Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

transportlīdzekļi

  • 1 transportlīdzekļi

    общ. перевозочные средства, транспортные средства

    Latviešu-krievu vārdnīca > transportlīdzekļi

  • 2 transportlīdzekļi

    средства транспортные

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > transportlīdzekļi

  • 3 transportlīdzekļi

    I.
    1. n. средства транспортные
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv muzeol.
    ru транспортные средства
    LMA97
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru транспортные средства
    MežR
    ru транспортные средства
    Uzņ, Ek, Dok
    ru cpeдcтвa тpaнcпopтныe
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > transportlīdzekļi

  • 4 karavāna

    lietv. караван
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru караван
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - persiešu kārwān
    lv 1. Virknē izvietoti nastu nesēji dzīvnieki kravas un cilvēku transportēšanai pa tuksnešiem, stepēm u. tml.; šāda dzīvnieku virkne
    lv 2. Kravas kuģu grupa, kas devusies ceļā karakuģu apsardzībā; ūdens transportlīdzekļu grupa, ko velk velkonis; vairāki kuģi, kas cits aiz cita seko ledlauzim
    lv 3. Transportlīdzekļi, kas virzās grupā, parasti cits aiz cita
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > karavāna

  • 5 kasieris

    lietv. кассир
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru кассир
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vācu Kassier \< itāliešu cassiere \< cassa ‘kase’
    lv 1. Amatpersona, kas pārzina kasi
    lv 2. Amatpersona, kas pārdod biļetes (kasē, transportlīdzeklī u. tml.)
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. mantzinis
    2. inkasents
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kasieris

  • 6 kolonna

    n. колонна
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru коллонка ker.
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB
    lv statnis
    ru стойка
    Izgl, Ped, PedStr
    ru колонна
    Tehn
    ru колонна
    DzEz, Ķīm
    ru колонна
    Zin, Ek, Rūp, Dz, Tēr
    ru колонна
    MašB, BūVP
    ru колонка I
    MašB, BūVP
    ru колонна
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    ru колонна
    MašB, DzEz
    lv stats
    ru колонна
    ru столб
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    lv kolonna (lapas puses salikums)
    ru колонна
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču colonne \< latīņu columna ‘stabs, kolonna’. arh.
    lv 1. arhit. Ēkas elements, balsts (parasti ar apaļu šķērsgriezumu) pārsedzošai būvkonstrukcijai, piem., sijai, antablementam. mil.
    lv 2. mil. Ierinda, kurā karavīri vai vienības stāv cita citai aiz muguras; rinda, ko veido cits aiz cita novietojušies cilvēki vai transportlīdzekļi (piem., demonstrantu kolonna)
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. balsts; pīlārs; stabs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kolonna

  • 7 konduktors

    n. кондуктор  (Грам. инф.: в разн. зн.; Окончания: \konduktorsа; и. мн. \konduktorsы, кондуктора)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv lauks.
    ru кондуктор
    Zin74
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB
    ru кондуктор
    MašB, BūVP
    ru кондуктоp
    MašB, CiRa
    ru кондуктор
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu conductor
    lv 1. Sabiedriskā transportlīdzekļa (vilciena, tramvaja u. c.) pavadonis; biļešu pārdevējs pilsētas sabiedriskajā transportlīdzeklī
    lv 2. Metāla lode (elektrostatiskā mašīnā), kurā uzkrājas elektrības lādiņš
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > konduktors

  • 8 manevrēt

    v. маневрировать  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \manevrētую, \manevrētуешь)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču manœvrer
    lv 1. Veikt manevru
    lv 2. Braucot vai citādi pārvietojoties, bieži mainīt virzienu (piem., šķēršļu dēļ); virzīt transportlīdzekli, bieži mainot tā virzienu (piem., šķēršļu dēļ)
    lv 3. Vairākkārt virzīties pa stacijas sliežu ceļiem (par lokomotīvēm, vagoniem). pārn.
    lv 4. Veikli, viltīgi izturēties, rīkoties; iet aplinku ceļus
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izgrozīties; izlaipoties; izlocīties; izvairīties; laipot; lavierēt; līkumot
    2. pārvest uz rezerves ceļa
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > manevrēt

  • 9 mobils

    a. мобильный  (Грам. инф.: Окончания: \mobilsая, \mobilsое)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu mobilis
    mobilais telefons;  celulārs radiotelefons
    lv Kustīgs, viegli pārvietojams, uzstādīts uz šasijas, iebūvēts transportlīdzeklī (piem., mobilā radiostacija)
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    īp.v. kustīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mobils

  • 10 pasažieris

    lietv. пассажир
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru пассажир
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пaccaжиp
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču passager
    lv Cilvēks, kas par maksu brauc transportlīdzeklī
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. braucējs
    uzņemt pasažieri
    2. ceļotājs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pasažieris

  • 11 vadīt

    v.
    1. руководить, управлять, заведовать, возглавлять
    2.  (transportlīdzekli) управлять, водить, вести
    3. провожать, проводить
    4.  (elektrību, siltumu) проводить
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru проводить celtn.
    lv [ie]vilkt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пpоводить I
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    ru руководить
    Zin, Ek, Rūp, Aiz
    lv vadība
    ru руководить
    ru руководство
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. administrēt; kontrolēt; pārvaldīt
    2. nodarboties ar komercdarbību
    3. regulēt; veikt kontroli
    II. darb.v.
    1. aizvadīt; nākt pavados; palaist; pārlaist; pārvadīt; pavadīt; vadināt
    vadīt automašīnu darb.v. - pilotēt lidmašīnu
    2. braukt
    3. stūrēt
    4. uzraudzīt
    5. pārraidīt
    6. pilotēt
    7. atrasties priekšgalā
    8. būt iniciatoram
    9. laist cauri
    10. būt par priekšsēdētāju
    11. iedvesmot
    12. virzīt
    13. rīkoties; saimniekot
    14. būt priekšgalā; komandēt
    15. vest
    16. pārzināt
    17. rīkot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vadīt

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»