-
1 Transportkosten
Transportkosten pl GEN, LOGIS transport cost, freight charges, carriage • Transportkosten bezahlt IMP/EXP, LOGIS carriage paid (carr pd)* * *pl < Transp> carriage ■ Transportkosten bezahlt <Imp/Exp, Transp> carriage paid (carr pd)* * *Transportkosten
carriage (running, transport[ation]) expenses, portage, carrier’s (carriage, carrying, forwarding) charges, [cost of] transportation (US), transportation (shipping) charges (US), cost[s] of carriage, freight expenses, cartage, haulage, waggonage (US);
• inklusive aller Transportkosten inclusive of all transport costs;
• anfallende Transportkosten earned freight;
• fiktive Transportkosten phantom freight;
• sich nicht tragende Transportkosten absorbing freight;
• verdiente Transportkosten earned freight;
• Transportkosten vom Gewinn absetzen (in Abzug bringen) to deduct the cost for transport[ation] from the profit;
• externe Transportkosten internalisieren to internalize external costs of transport;
• Transportkosten bezahlt carriage paid;
• Transportkosten gehen zulasten des Empfängers carriage forward;
• Transportkosten trägt der Absender carriage paid home;
• Transportkostenberechnung vom Ausgangsort basing-point system;
• Transportkostenrechnung freight account, cartage note. -
2 Transportkosten
-
3 Transportkosten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Transportkosten
-
4 Transportkosten
Pl. transport(ation) charges; WIRTS. forwarding charges; NAUT. freight (charges)* * *die Transportkostentransportation expenses (Pl.); carriage (Pl.); portage (Pl.); porterage (Pl.)* * *Trans|pọrt|kos|tenplcarriage sing* * *Trans·port·kos·tenpl transport[ation] costs pl* * *Plural carriage sing.; transport costs* * ** * *Plural carriage sing.; transport costs -
5 Transportkosten
Trans·port·kos·ten pltransport[ation] costs pl -
6 Transportkosten
pl1. portage [cost]2. truckage -
7 Transportkosten bezahlt
Transportkosten bezahlt
carriage paidBusiness german-english dictionary > Transportkosten bezahlt
-
8 Transportkosten gehen zulasten des Empfängers
Transportkosten gehen zulasten des Empfängers
carriage forwardBusiness german-english dictionary > Transportkosten gehen zulasten des Empfängers
-
9 Transportkosten trägt der Absender
Transportkosten trägt der Absender
carriage paid homeBusiness german-english dictionary > Transportkosten trägt der Absender
-
10 Transportkosten vom Gewinn absetzen (in Abzug bringen)
Transportkosten vom Gewinn absetzen (in Abzug bringen)
to deduct the cost for transport[ation] from the profitBusiness german-english dictionary > Transportkosten vom Gewinn absetzen (in Abzug bringen)
-
11 Transportkosten gehen zu Lasten des Empfängers
German-english law dictionary > Transportkosten gehen zu Lasten des Empfängers
-
12 Fracht-, Versicherungs- und Transportkosten
Fracht-, Versicherungs- und Transportkosten pl IMP/EXP freight, insurance and shipping charges* * *pl <Imp/Exp> freight, insurance and shipping chargesBusiness german-english dictionary > Fracht-, Versicherungs- und Transportkosten
-
13 anfallende Transportkosten
anfallende Transportkosten
earned freightBusiness german-english dictionary > anfallende Transportkosten
-
14 externe Transportkosten internalisieren
externe Transportkosten internalisieren
to internalize external costs of transportBusiness german-english dictionary > externe Transportkosten internalisieren
-
15 fiktive Transportkosten
fiktive Transportkosten
phantom freightBusiness german-english dictionary > fiktive Transportkosten
-
16 inklusive aller Transportkosten
inklusive aller Transportkosten
inclusive of all transport costsBusiness german-english dictionary > inklusive aller Transportkosten
-
17 sich nicht tragende Transportkosten
sich nicht tragende Transportkosten
absorbing freightBusiness german-english dictionary > sich nicht tragende Transportkosten
-
18 verdiente Transportkosten
verdiente Transportkosten
earned freightBusiness german-english dictionary > verdiente Transportkosten
-
19 absetzen
