-
1 sweating
-
2 bleeding
-
3 exudation
(th) transpiraţie, exudare -
4 a cold sweat
((coldness and dampness of the skin when a person is in) a state of shock, fear etc.) transpiraţie rece -
5 perspiration
[pə:spi-]noun (the moisture lost when perspiring: The perspiration was running down his face.) transpiraţie -
6 sweat
[swet] 1. noun(the moisture given out through the skin: He was dripping with sweat after running so far in the heat.) transpiraţie2. verb1) (to give out sweat: Vigorous exercise makes you sweat.) a asuda, a transpira2) (to work hard: I was sweating (away) at my work from morning till night.) a trudi, a munci din greu•- sweater- sweaty
- sweatiness
- a cold sweat
См. также в других словарях:
transpiraţie — TRANSPIRÁŢIE, transpiraţii, s.f. Faptul de a transpira; transpirare. ♦ (concr.) Secreţie eliminată prin porii pielii; sudoare, năduşeală. ♦ (concr.) Vapori de apă eliminaţi de către plante. – Din fr. transpiration. Trimis de ionel bufu,… … Dicționar Român
transpiráţie — s. f. (sil. ţi e; mf. spi ), art. transpiráţia (sil. ţi a), g. d. art. transpiráţiei; pl. transpiráţii, art. transpiráţiile (sil. ţi i ) … Romanian orthography
sudoare — SUDOÁRE, sudori, s.f. Secreţie a glandelor sudoripare prin care se elimină o parte a substanţelor rezultate din metabolismul organismului; transpiraţie, năduşeală. ♢ expr. Sudorile morţii sau sudori de moarte = sudoare care acoperă corpul omului… … Dicționar Român
sudaţie — SUDÁŢIE, sudaţii, s.f. 1. Provocare a unei transpiraţii excesive, prin mijloace terapeutice, în scopuri curative; p. gener. transpiraţie (abundentă). 2. Procedeu de separare a două sau mai multor substanţe dintr un amestec, bazat pe diferenţa… … Dicționar Român
diaforeză — DIAFORÉZĂ, diaforeze, s.f. Transpiraţie abundentă (de natură fiziologică sau patologică). [pr.: di a ] – Din fr. diaphorèse. Trimis de IoanSoleriu, 17.07.2004. Sursa: DEX 98 diaforéză (anat.) s. f. (sil. di a ), g. d. art. diaforézei; pl.… … Dicționar Român
bromhidroză — BROMHIDRÓZĂ s.f. Transpiraţie urât mirositoare şi abundentă. – Din engl. bromhydrose. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 bromhidróză s. f. (sil. dro ), g. d. art. bromhidrózei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic… … Dicționar Român
dermatoree — DERMATORÉE s.f. Transpiraţie abundentă care apare în anumite boli febrile. – Din fr. dermatorrhée. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 dermatorée s. f., art. dermatoréea, g. d. dermatorée, art. dermatoréei Trimis de siveco,… … Dicționar Român
deshidratare — DESHIDRATÁRE, deshidratări, s.f. Acţiunea de a (se) deshidrata şi rezultatul ei; eliminare totală sau parţială a apei pe care o conţine un corp în mod normal. ♦ (med.) Pierdere anormală a apei din ţesuturile organice prin transpiraţie, prin vomă… … Dicționar Român
diaforetic — DIAFORÉTIC, Ă, diaforetici, ce, adj., s.n. (Medicament, substanţă) care provoacă transpiraţia. [pr.: di a ] – Din fr. diaphorétique. Trimis de IoanSoleriu, 17.07.2004. Sursa: DEX 98 diaforétic adj. m. (sil. di a ), pl. diaforétici; … Dicționar Român
hiperhidroză — HIPERHIDRÓZĂ, hiperhidroze, s.f. Boală caracterizată printr o hipersecreţie a glandelor sudoripare; transpiraţie abundentă patologică. – Din fr. hyperhidrose. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 hiperhidróză s. f. (sil. dro ), g. d. art.… … Dicționar Român
năduşeală — NĂDUŞEÁLĂ, năduşeli, s.f. 1. Faptul de a năduşi (1) năduşire; (concr.) substanţă lichidă secretată de glandele sudoripare; sudoare, transpiraţie. ♢ expr. A l trece pe cineva (toate) năduşelile = a) a munci din greu (transpirând din abundenţă); b) … Dicționar Român