-
1 переоценивать
1) General subject: over-estimate, overcount, overestimate, overmark, overprize, overrate, revalue, set too high a value upon (что-л.), transvalue, overprice, overvalue, set too high a value upon (что-л.)2) Engineering: overestimate (завышать оценку), reappraise (пересматривать оценку), reevaluate (пересматривать оценку), revaluate (пересматривать оценку), revalue (пересматривать оценку)3) Mathematics: estimate once more, overemphasize4) Accounting: revalue (валюту в сторону повышения её паритета)5) Banking: revaluate6) Business: reassess, (осуществлять переоценку) re-evaluate7) Makarov: overstate -
2 переоценить
1) General subject: over-estimate, overcount, overestimate, overprize, transvalue2) Mathematics: estimate once more, overemphasize, overrate3) Accounting: revaluate4) Stock Exchange: re-rate -
3 bewerten
bewerten v 1. FIN rate (Bonität); 2. GEN make a valuation of, assess; evaluate, value (schätzen); 3. MGT appraise (Projekt); 4. PERS appraise* * *v 1. < Finanz> Bonität rate; 2. < Geschäft> make a valuation of, assess, schätzen evaluate, value; 3. < Mgmnt> Projekt appraise; 4. < Person> appraise* * *bewerten
(Absatzuntersuchung) to weigh, (abschätzen) to appraise, to estimate, (Grundstück) to extend, to assess, to valuate, (klassifizieren) to grade, to rate, (steuerlich) to assess, to rate;
• mit 100% bewerten (Bilanz) to value at 100 per cent;
• Aktie niedrig bewerten to set a low value on a stock;
• einzeln bewerten to value individually;
• immaterielle Güter bilanzmäßig mit nur einem Dollar bewerten to show their intangibles at one dollar;
• etw. hoch bewerten to set a high value on s. th., to value s. th. at a high rate, to price s. th. high;
• zu hoch bewerten to overrate, to overprice;
• höher bewerten to inflate the value, to state higher;
• Leistungsfähigkeit eines Angestellten bewerten to evaluate (rate) an employee;
• Nettoinventar bewerten to value on a net asset basis;
• neu bewerten to reprice, to transvalue;
• niedrig bewerten to price low, to set a low valuation on;
• zu niedrig bewerten to underrate;
• niedriger bewerten to state lower, to deflate the value, to set a lower value on;
• nach Punkten bewerten to rate on points;
• Verlust bewerten to estimate a loss. -
4 neu bewerten
neu bewerten
to reprice, to transvalue -
5 umwerten
umwerten
to revalue, to revaluate, to reassess, to transvalue. -
6 다른 가치 기준으로 평가하다
v. transvalue -
7 преоценявам
revalue, reassess; re-estimate; reappraise; set a new price to(стоки и пр,) reduce the prices of* * *преоценя̀вам,гл. revalue, reassess; reestimate; reappraise; re-evaluate; set a new price to; ( стоки и пр.) reduce the prices of; ( активи) write down; transvalue.* * *revalue; reestimate* * *1. (стоки и пр,) reduce the prices of 2. revalue, reassess;re-estimate;reappraise;set a new price to -
8 переоценивать
I (что-л.); (кого-л./что-л.)
overestimate
II (что-л.)
(снова оценивать) revalue* * ** * *переоценивать; переоценить ; overestimate* * *overcountover-estimateoverestimateoverrateovervaluerevaluetransvalue -
9 преоценя
преоценя̀, -
10 переоценивать
overestimate глагол:revalue (переоценивать, револьвировать)overvalue (переоценивать, слишком высоко оценивать)
См. также в других словарях:
transvalue — [trans val′yo͞o, tranzval′yo͞o] vt. transvalued, transvaluing to evaluate by a new principle, esp. one rejecting conventional or accepted standards transvaluation n … English World dictionary
transvalue — transitive verb ( valued; valuing) Date: 1899 to reevaluate especially on a basis that repudiates accepted standards … New Collegiate Dictionary
transvalue — transvaluation, n. /trans val yooh, tranz /, v.t., transvalued, transvaluing. to reestimate the value of, esp. on a basis differing from accepted standards; reappraise; reevaluate. [1905 10; TRANS + VALUE] * * * … Universalium
transvalue — verb To represent or evaluate something according to a new principle, causing it to be revalued See Also: transvaluation … Wiktionary
transvalue — v. revaluate, revalue using a new standard … English contemporary dictionary
transvalue — trans·value … English syllables
transvalue — trans•val•ue [[t]trænsˈvæl yu, trænz [/t]] v. t. ued, u•ing to reestimate the value of, esp. on a basis differing from accepted standards; reevaluate • Etymology: 1905–10 trans val•u•a′tion, n … From formal English to slang
transvalue — /trænzˈvælju/ (say tranz valyooh) verb (t) (transvalued, transvaluing) to change the value of. –transvaluation /ˌtrænzvæljuˈeɪʃən/ (say .tranzvalyooh ayshuhn), noun –transvaluer, noun …
transvalue — ̷ ̷ˈvalˌyü transitive verb Etymology: trans + value : to value on a different basis and especially one that repudiates conventional or accepted standards : reevaluate war transvalues all values Curtis Bradford psychoanalysis … has not only… … Useful english dictionary
transvaluate — transitive verb ( ated; ating) Etymology: back formation from transvaluation Date: 1912 transvalue … New Collegiate Dictionary
transvaluation — See transvalue. * * * … Universalium
