-
1 окно с фрамугой
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > окно с фрамугой
-
2 прозорче над врата
transom-windowБългарски-Angleščina политехнически речник > прозорче над врата
-
3 окно с фрамугой
-
4 felülvilágító ablak
transom-window -
5 kémlelõablak
transom-window -
6 keresztes ablak
transom-window -
7 osztásos ablak
transom-window -
8 naświetle drzwiowe
• transom• transom windowSłownik polsko-angielski dla inżynierów > naświetle drzwiowe
-
9 фрамуга
-
10 vasistas
transom, transom window. -
11 montante
m.1 upright (architecture) (de armazón).2 fanlight (ventanuco).3 total (importe).4 window over a door, transom, transom window.5 sum, amount, total.* * *1 (total) total, total amount2 (pieza vertical) upright3 (parteluz) mullion4 (ventana) skylight1 high tide* * *SM1) (=suma) total2) (=poste) upright, post; (=soporte) stanchion; (Arquit) [de puerta] transom; [de ventana] mullion3) (=ventana) fanlight, transom (EEUU)* * *1) (Fin) total (amount)2) (Const)a) ( soporte) upright, post; ( de una ventana) mullionb) ( ventana) transom, fanlight* * *1) (Fin) total (amount)2) (Const)a) ( soporte) upright, post; ( de una ventana) mullionb) ( ventana) transom, fanlight* * *A ( Fin) total, total amountB ( Const)1 (soporte) upright, post; (de una ventana) mullion2 (ventana) transom, fanlight* * *
montante sustantivo masculino
1 Mat (sum) total
2 Constr post, vertical girder
3 (parte de pared por encima del hueco de una puerta) overpanel, door lintel panel
' montante' also found in these entries:
English:
upright
* * *montante nm[de ventana] mullion; [de puerta] jamb2. [ventanuco] fanlight3. [importe] total* * *m COM total* * *montante nm: transom, fanlight -
12 Oberlicht
n1. skylight; über einer Tür: fanlight* * *das Oberlichtroof light; skylight* * *Ober|lichtnt(= hoch gelegenes Fenster) small, high window; (= Lüftungsklappe, über einer Tür) fanlight, transom (window)* * *(a window in a roof or ceiling: The attic had only a small skylight and was very dark.) skylight* * *Ober·lichtnt1. (oberer Fensterteil) transom2. (Fenster über einer Tür) fanlight, transom [window]* * ** * *1. skylight; über einer Tür: fanlight* * *das high window; (über einer Tür) fanlight* * *n.skylight n. -
13 фрамуга
2) Engineering: fan-light, transom light, transom window, vent sash4) Makarov: roundel -
14 фрамуга
-
15 imposte
f1) impost block2) dosseret3) impost4) fascia* * *fimpost, springer, transom, transom light, transom windowDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > imposte
-
16 фрамуга
-
17 ventana montante
f.transom window, window over a door, transom. -
18 полукруглое вентиляционное над дверью
Engineering: transom light, transom windowУниверсальный русско-английский словарь > полукруглое вентиляционное над дверью
-
19 Oberlicht
Ober·licht nt1) ( oberer Fensterteil) transom -
20 vasistas
fanlight, transom, transom window
См. также в других словарях:
Transom window — Transom Tran som, n. [Probably fr. L. transtrum a crossbeam, transom, from trans across. Cf. {Trestle}.] 1. (Arch.) A horizontal crossbar in a window, over a door, or between a door and a window above it. Transom is the horizontal, as mullion is… … The Collaborative International Dictionary of English
transom window — 1. a window divided by a transom. 2. transom (def. 2). [1680 90] * * * … Universalium
transom window — noun a window set above the transom of a door or larger window … English new terms dictionary
transom window — noun a window above a door that is usually hinged to a horizontal crosspiece over the door • Syn: ↑transom, ↑fanlight • Hypernyms: ↑window … Useful english dictionary
Transom — Tran som, n. [Probably fr. L. transtrum a crossbeam, transom, from trans across. Cf. {Trestle}.] 1. (Arch.) A horizontal crossbar in a window, over a door, or between a door and a window above it. Transom is the horizontal, as mullion is the… … The Collaborative International Dictionary of English
Transom knees — Transom Tran som, n. [Probably fr. L. transtrum a crossbeam, transom, from trans across. Cf. {Trestle}.] 1. (Arch.) A horizontal crossbar in a window, over a door, or between a door and a window above it. Transom is the horizontal, as mullion is… … The Collaborative International Dictionary of English
Window — This article is about the part of a building. For the Microsoft operating system, see Microsoft Windows. For other uses, see Window (disambiguation) and Windows (disambiguation). Pair of windows, Old Ship Church, Hingham, Massachusetts … Wikipedia
Transom (architectural) — In architecture, a transom is the term given to a horizontal glazing bar which is framed across a window, dividing it into stages or heights.Transom is the customary U.S. word for a traditionally fixed window over a door or an operating sash… … Wikipedia
transom — n. 1 a horizontal bar of wood or stone across a window or the top of a door (cf. MULLION). 2 each of several beams fixed across the stern post of a ship. 3 a beam across a saw pit to support a log. 4 a strengthening crossbar. 5 US = transom… … Useful english dictionary
transom — transomed, adj. /tran seuhm/, n. 1. a crosspiece separating a door or the like from a window or fanlight above it. 2. Also called transom light, transom window. a window above such a crosspiece. 3. a crossbar of wood or stone, dividing a window… … Universalium
transom — [ trans(ə)m] noun 1》 the flat surface forming the stern of a boat. ↘a horizontal beam reinforcing the stern of a boat. 2》 a strengthening crossbar, in particular one set above a window or door. Compare with mullion. 3》 US term for transom… … English new terms dictionary