-
1 перекладывать (I) > переложить (II)
............................................................1. shift(vt. & n.) تغییرمکان، نوبت کار، مبدله، تغییردادن، تغییر مکان، انتقال، تغییر جهت، بوش، تناوب، نوبت، تعویض، نوبتی، استعداد، ابتکار، تعبیه، نقشه خائنانه، حقه، توطئه، پخش کردن، تعویض کردن، تغییر مکان دادن، انتقال دادن، تغییر مسیر دادن............................................................2. throw(vt. & n.) پرتاب، انداختن، پرت کردن، افکندن، ویران کردن............................................................3. pack(vt. & n.) بسته، بقچه، بسته کردن، کوله پشتی، دسته، گروه، یک بسته (مثل بسته سیگاروغیره)، یکدست ورق بازی، بسته بندی کردن، قرار دادن، توده کردن، به زور چپاندن، بار کردن، بردن، فرستادن............................................................4. remake(v.) بازساختن، بازسازی کردن، دوباره ساختن............................................................5. rebuild(v.) بازساختن، دوباره ساختمان کردن، چیز دوباره ساخته شده............................................................6. repack............................................................7. rearrange(v.) باز آراستن، باز چیدن............................................................8. transpose(vt.) ترانهادن، پس و پیش کردن، پس و پیش کردن، قلب کردن، مقدم و موخر کردن، (ر.) بطرف دیگر معادله بردن............................................................Русско-персидский словарь > перекладывать (I) > переложить (II)
-
2 преобразовывать (I) > преобразовать (I)
............................................................1. transform(vt.) تغییر شکل یافتن، تغییر شکل دادن، دگرگون کردن، نسخ کردن، تبدیل کردن............................................................2. change(pl. & vt. & vi. & n.) عوض کردن، عوض شدن، تغییر، پول خرد، دگرگون کردن یاشدن، دگرگونی، مبادله، تغییردادن، معاوضه کردن، خرد کردن (پول)، تغییر کردن............................................................3. reorganize(v.) دوباره سازمان دادن، تشکیلات مجدد، دوباره متشکل کردن............................................................4. convert(vt. & n.) برگرداندن، وارونه کردن، معکوس کردن، بکیش دیگری آوردن، تازه کیش، تبدیل کردن............................................................5. transpose(vt.) ترانهادن، پس و پیش کردن، پس و پیش کردن، قلب کردن، مقدم و موخر کردن، (ر.) بطرف دیگر معادله بردنРусско-персидский словарь > преобразовывать (I) > преобразовать (I)
См. также в других словарях:
Transpose — Trans*pose , v. t. [imp. & p. p. {Transposed}; p. pr. & vb. n. {Transposing}.] [F. transposer; pref. trans (L. trans across) + poser to put. See {Pose}.] [1913 Webster] 1. To change the place or order of; to substitute one for the other of; to… … The Collaborative International Dictionary of English
transposé — transposé, ée (tran spô zé, zée) part. passé de transposer. 1° Dont la place est intervertie. Il y a dans cette ligne des mots transposés. 2° Terme de minéralogie. Se dit d un cristal, quand il paraît composé de deux moitiés qui auraient fait … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
transposé — Transposé, [transpos]ée. part. Joüer sur un ton transposé … Dictionnaire de l'Académie française
transpose — index convert (change use), convey (transfer), displace (replace), move (alter position) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
transpose — late 14c., from O.Fr. transposer (14c.), from L. transponere (pp. transpositus) to place over, from trans over (see TRANS (Cf. trans )) + ponere to put, place (see POSITION (Cf. position)). Form altered in French on model of poser … Etymology dictionary
transpose — *reverse, invert Analogous words: *exchange, interchange: transfer, shift (see MOVE) … New Dictionary of Synonyms
transpose — [v] swap, switch alter, backtrack*, change, commute, convert, double back, exchange, flip flop*, interchange, inverse, invert, metamorphose, move, put, rearrange, relocate, render, reorder, reverse, revert, shift, substitute, transfer,… … New thesaurus
transpose — ► VERB 1) cause to exchange places. 2) transfer to a different place or context. 3) write or play (music) in a different key from the original. DERIVATIVES transposable adjective transposition noun. ORIGIN Old French transposer, from poser to … English terms dictionary
transpose — [trans pōz′] vt. transposed, transposing [ME transposen < MFr transposer (for L transponere): see TRANS & POSE1] 1. to transfer or shift; now, specif., to change the usual, normal, relative, or respective order or position of; interchange… … English World dictionary
Transpose — This article is about the transpose of a matrix. For other uses, see Transposition In linear algebra, the transpose of a matrix A is another matrix AT (also written A′, Atr or At) created by any one of the following equivalent actions: reflect A… … Wikipedia
transpose — [[t]trænspo͟ʊz[/t]] transposes, transposing, transposed 1) VERB If you transpose something from one place or situation to another, you move it there. [V n from n to n] Genetic engineers transpose or exchange bits of hereditary material from one… … English dictionary
