-
21 conveyor operators and tenders
эк. тр., амер. машинисты конвейеров (по SOC: обслуживают конвейеры и конвейерные системы; входят в подраздел "перевозчики грузов" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See:Англо-русский экономический словарь > conveyor operators and tenders
-
22 crane and tower operators
эк. тр., амер. машинисты кранов (по SOC: управляют кранами для транспортировки различных грузов; входят в подраздел "рабочие профессии, связанные с перемещением грузов" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See:Англо-русский экономический словарь > crane and tower operators
-
23 industrial truck and tractor operators
эк. тр., амер. водители грузовиков и операторы тракторов (по SOC: управляют грузовыми автомобилями и тракторами для перемещения грузов на пакгаузах, заводах и других подобных объектах; входят в подраздел "рабочие профессии, связанные с перемещением грузов" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See:Англо-русский экономический словарь > industrial truck and tractor operators
-
24 railroad brake, signal, and switch operators
эк. тр., амер. стрелочники и сигнальщики (по SOC: обеспечивают железнодорожные пути стрелками; занимаются сцеплением и расцеплением подвижного состава; входят в подгруппу "работники железнодорожного транспорта" в группе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See:Англо-русский экономический словарь > railroad brake, signal, and switch operators
-
25 railroad conductors and yardmasters
эк. тр., амер. составители поездов и заведующие маневрами* (по SOC: координируют деятельность поездных бригад на пассажирских и грузовых составах; координируют работу паровозных бригад на строительных площадках; координируют деятельность путейных рабочих; входят в подраздел "работники железнодорожного транспорта" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See:Англо-русский экономический словарь > railroad conductors and yardmasters
-
26 sailors and marine oilers
эк. тр., амер. матросы и смазчики (по SOC: следят за движением корабля и состоянием судна, измеряют глубину воды, осматривают судовые стационарные двигатели, судовой такелаж и т. д.; входят в подгруппу "работники водного транспорта" в группе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See:Англо-русский экономический словарь > sailors and marine oilers
-
27 Subway and Streetcar Operators
эк. тр., амер. машинисты электропоездов метро и водители трамваев (по SOC: управляют подземными электропоездами, пригородными поездами и трамваями для перевозки пассажиров; входят в подраздел "работники железнодорожного транспорта" в разделе "Профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See:Англо-русский экономический словарь > Subway and Streetcar Operators
-
28 tank car, truck, and ship loaders
эк. тр., амер. "операторы погрузчиков цистерн, грузовиков и судов" (по SOC: загружают и выгружают химикаты и твердые вещества (песок, уголь, зерно и т. д.) в цистерны, грузовики и суда при помощи специального оборудования; выполняют другие различные задания, связанные с погрузкой продуктов и товаров; входят в подраздел "рабочие профессии, связанные с перемещением грузов" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See:Англо-русский экономический словарь > tank car, truck, and ship loaders
-
29 truck drivers, heavy and tractor-trailer
эк. тр., амер. водители грузовиков и тягочей (по SOC: водят тягочи-прицепы или грузовики большой мощности для доставки товаров, перевозки крупного рогатого скота, жидкостей и т. д.; входят в подраздел "водители" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See:Англо-русский экономический словарь > truck drivers, heavy and tractor-trailer
-
30 pumping station operators
эк. тр., амер. операторы насосных станций (в SOC входят в подраздел "рабочие профессии, связанные с перемещением грузов" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов"; включают следующие специальности: "операторы газовых компрессоров и газовых насосных станций", "операторы насосов за исключением скважинных", "машинисты скважинных насосов")See:Standard Occupational Classification System, Transportation and Material Moving Occupations, Standard Occupational Classification System, Transportation and Material Moving Occupations, material moving workers, gas compressor and gas pumping station operators, pump operators, except wellhead pumpers, pump operators, except wellhead pumpersАнгло-русский экономический словарь > pumping station operators
-
31 air traffic controllers
эк. тр., амер. авиадиспетчеры (по SOC: контролируют движение воздушного транспорта в аэропорту и его окрестностях; регулируют рейсы гражданских воздушных судов в соответствии с правилами обеспечения безопасности полетов; входят в подраздел "работники воздушного транспорта" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See:Англо-русский экономический словарь > air traffic controllers
-
32 airfield operations specialists
эк. тр., амер. аэродромные специалисты (по SOC: обеспечивают безопасность взлета и посадки самолетов гражданской и военной авиации; занимаются воздушной диспетчеризацией, а также техническим обслуживанием и ремонтом воздушной техники; следят за бортовыми самописцами; информируют о погодных условиях; входят в подраздел "работники воздушного транспорта" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов)See:Англо-русский экономический словарь > airfield operations specialists
-
33 commercial pilots
эк. тр., амер. летчики гражданской авиации (по SOC: управляют воздушными судами для перевозки пассажиров и грузов; входят в подраздел "работники воздушного транспорта" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See: -
34 locomotive engineers
эк. тр., амер. машинисты электровозов (по SOC: водят электровозы, тепловозы, паровозы для перевозки пассажиров и грузов; входят в подгруппу "работники железнодорожного транспорта" в группе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See: -
35 locomotive firers
эк. тр., амер. машинист локомотива (по SOC: следят за локомотивным оборудованием, дорогой и сигналами стрелочников; входят в подгруппу "работники железнодорожного транспорта" в группе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See: -
36 motorboat operators
эк. тр., амер. машинисты мотолодок (по SOC: управляют небольшими мотолодками для доставки пассажиров и груза с берега на корабль или между двумя кораблями; патрулируют районы пляжа и гавани; участвуют в навигационной деятельности; входят в подгруппу "работники водного транспорта" в группе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See: -
37 aircraft cargo handling supervisors
эк. тр., амер. руководители работ по оформлению и обработке грузов на воздушном транспорте* (по SOC: контролируют и координируют погрузку, выгрузку, обеспечение безопасности груза и багажа; устанавливают количество и направление груза; сопровождают самолеты в качестве членов команды и следят за грузом; инструктируют пассажиров перед полетом о правилах безопасти; входят в подраздел "руководители, транспортные рабочие" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See:Англо-русский экономический словарь > aircraft cargo handling supervisors
-
38 bus drivers, school
эк. тр., амер. водители школьных автобусов (по SOC: перевозят учащихся, а также пожилых людей и инвалидов; помогают пассажирам при посадке в автобус и выходе из него; входят в подраздел "водители" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See: -
39 driver/sales workers
эк. тр., амер. водители-продавцы (по SOC: водят грузовики или другие транспортные средства и доставляют еду на заказ из ресторанов или белье из прачечной; принимают заказы и собирают плату за доставленные услуги; сюда же включаются доставщики газет; входят в подраздел "водители" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See: -
40 parking lot attendants
эк. тр., амер. обслуживающий персонал автостоянок* (по SOC: паркуют автомобили, собирают плату за парковку; входят в подраздел "другие транспортные профессии" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See:Англо-русский экономический словарь > parking lot attendants
См. также в других словарях:
Akron neighborhoods — Chapel Hill= Location: North / East SideChapel Hill is one of Akron’s two large commercial districts. Located in Northeast Akron it borders Cuyahoga Falls to the north and Tallmadge to the east. The area is mostly commercial north of Tallmadge… … Wikipedia
ALIYAH AND ABSORPTION — GENERAL SURVEY Introduction Aliyah, ascension or going up, is the coming of Jews as individuals or in groups, from exile or diaspora to live in the Land of Israel. Those who go up for this purpose are known as olim – a term used in the Bible for… … Encyclopedia of Judaism
South Florida metropolitan area — South Florida redirects here. For the university in Tampa, see University of South Florida. For that school s athletic program, see South Florida Bulls. Miami–Fort Lauderdale–Pompano Beach Common name: South Florida Larg … Wikipedia
Coral Springs, Florida — Coral Springs redirects here. For the neighborhood in Calgary, Alberta, see Coral Springs, Calgary. City of Coral Springs City … Wikipedia
Salinas, California — Infobox Settlement official name = City of Salinas, California settlement type = City nickname = America s Salad Bowl |250px|Old Main street in recently revived downtown Salinas. At left is Maya Cinemas, home of the largest cinema screen in… … Wikipedia
Fort Wayne Metropolitan Statistical Area — thumb|right|225px|Location of the Fort Wayne Huntington Auburn CSA and its components:The Fort Wayne Metropolitan Statistical Area (MSA) is a federally designated metropolitan area composed of three Indiana counties (Allen, Wells, and Whitley)… … Wikipedia
Brookeville, Maryland — Infobox Settlement official name = Brookeville, Maryland settlement type = Town nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Location of Brookeville, Maryland mapsize1 =… … Wikipedia
Demographics of Saint Paul — Saint Paul is the capital city of the U.S. state of Minnesota and the county seat of Ramsey County. As of the 2000 census, the population was 287,151. The U.S. Census Bureau estimated the city s population at 279,590 in 2008.[1] Contents 1… … Wikipedia
2005 New York City transit strike — A closed entrance to the 45th Street station on the BMT Fourth Avenue Line in Sunset Park, Brooklyn. The 2005 New York City transit strike was a strike in New York City called by the Transport Workers Union Local 100 (TWU). Negotiations for a new … Wikipedia
Newfoundland and Labrador — province of Canada: 143,501 sq mi (371,666 sq km); pop. 552,000; cap. St. John s: abbrev. NL or Nfld & Lab * * * Province (pop., 2001: 512,930), one of the four Atlantic provinces of Canada. Consisting of the island of Newfoundland and Labrador… … Universalium
Occupational safety and health — is a cross disciplinary area concerned with protecting the safety, health and welfare of people engaged in work or employment. The goal of all occupational safety and health programs is to foster a safe work environment.[1] As a secondary effect … Wikipedia