на волос, ни на шаг (discedĕre C; excedĕre Pl)2) стоящий поперёк пути ( mons Col); боковой ( cuniculi L); фланговый ( proelium Sl)iter transversum Sl — фланговый или перекрёстный маршaliquem transversum agĕre Sl — сбить кого-л. с прямого пути3) лежащий накрест, скрещённый ( tigna Cs). — см. тж. transversa и transversum -
5 tueor
tuitus (tūtus и tūtatus) sum, ērī depon.1)а) смотреть, глядеть, взирать ( caelum atque terras C); наблюдать, созерцать, видеть ( multa fieri Lcr)t. transversa V — смотреть искосаacerba t. V — иметь свирепый вид, бросать злые взглядыб) осматривать ( vulnera GF)2) иметь наблюдение, заботиться, оберегать ( vitam corpusque C)t. res domesticas ac familiares C — иметь попечение о домашних делах и о своём хозяйстве3) охранять (fines suos ab incursionibus C; ferrum tuetur aliquem SenT); защищать, оборонять ( urbem ferro VM)4)а) хранить, беречь (dignitatem C; valetudinem suam Nep)parta t. O — см. pario I, 3.б) хранить в памяти ( beneficium C)5) соблюдать ( legem C); выполнять ( officium Pt)6) содержать, разводить ( oves V)8) содержать, кормить ( se suosque L) -
6 via
ae f. (арх. gen. Enn vias)1) дорога, путьviam munire C (facere, aperire L) — строить (прокладывать) дорогу; но тж.viam facere Pl, O — совершать путь, идти или ехатьv. Appia C — Аппиева дорогаv., quā Assoro itur Hennam C — дорога из Ассора в Геннуmodo quae fuerat, semĭta, facta via est M — то, что недавно было тропинкой, стало дорогойdare alicui viam L — давать дорогу, уступать место кому-л.totā viā errare Ter — совершенно сбиться с пути, перен. жестоко ошибаться2) прямой путьde viā decedere Su (declinare C) — сбиться с (отклониться от) прямого путиv. vitae или vivendi C, H, Sen etc. — жизненный путь или образ жизни3) путь, ход, езда, поездка, движение, путешествиеviae se committere и in viam se dare C — отправиться в путьalicui viam perpetuam esse velle ирон. C — желать кому-л. бесконечного пути, т. е. больше не вернутьсяalicui viam per fundum suum dare C — разрешить кому-л. проход через своё владение4) сухопутье, путешествие сухим путёмv. transversa C — поперечная улица или переулок6) проход, дорожка7) пищеварительный канал, пищевод (viae, quae pertĭnent ad jecur C)v. vocis и v. spirandi O — дыхательный путь, дыхательное горло8) расщелина, щельfinditur cuneis v. V — клиньями раскрывается щель (в дереве)9) полоска, просвет, прошивка10) путь, способ, средство, образ, манера (v. vitae или vivendi C etc.)v. belli L — способ ведения войныeādem viā Ter, Sl — тем же способом, таким же образом11)а) метод (v. medendi CC; optimarum artium C)v. exercitationis C — метод практического упражнения -
7 linea
1) шнур, margaritarum (1. 26 D. 35, 2. 1. 53 § 25 D. 47, 2. cf. 1. 27 § 30 D. 9, 2. 1. 40 § 2 D. 34, 4). 2) правило (1. 29 D. 41, 1). 3) линия родства (родственники по прямой и по боковой линии) (1. 9 D. 38, 10);qui ex transversa linea veniunt (1. 21 C. 3, 28. 1. 10 C. 5, 9. 1. 11 C. 6, 59. cf. 1. 2 C. 6, 61);
linea legitima (1. 15 § 3 C. 6, 58. 1. 5 C. 8, 49. 1. 4 C. 10, 10).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > linea
-
8 rectus
1) прямой (directus), напр. qui recto iure descendunt, прот. qui ex transversa linea veniunt (§ 16 I. 3, 1. 1. 7 pr. D. 8, 3);recta via s. recto = directo, напр. r. v. transire ad legatarium (1. 80 D. 31. 1. 66 D. 47, 2);
suum recipere (1. 53 D. 12, 6. 1. 21 pr. D. 49, 1);
recta vindicatio, прот. utilis actio (1. 9 § 2 D. 41, 1);
2) правильный (1. 8 D. 34, 2). 3) справедливый: rectus iudex (1. 19 § 1 D. 1, 18).iudicium rectum, прот. contrarium (1. 18 § 4 D. 13, 6).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > rectus
См. также в других словарях:
Transversa arteria cervīcis, T. arteria colli — Transversa arteria cervīcis, T. arteria colli, Nacken , Halsarterien … Pierer's Universal-Lexikon
transversa facial — una arteria de la cara que nace de la arteria temporal superficial y suple de sangre la parótida, la piel de la cara y el músculo masetero [A12.2.05.047] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/t/tr.htm#transversa facial] Diccionario… … Diccionario médico
Piperia transversa — Saltar a navegación, búsqueda ? Piperia transversa Clasificación científica … Wikipedia Español
Eupsilia transversa — Satellit Wintereule Satellit Wintereule (Eupsilia transversa) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Erythrodiplax transversa — Systematik Ordnung: Libellen (Odonata) Unterordnung: Großlibellen (Anisoptera) Familie: Segellibellen (Libellulidae) Unt … Deutsch Wikipedia
Eupsilia transversa — Eupsilia … Wikipédia en Français
Dioscorea transversa — Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked): Angiosperms (unranked): Monocots … Wikipedia
Mielitis transversa — Clasificación y recursos externos CIE 10 G37.3 g35 CIE 9 323.82 DiseasesDB … Wikipedia Español
Chitrella transversa — Chitrella transversa Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Arteria transversa faciei — Gesichtsarterien des Menschen Die Arteria transversa faciei (lat. für „Querverlaufende Schlagader des Gesichts“) ist eine Schlagader des Kopfes. Sie entspringt aus der oberflächliche Schläfenarterie unmittelbar vor der Ohrmuschelbasis.… … Deutsch Wikipedia
mielitis transversa — f. neurol. Mielitis que afecta de forma difusa a un segmento de la médula dorsolumbar. Provoca paraplejía, trastornos de los esfínteres, trastornos tróficos y abolición de los reflejos tendinosos. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
