-
1 statek przewozowy
• transporting vessel -
2 pojemnik
m container- pojemnik na śmieci a dustbin GB, trash can US- pojemnik na wodę a water container, a water carrier- pojemnik na chleb a bread box; a bread bin GB- pojemnik na puszki a can bank- pojemniki do przewożenia żywności containers for transporting food* * *-ka, -ki; instr sg - kiem; mcontainer, receptaclepojemnik na śmieci — rubbish bin (BRIT), trash lub garbage can (US)
* * *miGen. -a container, receptacle; ( zwłaszcza na ciecze) vessel; (np. na węgiel, ziarno) bin; pojemnik na pieczywo breadbin; pojemnik na popiół ash can; pojemnik na śmieci trash l. garbage can; Br. rubbish bin, dustbin.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pojemnik
-
3 przeprawowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przeprawowy
-
4 transportowiec
• transport ship• transporting vessel -
5 kibit|ka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kibit|ka
-
6 transport|ować
impf vt 1. (dostarczać) to transport [towar, osoby]; to move [chorych]- transportować węgiel koleją to transport a. to carry coal by rail- rurociąg transportujący ropę do rafinerii a pipeline transporting a. carrying oil to the refinery2. (konwojować) to transport [więźniów]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > transport|ować
-
7 wywóz|ka
f pot. 1. (usuwanie) disposal U; (wywożenie) transport(ing) U, carrying U- wywózka drzewa z lasu the transporting of timber from a forest2. Hist. (zsyłka) transportation- wywózka do obozu transportation to a campThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wywóz|ka
См. также в других словарях:
Transporting — Trans*port ing, a. That transports; fig., ravishing. [1913 Webster] Your transporting chords ring out. Keble. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
transporting — trans·port || træn spÉ”rt / pÉ”Ët n. act of transporting, conveyance; means of transporting (truck, ship, etc.) v. convey, carry, bear, transfer; deport … English contemporary dictionary
Transporting — Transport Trans*port , v. t. [imp. & p. p. {Transported}; p. pr. & vb. n. {Transporting}.] [F. transporter, L. transportare; trans across + portare to carry. See {Port} bearing, demeanor.] 1. To carry or bear from one place to another; to remove; … The Collaborative International Dictionary of English
transporting — a. Passionate, ecstatic, ravishing … New dictionary of synonyms
transporting — present part of transport … Useful english dictionary
transporting (ordnance) — The movement or repositioning of ordnance or explosive devices along established explosive routes (does not apply to the aircraft flight line). See also ordnance … Military dictionary
Organic anion-transporting polypeptide — Organic Anion Transporter Polypeptide (OATP) family Identifiers Symbol OATP Pfam PF03137 InterPro … Wikipedia
Na+-transporting two-sector ATPase — sodium transporting ATPase, rotational mechanism Identifiers EC number 3.6.3.15 Databases IntEnz … Wikipedia
Nonpolar-amino-acid-transporting ATPase — Identifiers EC number 3.6.3.22 Databases IntEnz IntEnz v … Wikipedia
Alpha-factor-transporting ATPase — In enzymology, an alpha factor transporting ATPase (EC number|3.6.3.48) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction:ATP + H2O + alpha factorin ightleftharpoons ADP + phosphate + alpha factoroutThe 3 substrates of this enzyme are ATP, H2O,… … Wikipedia
Chloroplast protein-transporting ATPase — Identifiers EC number 3.6.3.52 Databases IntEnz IntEnz v … Wikipedia
