-
101 транспортёр-вездеход
Русско-немецкий автомобильный словарь > транспортёр-вездеход
-
102 furgón
-
103 транспортер
Beförderer mFörderer mTransporter mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > транспортер
-
104 автовоз
nauto. KFZ-Transporter -
105 транспорт
Förderbetrieb, Förderung, Transporter мор., Verkehr -
106 furgonato
furgonatofurgonato [furgo'na:to]sostantivo Maskulinmotori, traffico Nutzfahrzeug neutro, Transporter Maskulin————————furgonatofurgonato , -aaggettivomotori, traffico Transport-, Nutz-Dizionario italiano-tedesco > furgonato
107 carrier
car·ri·er [ʼkæriəʳ, Am ʼkeriɚ] n1) ( person) Träger(in) m(f); of luggage Gepäckträger(in) m(f); of water [Wasser]träger(in) m(f); ( messenger) Überbringer(in) m(f), Bote, -in m, f[aircraft] \carrier Flugzeugträger m;[troop] \carrier Truppentransporter m3) ( transport company) of people Personenbeförderungsunternehmen nt; of goods Transportunternehmen nt, Spedition f; ( by air) Fluggesellschaft f; ( person) Frachtunternehmer(in) m(f), Spediteur(in) m(f)6) radio\carrier [wave] Träger m, Trägerwelle f108 estate
es·tate [ɪʼsteɪt, esʼ-] n1) ( landed property) Grundbesitz m; ( piece of land) [großes] Grundstück, Anwesen nt; ( with buildings) Gut nt;country \estate Landgut nt2) law ( personal property) [Privat]vermögen nt, Vermögensmasse f; ( of deceased person) Erbmasse f, Nachlass m;personal \estate bewegliches Vermögen, Mobiliarvermögen nt;real \estate unbewegliches Vermögen, Immobilien fpl;to leave one's entire \estate to sb jdm sein gesamtes Vermögen hinterlassen [o vererben];council \estate Wohnviertel nt mit Sozialwohnungen;housing \estate [Wohn]siedlung f;industrial \estate Industriegebiet nt;trading \estate Gewerbegebiet ntthe first \estate der erste Stand [o Klerus];to reach man's \estate in den Mannesstand treten veraltet;the holy \estate of matrimony der heilige Stand der Ehe ( geh)109 van
110 carrier
carrier 1. COMP Träger m (Netzbetreiber); Provider m (online); 2. FIN Versicherer m; 3. IMP/EXP Beförderer m, Spediteur m; 4. LOGIS Beförderungsunternehmer m, Transportunternehmer m, Frachtführer m, Verfrachter m, Transporter m, Beförderungsunternehmen n, Spediteur m; Fluglinie f, Lufttransportgesellschaft f, Luftfrachtführer m, Fluggesellschaft f (by air)111 liquefied natural gas carrier
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > liquefied natural gas carrier
112 liquid petroleum gas carrier
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > liquid petroleum gas carrier
113 LNG carrier
LNG carrier LOGIS Flüssigerdgastanker m, Flüssigmethantanker m, LNG-Tanker m, LNG-Transporter m (shipping)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > LNG carrier
114 autószállító
(EN) car-carrier; car-transporter115 szállítmányozó
(DE) Fergger {r}; (EN) carrier; conveyer; conveyor; forrader; forwarder; forwarding agent; freight-agent; haulage contractor; shipping-agent; supplier; transporter116 транспортьор
транспортьо́р I. м., -и, ( два) транспортьо́ра 1. ( конвейер) Transportband n, Transportbänder, Förderband n, Förderbänder; 2. ( превоз) Transporter m, -. II. м., -и Transporteur [...'tø: ] m, -e.117 транспортёр
mFRA wagon m plat surbaisséDEU Tiefladewagen mENG well wagonITA carro m con piano di carico ribassatoPLN platforma f z zagłębioną podłogąRUS транспортёр mсм. поз. 39 на—FRA wagon-pupitre mDEU Bockwagen mITA carro m (con piani inclinati) a leggioPLN wagon m ze stojakiemRUS транспортёр m с наклонной рамойсм. поз. 41 натранспортёр, дорожный
—FRA remorque f porte-wagonDEU Straßenroller m für GüterwagenbeförderungITA carrello m stradale (o coccodrillo)PLN transporter m drogowy do przewożenia wagonówRUS транспортёр m, дорожныйсм. поз. 2679 на118 автомобиль-тяжеловоз
