Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

transport+temperature

  • 1 moyen

    -enne
    adj.
    1. o‘rta, o‘rtadagi; le cours moyen d'un fleuve daryoning o‘rta oqimi; moyen terme o‘rtasi, o‘rta chegarasi; cours moyen boshlang‘ich sinf
    2. o‘rta, o‘rtacha; être de taille moyenne o‘rta bo‘yli bo‘lmoq; poids moyen o‘rta og‘irlik; âge moyen o‘rta yosh; classes moyennes o‘rta sinflar
    3. o‘rtacha, oddiy; le français moyen o‘rtacha fransuz; le lecteur moyen oddiy o‘quvchi
    4. o‘rtacha, o‘rta-miyona, yaxshi ham emas, yomon ham emas; qualité moyenne o‘rtacha sifat; intelligence moyenne o‘rtacha aql; résultats moyens o‘rtacha natija; il est très moyen en français u fransuz tilidan o‘rta-miyona
    5. o‘rtacha; température moyenne annuelle d'un lieu biror joyning o‘rtacha yillik harorati.
    nm.
    1. vosita, chora, iloj, imkon, imkoniyat, tadbir, yo‘l; la fin et les moyens oqibat va imkoniyat; les moyens de faire qqch. biror narsa qilishning chorasi; par quel moyen? qaysi yo‘l bilan? trouver moyen de ilojini topmoq; s'il en avait le moyen, les moyens agar uning imkoniyati bo‘lganda edi; avoir, laisser le choix des moyens vosita tanlash imkoniga ega bo‘lmoq, vosita tanlash imkonini birovga bermoq; il a essayé tous les moyens u barcha choralarni ishlatib ko‘rdi; moyen efficace, un bon moyen ta'sirchan yo‘l, yaxshi yo‘l; moyen provisoire, insuffisant vaqtincha, yetishmaydigan chora; loc. se débrouiller avec les moyens du bord qo‘lida bor narsalardan foydalanib, ilojini qilmoq; employer les grands moyens bor imkoniyatlarni ishga solmoq; il y a moyen, il n'y a pas moyen de iloji bor; iloji yo‘q; il n'y a pas moyen de le faire obéir, qu'il soit à l'heure uni vaqtida kelishga bo‘ysundirishning chorasi yo‘q; pas moyen! iloji yo‘q! moyen d'action, de défense, de contrôle harakat, himoya, nazorat qilish vositalari; moyens de transport tashish vositalari; par le moyen de yordami bilan, tufayli; au moyen de yordamida, orqali; se diriger au moyen d'une boussole kompas yordamida yurmoq
    2. pl. imkon, imkoniyat, kuch-qudrat; les moyens physiques d'un sportif sportchining jismoniy imkoniyatlari; il a de grands moyens uning imkoniyatlari katta; être en possession de tous ses moyens hamma imkoniyatlarga ega bo‘lmoq; perdre ses moyens à un examen imtihonda o‘z imkoniyatlarini boy bermoq
    3. imkoniyat, mablag‘, boylik; ses parents n'avaient pas les moyens de lui faire faire des études uning ota-onasining uni o‘qitish uchun imkoniyatlari yo‘q edi; c'est trop cher, c'est au-dessus de mes moyens bu juda qimmat, bu mening imkoniyat darajamdan yuqori; fam. il a les moyens uning puli bor.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > moyen

См. также в других словарях:

  • Transport ferroviaire en inde — Carte du réseau ferroviaire indien et temps de parcours entre les principales gares. Le chemin de fer est le mode de transport à grande distance le plus utilisé en Inde. Le transport ferroviaire à travers le pays est assuré par la compagnie… …   Wikipédia en Français

  • transport — [ trɑ̃spɔr ] n. m. • 1312; de transporter I ♦ 1 ♦ Dr. Cession (d un droit, d une créance). « L endossement opère le transport » ( CODE COMMERCIAL ). 2 ♦ (1538) Fait de porter pour faire parvenir en un autre lieu; manière de déplacer ou de faire… …   Encyclopédie Universelle

  • Transport in Antarctica — has transformed from heroic explorers crossing the isolated remote area of Antarctica by foot to a more open area due to human technologies enabling more convenient and faster transport by land and predominantly air and water. Transportation… …   Wikipedia

  • TRANSPORT (COEFFICIENTS DE) — TRANSPORT COEFFICIENTS DE Coefficients Lik des relations linéaires (équations de transport) qui existent, en première approximation, entre les courants 淋 size=1晴 («flux») des grandeurs extensives transportées Gi et les agents Xi («forces… …   Encyclopédie Universelle

  • Transport frigorifique — ● Transport frigorifique transport de denrées maintenues à une température assurant leur bonne conservation. (On distingue les engins de transport isothermes, seulement équipés d une isolation thermique, et les engins réfrigérants, dotés d une… …   Encyclopédie Universelle

  • Transport maritime du vin — Reproduction de l épave des Laurons (anse de Fos) et amphores Le vin fut l un des premiers spiritueux. Dès le début il était question de son transport, de son échange (dans la méditerranée) et de son implantation dans les trois anciens continents …   Wikipédia en Français

  • Transport terrestre avancé — Véhicule propre Un véhicule propre est un véhicule produisant peu ou pas d émission polluante lorsque le véhicule est stationnaire ou en mouvement. Sommaire 1 Controverse : Transport propre 2 Transport terrestre avancé 3 Historique …   Wikipédia en Français

  • Transport OLANO — Groupe Olano Logo olano avec le site internet. Création 1975 Fondateur(s) Nicolas Olano Personnages clés …   Wikipédia en Français

  • Transport Phenomena — infobox book name=Transport Phenomena image caption= author=Bird, R.B., Stewart, W.E. and Lightfoot, E.N. language=English subject= Transport Phenomena publisher=John Wiley Sons release date=1960 (First Edition) media type=Hardback pages=780 isbn …   Wikipedia

  • Transport ferroviaire en Inde — Carte du réseau ferroviaire indien et temps de parcours entre les principales gares. Le chemin de fer est le mode de transport à grande distance le plus utilisé en Inde. Le transport ferroviaire à travers le pays est assuré par la compagnie… …   Wikipédia en Français

  • transport phenomenon — ▪ physics       in physics, any of the phenomena involving the movement of various entities, such as mass, momentum, or energy, through a medium, fluid or solid, by virtue of nonuniform conditions existing within the medium. Variations of… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»