Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

transmitting

  • 1 transmitting station

    subst.
    (radio, TV) senderstasjon

    English-Norwegian dictionary > transmitting station

  • 2 camera

    'kæmərə
    1) (an apparatus for taking still or (movie-camera) moving photographs.) (film)kamera, fotoapparat
    2) (in television, an apparatus which receives a picture and turns it into electrical impulses for transmitting.) fjernsynskamera
    fotoapparat
    subst. \/ˈkæm(ə)rə\/
    1) kamera (foto-\/filmapparat)
    2) ( jus) dommers rom
    in camera ( jus) for lukkede dører

    English-Norwegian dictionary > camera

  • 3 fax

    1. noun
    1) (a facsimile; a written message sent by a special telephone system: I'll send you a fax.) faks
    2) ((also fax machine) a machine for transmitting and receiving faxes: Our new fax has a separate telephone line.) faksmaskin
    3) (a fax number: fax 8139007.) faks(nummer)
    2. verb
    (to send someone a fax: I'll fax you the document tomorrow.) fakse
    fakse
    I
    subst. \/fæks\/
    1) ( telekommunikasjon) (tele)faks
    2) (tele)faksmaskin
    II
    verb \/fæks\/
    ( telekommunikasjon) fakse, sende faks

    English-Norwegian dictionary > fax

  • 4 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) skaft
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) drag, vognstang
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) drivaksel
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) sjakt
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) lysstrime
    pil
    --------
    spyd
    --------
    stråle
    I
    subst. \/ʃɑːft\/
    1) ( på våpen eller redskap) håndtak, skaft
    2) ( også overført) spyd, pil
    3) søyle, obelisk, (tre)stamme
    4) ( mekanikk) (driv)aksel
    5) ( hestekjøring) skåk, vogndrag
    6) ( også overført) (lys)stråle, lysglimt, gnist
    7) (i gruve, bygning) sjakt
    8) ( veveteknikk) skaft
    9) ( anatomi) (ben)pipe, knokkelskaft
    10) (vulgært, om penis) kuk
    the shaft avvisning, dårlig behandling
    • the executives continue to raise their pay while the workers get the shaft
    arbeidsgiverne fortsetter å heve sine lønninger mens arbeiderne blir latt i stikken
    shafts (amer., slang) ben
    II
    verb \/ʃɑːft\/
    1) ( om lys) stråle
    2) ( vulgært) knulle (med)
    3) (spesielt amer., slang) snyte, lure, utnytte

    English-Norwegian dictionary > shaft

  • 5 transmission

    1) (the act of transmitting: the transmission of disease / radio signals.) overføring; kringkasting
    2) (a radio or television broadcast.) radio-/fjernsynssending
    overføring
    --------
    smitte
    subst. \/trɑːnzˈmɪʃ(ə)n\/, \/trænsˈmɪʃ(ə)n\/ eller transmittal
    1) overføring
    2) videresending, fremsending, forsendelse
    3) overføring, nedarving (av egenskaper m.m.)
    4) ( om lyd) forplantning, overføring
    5) ( medisin) overføring, smitte, spredning
    6) (mekanikk, byggfag) transmisjon, kraftoverføring
    7) ( maskin) transmisjon, girkasse, drivverk
    8) ( radio og TV) sending, kringkasting, overføring, transmittering
    9) ( EDB) dataoverføring
    10) ( telekommunikasjon) transmisjon
    11) radiosending, radiooverføring
    live transmission (radio, TV) direktesending

    English-Norwegian dictionary > transmission

  • 6 transmitter

    noun (an apparatus for transmitting, or a person who transmits: a radio transmitter.) (radio)sender
    sender
    subst. \/trænzˈmɪtə\/, \/trɑːnzmɪtə\/, \/trænsˈmɪtə\/
    1) (over)sender, overfører
    2) (radio, TV e.l.) (radio)sender, sender(apparat)

    English-Norwegian dictionary > transmitter

См. также в других словарях:

  • Transmitting —   [englisch, trænz mɪtɪȖ; wörtlich »Übermittlung«], Bezeichnung für das Übertragen von Informationen, z. B. von Computer oder Sequenzer zu Synthesizer, Drum Computer und Ähnliches über MIDI …   Universal-Lexikon

  • Transmitting — Transmit Trans*mit , v. t. [imp. & p. p. {Transmitted}; p. pr. & vb. n. {Transmitting}.] [L. transmittere, transmissum; trans across, over + mittere to send: cf. F. transmettre. See {Missile}.] 1. To cause to pass over or through; to communicate… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Transmitting Live — is a 1994 album by the scottish folk rock band Runrig.# Urlar # Ard # Edge of the world # The greatest flame # Harvest moon # The wire # Precious years # Every river # Flower of the west # Only the brave # Alba # Pog aon oidche earraich Navbox… …   Wikipedia

  • transmitting set — noun Etymology: transmitting (gerund of transmit) + set : an apparatus for transmitting radio waves; specifically : the portion of a complete transmitting station that produces and modulates radio frequency current and delivers it to the… …   Useful english dictionary

  • transmitting equipment — perdavimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transmitting equipment; transmitting terminal vok. Sendeeinrichtung, f rus. передающее устройство, n pranc. équipement de transmission, m; transmetteur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • transmitting terminal — perdavimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transmitting equipment; transmitting terminal vok. Sendeeinrichtung, f rus. передающее устройство, n pranc. équipement de transmission, m; transmetteur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • transmitting tube — generatorinė lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transmitting tube; transmitting valve vok. Generatorröhre, f; Senderöhre, f rus. генераторная лампа, f pranc. lampe émettrice, f; tube d’émission, m; tube oscillateur, m …   Fizikos terminų žodynas

  • transmitting valve — generatorinė lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transmitting tube; transmitting valve vok. Generatorröhre, f; Senderöhre, f rus. генераторная лампа, f pranc. lampe émettrice, f; tube d’émission, m; tube oscillateur, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Transmitting Subscriber Identification — The Transmitting Subscriber Identification (TSID) is a string that identifies the sender of a fax, and is sent by the fax machine. This identification information typically appears in the header to help the recipient determine where the fax… …   Wikipedia

  • transmitting blind on — In a radio communication made by a pilot, it means that he or she is transmitting with a suspected receiver failure the pilot may be able to transmit but cannot receive. The transmission may also be from one station to another in circumstances in …   Aviation dictionary

  • transmitting selsyn — selsinas daviklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. synchro pick up generator; synchro transmitter; transmitting selsyn vok. Drehfeldgeber, m; Drehmelder Geber, m; Synchro Geber, m rus. сельсин датчик, m pranc. synchrotransmetteur,… …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»