-
1 журчалка прозрачная
1. LAT Volucella pellucens Linnaeus2. RUS журчалка f прозрачная3. ENG —4. DEU Durchscheinende Flatterfliege f5. FRA volucelle f transparenteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > журчалка прозрачная
-
2 10517
1. LAT Volucella pellucens Linnaeus2. RUS журчалка f прозрачная3. ENG —4. DEU Durchscheinende Flatterfliege f5. FRA volucelle f transparente -
3 крышка (счетчика энергии)
крышка (счетчика энергии)
-
[IEV number 314-07-16]EN
cover (of an energy meter)
enclosure on the front of the meter, made either wholly of transparent material or of opaque material provided with window(s) through which the operation indicator (if fitted) and the display can be read
[IEV number 314-07-16]FR
couvercle (d'un compteur d’énergie)
partie avant du boîtier du compteur, constituée soit entièrement en matière transparente, soit en matière opaque comportant une ou des fenêtres qui permettent l’observation de l’indicateur de fonctionnement (s’il existe) et la lecture de l’affichage
[IEV number 314-07-16]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- счетчик электроэнергии
EN
DE
FR
- couvercle (d'un compteur d’énergie)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крышка (счетчика энергии)
-
4 полупрозрачное включение в кварцевом стекле
полупрозрачное включение в кварцевом стекле
полупрозрачное включение
Включение в кварцевом стекле, через которое типографский шрифт «Гарнитура газетная рубленая» плохо просматривается.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полупрозрачное включение в кварцевом стекле
-
5 потолок световой
потолок световой
Подвесной потолок, включающий ряд светопрозрачных панелей, за которыми размещены светильники
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потолок световой
-
6 прозрачное включение в кварцевом стекле
прозрачное включение в кварцевом стекле
прозрачное включение
Включение в кварцевом стекле, через которое можно прочитать типографский шрифт «Гарнитура газетная рубленая».
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прозрачное включение в кварцевом стекле
См. также в других словарях:
transparente — (Del lat. trans , a través, y parens, entis, que aparece). 1. adj. Dicho de un cuerpo: A través del cual pueden verse los objetos claramente. 2. Dicho de un cuerpo: translúcido. 3. Que se deja adivinar o vislumbrar sin declararse o manifestarse.… … Diccionario de la lengua española
transparente — Relativo a un medio claro que permite la transmisión de la luz a su través de manera que los objetos situados al otro lado son perfectamente visibles. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
transparente — adj. 2 g. 1. Que permite distinguir os objetos através da sua espessura. 2. Diáfano. 3. Diz se de uma cor que, sobreposta a outra, deixa ver esta mais ou menos. 4. [Figurado] Evidente. • s. m. 5. Porção de tela, papel, etc. que serve para… … Dicionário da Língua Portuguesa
transparente — ► adjetivo 1 Se aplica al cuerpo que deja ver con toda claridad lo que hay detrás de él: ■ agua transparente; cristal transparente . TAMBIÉN trasparente 2 Se refiere al cuerpo que deja pasar la luz, pero no permite ver con nitidez a través de él … Enciclopedia Universal
transparente — ● transparent, transparente adjectif (latin médiéval transparens, entis, du latin classique trans, à travers, et parere, paraître) Se dit d un corps transmettant la lumière par réfraction et au travers duquel les objets sont visibles avec netteté … Encyclopédie Universelle
transparente — adj m y f 1 Que permite el paso de la luz, que deja ver a través de sí: agua transparente, tela transparente, día transparente 2 Que es fácil de comprender, que es claro o no deja lugar a dudas: alusiones transparentes, alma transparente … Español en México
transparente — (adj) (Intermedio) que es tan delicado que se pueden ver las cosas que están detrás de él Ejemplos: Al amanecer del campo se levanta una niebla transparente. Se compró la ropa interior de tela transparente. Sinónimos: claro, neto, cristalino,… … Español Extremo Basic and Intermediate
transparente — {{#}}{{LM SynT39366}}{{〓}} {{CLAVE T38406}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}transparente{{]}} (o {{◎}}trasparente{{ ̄}}) {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(un cuerpo){{♀}} diáfano • cristalino • nítido • límpido (poét.) ≠ … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
transparente — adjetivo 1) diáfano, límpido, limpio, claro, cristalino, vítreo, hialino. Hialino es forma empleada en el lenguaje técnico, especialmente en el de la física. 2) traslúcido. Transparente presenta la variante trasparente. * * * Sinón … Diccionario de sinónimos y antónimos
Transparente de croncels — La Transparente de Croncels (aussi appelée Pomme de Croncels, Glasapfel) est une variété de pomme diploïde obtenue par Charles et Ernest Baltet à Troyes en 1869 (Croncels est un faubourg de Troyes). Elle est issue d un semis de pomme Antonovka.… … Wikipédia en Français
Transparente Wärmedämmung — oder kurz TWD bezeichnet Materialien, die eine gute Wärmedämmung mit einer hohen Lichtdurchlässigkeit verbinden. Dies können Waben bzw. Kapillarstrukturen, Hohlkammerstrukturen oder Aerogele (ein lichtdurchlässiges Granulat) sein. Alle… … Deutsch Wikipedia