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автомобиль-тяжеловоз
119 грузо-пассажирский автомобиль
грузо-пассажирский автомобиль м. Kombi m; Kombiwagen m; Transporter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузо-пассажирский автомобиль
120 грузовой автомобиль
грузовой автомобиль м. Lastfahrzeug n; Lastkraftwagen m; LKW; Lkw; Lastwagen m; NKW; Nutzfahrzeug n; Nutzkraftfahrzeug n; Nutzkraftwagen m; Plattformfahrzeug n; Transporter mгрузовой автомобиль м. большой грузоподъёмности Schwerlastfahrzeug n; Schwerlastkraftwagen m; Schwerlastwagen m; Schwerwagen mгрузовой автомобиль м. малой грузоподъёмности Kleinlastkraftwagen m; Kleinlastwagen m; Kleintransporteur m; Leichtlastkraftwagen m; Leichtlastwagen mгрузовой автомобиль м. с открытой платформой Pritschenfahrzeug n; Pritschenlastkraftwagen m; Pritschenwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузовой автомобиль
СтраницыСм. также в других словарях:
transporter — [ trɑ̃spɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1180; lat. transportare, de portare « porter » I ♦ Faire changer de place. A ♦ (Compl. concret) 1 ♦ Déplacer d un lieu à un autre en portant. Transporter un colis chez qqn. Transporter ses meubles,… … Encyclopédie Universelle
Transporter 3 — Theatrical release poster Directed by Olivier Megaton Produced by Luc Besson … Wikipedia
Transporter — may refer to vehicles or transport: * transporter , a business or person involved in the transport of goods or people * transporter , a vehicle used to transport objects or material, especially a heavy hauler or related type of truck *… … Wikipedia
Transporter 3 — Título Transporter 3 Ficha técnica Dirección Olivier Megaton Guion Luc Besson Robert Mark Kamen … Wikipedia Español
Transporter 2 — Título Transporter 2 Ficha técnica Dirección Louis Leterrier Guion Luc Besson, Robert Mark Kamen Música … Wikipedia Español
transporter — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. transportererze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} urządzenie mechaniczne przemieszczające materiały (zwłaszcza sypkie) w sposób ciągły; przenośnik : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
transporter — Transporter, Mutare, Transferre, Asportare, Transportare, Alio conferre. Se transporter quelque chose, et s attribuer, Ad se transducere. Se transporter en quelque lieu, Deportare se aliquo. Se transporter sur les lieux, In rem praesentem ire. B … Thresor de la langue françoyse
transporter — trans‧port‧er [trænˈspɔːtə ǁ ˈspɔːrtər] noun [countable] TRANSPORT 1. a long heavy vehicle used for moving other vehicles from one place to another: • a car transporter 2. a company that moves goods from one place to another: • a five day strike… … Financial and business terms
transporter — Transporter. v. a. Porter d un lieu en un autre. Transporter des meubles, des marchandises d une Province à l autre, d une ville en une autre. On dit en termes de Pratique, Se transporter sur les lieux, pour dire, Se rendre sur les lieux: & cela… … Dictionnaire de l'Académie française
Transporter — Trans*port er, n. One who transports. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
transpòrtēr — m 〈G transportéra〉 1. {{001f}}uređaj namijenjen kontinuiranom prenošenju materijala (npr. sirovine, poluproizvoda, gotovog proizvoda) na manje udaljenosti, ob. tekuća traka 2. {{001f}}prom. vozilo za prijevoz tereta različitih specijalnih namjena … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Арабский
- Африкаанс
- Баскский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Клингонский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Папьяменто
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Узбекский
- Уйгурский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский