-
61 прозрачность
f. transparency, transmittanceРусско-английский словарь математических терминов > прозрачность
-
62 атмосферное пропускание
Русско-английский технический словарь > атмосферное пропускание
-
63 коэффициент пропускания
1) <phys.> transmission factor
2) <opt.> transmittanceРусско-английский технический словарь > коэффициент пропускания
-
64 прозрачность
1) brightnees
2) <opt.> transmittance
3) transmittancy
4) transparence
5) transparency
прозрачность для тепловых лучей — diathermancy
-
65 пропускаемость
1) <opt.> transmissivity
2) transmittance -
66 игнорировать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > игнорировать
-
67 не принимать во внимание
•Various physical factors are neglected (or ignored) in the simplified model.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не принимать во внимание
-
68 передача наследственных черт
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > передача наследственных черт
-
69 атмосферное пропускание
Household appliances: atmospheric transmittanceУниверсальный русско-английский словарь > атмосферное пропускание
-
70 возможность теплопередачи
Engineering: capability of thermal transmittanceУниверсальный русско-английский словарь > возможность теплопередачи
-
71 диапозитив
1) General subject: lanternslide, slide, transparency, phototopographic transparency2) Medicine: lantern slide3) Engineering: diapositive, film transparency4) Cinema: projection slide5) Polygraphy: direct reversal, film positive, positive, positive transparency, printer, transmission copy, transparent copy, transparent positive6) Aviation medicine: film transmittance, transparence7) Makarov: diapositive (фото), direct reversal (полученный в прямопозитивном процессе) -
72 диффузная передача
Naval: diffuse transmittance (тепла)Универсальный русско-английский словарь > диффузная передача
-
73 измеритель дальности видимости
Engineering: hazemeter (метеорологической), transmissometer (метеорологической), transmittance meter (метеорологической), visibility meter (метеорологической), visual range monitor, visual-range monitorУниверсальный русско-английский словарь > измеритель дальности видимости
-
74 измеритель коэффициента пропускания света
Metrology: luminous transmittance meterУниверсальный русско-английский словарь > измеритель коэффициента пропускания света
-
75 измеритель метеорологической дальности видимости
Makarov: transmissometer, transmittance meter, visibility meterУниверсальный русско-английский словарь > измеритель метеорологической дальности видимости
-
76 инфракрасные спектры пропускания
Makarov: infrared transmittance spectraУниверсальный русско-английский словарь > инфракрасные спектры пропускания
-
77 коэффициент диффузного пропускания
Engineering: diffuse transmission factor, diffuse transmittanceУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент диффузного пропускания
-
78 коэффициент направленного пропускания
1) Engineering: regular-transmission factor2) Electronics: regular transmittanceУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент направленного пропускания
-
79 коэффициент пропускания обтюратора
Engineering: shutter transmittanceУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент пропускания обтюратора
-
80 коэффициент пропускания света
1) Engineering: light transmission factor, light-transmission factor2) Makarov: luminous transmissivity, luminous transmittanceУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент пропускания света
См. также в других словарях:
transmittance — ● transmittance nom féminin (anglais transmittance) Synonyme de fonction de transfert. ● transmittance (synonymes) nom féminin (anglais transmittance) Synonymes : fonction de transfert … Encyclopédie Universelle
Transmittance — Trans*mit tance, n. Transmission. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
transmittance — index delivery, transmittal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
transmittance — 1855, from TRANSMIT (Cf. transmit) + ANCE (Cf. ance) … Etymology dictionary
transmittance — [transmit′ ns, tranzmit′ ns] n. 1. the act or process of transmitting 2. the ratio of the radiant energy transmitted by a body to the total radiant energy received by the body … English World dictionary
Transmittance — En général, la transmittance est le rapport caractérisant la transmission d une grandeur dans un système. Elle se calcule par le rapport entre la grandeur en entrée et en sortie. Optique En optique, la transmittance d un matériau ou d un filtre… … Wikipédia en Français
Transmittance — In optics and spectroscopy, transmittance is the fraction of incident light at a specified wavelength that passes through a sample.:mathcal{T} = {Iover I {0where I 0 is the intensity of the light and I is the intensity of the light coming out of… … Wikipedia
transmittance — praleidimo faktorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Praleistos ir krintančios garso galių dalmuo. atitikmenys: angl. transmission factor; transmittance vok. Übertragungsfaktor, m; Transmissionsgrad, m rus. коэффициент … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
transmittance — praleidimo faktorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Praleistos ir krintančios spinduliuočių ar šviesos srautų dalmuo. atitikmenys: angl. transmission factor; transmittance vok. Übertragungsfaktor, m; Transmissionsgrad … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
transmittance — praleidimo faktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transmission factor; transmittance vok. Übertragungsfaktor, m; Transmissionsgrad, m rus. коэффициент пропускания, m pranc. facteur de transmission, m; transmittance, f … Fizikos terminų žodynas
transmittance — praleidimo koeficientas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transmission factor; transmittance vok. Durchlaßgrad, m; Transmissionsgrad, m rus. коэффициент пропускания, m pranc. facteur de transmission, m ryšiai: sinonimas – praleidimo … Automatikos terminų žodynas