-
1 перевалочный пункт
1) General subject: terminal, trailhead (для пеших путешественников), staging post2) Military: choke point, conduit, exchange point, relay point, stores loading point, transfer point, transload point, transshipment point, transit center (например, Манас в Киргизии)3) Trade: transportation gateway4) Economy: (перегрузочный) gateway, place of reloading, place of transfer, place of transhipment5) Forestry: dump6) SAP. load transfer point7) Makarov: terminal point8) Drugs: trans-shipment point9) Logistics: traffic terminalУниверсальный русско-английский словарь > перевалочный пункт
-
2 перевалочный пункт
перевалочный пункт
Пункт, в котором осуществляется перевалка груза, направляемого из одного района в другой, с одной транспортной линии на другую
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
gateway
A point at which freight moving from one territory to another is interchanged between transportation lines
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2449]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перевалочный пункт
См. также в других словарях:
Transportation in New York City — Info Owner Metropolitan Transportation Authority, Port Authority of New York and New Jersey, local governments, states Locale New York City and the surrounding region in New York State, New Jersey, Connecticut and Pennsylvania … Wikipedia
Transportation in Saskatchewan — is the movement of people and goods from one place to another within the province. The term is derived from the Latin trans ( across ) and portare ( to carry ). Transportation in Saskatchewan includes an infrastructure system of roads, highways,… … Wikipedia
GateWay Community College — is an urban campus established in 1968 located in Phoenix, Arizona near Phoenix Sky Harbor International Airport. GateWay is one of ten nationally accredited colleges in the Maricopa County Community College District. The school mascot is the… … Wikipedia
Transportation in the United States — is facilitated by road, air, rail, and water networks. The vast majority of passenger travel occurs by automobile for shorter distances, and airplane for longer distances. In descending order, most cargoes travel by railroad, truck, pipeline, or… … Wikipedia
gateway — An important transportation center, especially for air transportation, where mail routes converge and mail is rerouted for onward dispatch. (Also called consolidation point) … Glossary of postal terms
Gateway Project — The Gateway Project shown in red would parallel the current right of way The Gateway Project is a proposed American rail expansion project to build a high speed rail right of way and to alleviate the bottleneck along the Northeast Corridor (NEC)… … Wikipedia
Gateway Region — The Gateway Region is located in the northeastern part of State of New Jersey in the United States of America. The area encompasses Bergen, Essex, Hudson, Passaic, Union and Middlesex counties. It is the most urban part of the state, with… … Wikipedia
Gateway to the Americas International Bridge — Infobox Bridge bridge name= Gateway to the Americas International Bridge caption= View of the Gateway to the Americas International Bridge Mexican side official name= Gateway to the Americas International Bridge also known as= Laredo… … Wikipedia
Transportation in South Florida — All three Miami Dade Transit run systems (Metrobus, Metromover, and Metrorail) at the Government Center station in Downtown Miami The Greater Miami area, comprising the three counties of Miami Dade, Broward, and Palm Beach, known collectively as… … Wikipedia
Gateway Station (Charlotte, North Carolina) — Infobox Station name=Gateway Station type=Multimodal Transit Station image size= image caption= address=South Graham Street at West Trade Stret Charlotte, NC 28202 coordinates=coord|35|13|50.4906|N|80|50|53.6208|W|type:railwaystation region:US NC … Wikipedia
Transportation in Kuala Lumpur — The transportation system of Kuala Lumpur is a cooperation of complex systems of infrastructure. Kuala Lumpur, being the capital of Malaysia, has an unrivaled transportation system in Malaysia, including an integrated rail network, and to a… … Wikipedia