-
61 рассадить
transplant; seat -
62 рассаживать
transplant; seat -
63 пересаживать
1) General subject: change, change seats, graft, make change seats, plant out, replant (растение), reseat, take another seat, tranship, tranship (с одного корабля на другой), transplant (растения), transship (с одного корабля на другой)2) Biology: displant, transplant (кожу, ткань)3) Medicine: transplant graft4) Agriculture: prick off, replant (растения), line out, line out, pick off, prick off (рассаду, сеянцы), prick out (рассаду, сеянцы)5) Forestry: transplant6) Information technology: relocate8) Makarov: plant out (растения), relocate (растения), reset (в открытый грунт), transfer -
64 трансплантат
2) Biology: transplantat3) Medicine: graft, inlay, skin graft (участок ткани или органа, используемый для трансплантации), transplant, transplantate6) Dental implantology: tissue graft -
65 пересаживать
1. гл. мед. transplant, graft2. гл. с. -х. replant, transplantвысаживать в грунт, пересаживать, пикировать — plant out
-
66 делать пересадку
1) General subject: change (на другой поед, трамвай и т. п.), transfer (на железной дороге), transplant (ткани или органов)2) Biology: transplant (кожу, ткань)4) Makarov: change carriage, change carriages, change to (на другой поезд и т. п.) -
67 переселять
-
68 рассада
2) Engineering: sprouts3) Agriculture: plant, transplant seedlings4) Chemistry: tubestock5) Horticulture: sidling6) Ecology: transplant7) Patents: seedling (патентоспособная)8) Makarov: foundation stock, plants, seedlings, young plants -
69 саженец
2) Agriculture: liner, nursery transplant, sapling, slip3) Forestry: nurseling, plantlet, transplanted plant4) Makarov: nursery plant, nursling -
70 трансплантировать
Medicine: graft, inlay, transplant, transplant graft -
71 трупный трансплантат
1) Medicine: cadaveric transplant, postmortem graft2) Immunology: cadaver graft, cadaver transplant, cadaveric graftУниверсальный русско-английский словарь > трупный трансплантат
-
72 школьное отделение
Forestry: transplant bed (питомника), transplant section (питомника)Универсальный русско-английский словарь > школьное отделение
-
73 пересадить(ся)
1) transplant; 2) transplant (refl.) -
74 пересаживать(ся)
1) transplant; 2) transplant (refl.)Русско-английский политехнический словарь > пересаживать(ся)
-
75 пересаживать
переса́живать гл.1. мед. transplant, graft2. с.-х. replant, transplant -
76 T86.2
-
77 Z94.5
-
78 пересаживать
(кого-л./что-л.)
1) make smb. change his seat
2) transplant бот.; graft мед.* * *make smb. change his seat* * *replanttranshiptransplanttransplantstrans-shiptransship -
79 рассаживать
I без доп.
(о растениях) transplant, plant out; plant farther apart
II (кого-л./что-л.)
1) (по местам)
seat, offer seats
2) (сажать порознь)
separate, seat separately/apart* * *рассаживать; рассадить transplant, plant out -
80 высадить(ся)
1) transplant; 2) transplant (refl.)Русско-английский сельскохозяйственный словарь > высадить(ся)
См. также в других словарях:
transplant — TRANSPLÁNT, transplanturi, s.n. (med.) 1. Organ, parte dintr un organ, ţesut etc. care este transplantat printr o intervenţie chirurgicală. 2. Transplantare. – Din fr. transplant. Trimis de ionel bufu, 29.06.2004. Sursa: DEX 98 TRANSPLÁNT s. 1 … Dicționar Român
transplant — [ trɑ̃splɑ̃ ] n. m. • 1956; « action de transplanter » 1556; de transplanter ♦ Biol. Organe, tissu transplanté. ⇒ greffon. ● transplant nom masculin Organe qui doit être ou vient d être transplanté en vue de remplacer un organe déficient.… … Encyclopédie Universelle
Transplant — Trans*plant , v. t. [imp. & p. p. {Transplanted}; p. pr. & vb. n. {Transplanting}.] [F. transplanter, L. transplantare; trans across, over + plantare to plant. See {Plant}.] 1. To remove, and plant in another place; as, to transplant trees.… … The Collaborative International Dictionary of English
Transplant — or Transplants may refer to:*Organ transplant, moving an organ from one body to another *Transplanting a plant from one location to another *A transplant experiment, a type of experiment where an organism is moved from one location to another… … Wikipedia
transplant — (v.) mid 15c., from L.L. transplantare plant again in a different place, from L. trans across (see TRANS (Cf. trans )) + plantare to plant (see PLANT (Cf. plant)). Extended to people (1550s) and then to organs or tissue (1786). The noun, in… … Etymology dictionary
transplant — index consign, deliver, transport Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
transplant — [v] relocate displace, emigrate, graft, immigrate, move, readapt, recondition, remove, reorient, reset, resettle, revamp, shift, transfer, transpose, uproot; concepts 213,310 Ant. preserve, save … New thesaurus
transplant — ► VERB 1) transfer to another place or situation. 2) take (living tissue or an organ) and implant it in another part of the body or in another body. ► NOUN 1) an operation in which an organ or tissue is transplanted. 2) a person or thing that has … English terms dictionary
transplant — [trans plant′; ] also, and for n. always [, trans′plant΄] vt. [ME transplaunten < LL(Ec) transplantare: see TRANS & PLANT] 1. to dig up (a growing plant) from one place and plant it in another 2. to remove (people, animals, etc.) from one… … English World dictionary
transplant — transplantable, adj. transplantation, n. transplanter, n. v. /trans plant , plahnt /; n. /trans plant , plahnt /, v.t. 1. to remove (a plant) from one place and plant it in another. 2. Surg. to transfer (an organ, tissue, etc.) from one part of… … Universalium
transplant — I n. 1) to do a transplant 2) to reject a transplant (her body rejected the transplant) 3) a bone marrow; corneal; gene; heart; kidney; organ transplant II v. (D; tr.) to transplant from; to * * * [ trænsplɑːnt] corneal gene heart … Combinatory dictionary