-
1 transpiración
-
2 transpiración
tranzpira'θǐɔnfSchweiß m, Schwitzen nsustantivo femeninotraspiración sustantivo femeninotranspiracióntranspiración [transpira'θjon](de persona) Schweißabsonderung femenino -
3 A Dios rogando y con el mazo dando
[lang name="SpanishTraditionalSort"]¡Ayúdate, y ayudarte he!Hilf dir selbst, so hilft dir Gott!Hilf dir, dann hilft die Gott.Wer Glück haben will, darf nichts dem Glück überlassen.Sich regen bringt Segen.Selbst ist der Mann.Gott gibt die Nüsse, aber er knackt sie nicht.Genie ist 10% Inspiration und 90% Transpiration [Fleiß].Das Glück hilft keinem, der sich nicht selbst hilf.Die Götter gehen ihre Güter keinem Faulen.Besser ackern und düngen als beten und singen.Willst du nicht arbeiten, so hilft dir kein Beten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > A Dios rogando y con el mazo dando
См. также в других словарях:
transpiration — [ trɑ̃spirasjɔ̃ ] n. f. • 1503; lat. médiév. transpiratio 1 ♦ Excrétion de la sueur par les glandes sudoripares de la peau. ⇒ diaphorèse, moiteur, sudation; perspiration. Transpiration provoquée par la chaleur, l effort, l émotion. Diminution de… … Encyclopédie Universelle
Transpiration — is the evaporation of water from the aerial parts of plants, especially leaves but also stems, flowers and roots. Leaf transpiration occurs through stomata, and can be thought of as a necessary cost associated with the opening of stomata to allow … Wikipedia
Transpiration — Tran spi*ra tion, n. [F. transpiration.] 1. (Physiol.) The act or process of transpiring or excreting in the form of vapor; exhalation, as through the skin or other membranes of the body; as, pulmonary transpiration, or the excretion of aqueous… … The Collaborative International Dictionary of English
transpiration — Transpiration. s. f. v. Mouvement des humeurs qui transpirent. Il faut faire de l exercice pour aider à la transpiration. il y a des maladies qui se guerissent par la seule transpiration … Dictionnaire de l'Académie française
Transpiration — Transpiration, Wasserdampfabgabe über oberirdische Pflanzenteile bei Cormophyten; geschieht in erster Linie über die ⇒ Spaltöffnungen (stomatäre T.), zu einem geringen Teil auch über die ⇒ Cuticula (cuticuläre T.); ist wesentlicher Bereich des ⇒… … Deutsch wörterbuch der biologie
Transpiration — (neulat.), Hautausdünstung, s. Ausdünstung; bei Gasen der Durchfluß durch kapillare Kanäle … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Transpiration — (neulat.), Hautausdünstung; transpirieren, ausdünsten, ausschwitzen … Kleines Konversations-Lexikon
transpiration — index experience (encounter), happening Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Transpiration — Transpiration→Schweiß … Das Wörterbuch der Synonyme
transpiration — des pieds: Signe de santé … Dictionnaire des idées reçues
transpiration — early 15c., from M.L. transpirationem, noun of action from transpirare (see TRANSPIRE (Cf. transpire)) … Etymology dictionary