absetzen v 1. GEN sell; 2. PERS remove (from office)* * *v < Geschäft> sell* * *absetzen
(abziehen) to deduct, to charge off, (Beamten) to displace, to discharge, to dismiss, (vom Budget) to take (strike) off, (drucktechn.) to set [type], to compose, (verkaufen) to market, to sell, to dispose of, to distribute, (Wertpapiere) to place, to sell;
• Aktien von der Notierung an der Börse absetzen to remove shares from the stock-exchange list;
• j. am Bahnhof absetzen to put s. o. down at the station;
• Beamten absetzen to remove an official;
• Betrag von einer Rechnung absetzen to deduct an item from an account;
• Falschgeld absetzen to put off a counterfeit note;
• mit Gewinn absetzen to sell at a premium;
• j. zu Hause absetzen to drop s. o. at his door;
• Kosten steuerlich absetzen to deduct the costs;
• Manuskript äußerst schnell absetzen to set type at high speed;
• am offenen Markt absetzen to sell in the open market;
• von der Notierung an der Börse absetzen to remove from the stock-exchange list;
• j. von seinem Posten absetzen to dismiss s. o. from his post;
• Punkt von der Tagesordnung absetzen to remove (cut out) an item from the agenda;
• Transportkosten vom Gewinn absetzen to deduct the cost of transportation from the profit;
• mit Verlust absetzen to sell at a loss (discount);
• seine Waren absetzen to place (get off) goods, to clear one’s stock;
• Waren flott (leicht) absetzen to sell goods easily;
• Zeile absetzen to begin a new paragraph;
• etw. absetzen lassen to get s. th. set up in type;
• sich leicht absetzen lassen to sell readily;
• sich nicht leicht absetzen lassen to find no sale (buyers);
• sich schwer absetzen lassen to run into heavy selling, to go off heavily.
См. также в других словарях:
Transportkosten — Transportkosten … Deutsch Wörterbuch
Transportkosten — entstehen, wenn Güter befördert werden.[1] Transportkosten sind in den Industrieländern niedrig. In Entwicklungsländern hingegen sind mit dem Transport meist hohe Kosten verbunden, was mit einer schlecht ausgebauten Verkehrsinfrastruktur, langen… … Deutsch Wikipedia
Transportkosten — Trans|pọrt|kos|ten 〈Pl.〉 Kosten für den Transport von Personen, Tieren od. Gütern ● die Transportkosten übernehmen; die reinen Transportkosten belaufen sich auf über 2.000 Euro * * * Trans|pọrt|kos|ten <Pl.>: Kosten für einen ↑ Transport… … Universal-Lexikon
Transportkosten — wichtiger Teil der ⇡ Logistikkosten. 1. Begriff: Die für die Raumüberbrückung von Transportgütern (Einsatzstoffe, Halb und Fertigprodukte, Reserveanlagen etc.) und Personen anfallenden ⇡ Kosten der Bereitstellung und Bereithaltung von… … Lexikon der Economics
Transportkosten — Trans|pọrt|kos|ten Plural … Die deutsche Rechtschreibung
Eisberg-Transportkosten — In wirtschaftswissenschaftlichen Modellen dienen Eisberg Transportkosten als eine vereinfachte Darstellung von Transportkosten im sogenannten Krugman Modell. Dabei wird angenommen, dass nur ein Teil der Agrargüter bzw. Industriegüter am Ziel… … Deutsch Wikipedia
Versandkosten — ⇡ Transportkosten … Lexikon der Economics
Versendungskosten — ⇡ Transportkosten … Lexikon der Economics
Raumüberwindungskosten — Dieser Artikel wurde auf der Koordinationsseite des WiwiWiki Projekts gelistet um die Bearbeitung effektiver gestalten zu können. Bitte beteilige dich an der Diskussion. Transportkosten entstehen, wenn Güter befördert werden.[1] Transportkosten… … Deutsch Wikipedia
Thünen'sche Ringe — Die Thünenschen Ringe beschreiben die landwirtschaftliche Bodennutzung einer idealtypischen Region. In diesem idealtypischen Modell sind die Transportkosten diejenige Einflussgröße, die im wesentlichen die Bodennutzung einer bestimmten Region… … Deutsch Wikipedia
Thünen'scher Ring — Die Thünenschen Ringe beschreiben die landwirtschaftliche Bodennutzung einer idealtypischen Region. In diesem idealtypischen Modell sind die Transportkosten diejenige Einflussgröße, die im wesentlichen die Bodennutzung einer bestimmten Region… … Deutsch Wikipedia