Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

transmit

  • 41 transmit

    1. пропускать
    2. посылать

     

    пропускать
    —
    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmit

  • 42 transmit

    2. отправлять, пересылать
    — to transmit blind

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > transmit

  • 43 transmit

    [trænz'mit]
    past tense, past participle - transmitted; verb
    1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.) senda (áfram); breiða út
    2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) senda út
    •
    - transmitter

    English-Icelandic dictionary > transmit

  • 44 transmit

    közöl, vezet, közvetít, átörökít, lead
    * * *
    [trænz'mit]
    past tense, past participle - transmitted; verb
    1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.) átad
    2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) közvetít
    •
    - transmitter

    English-Hungarian dictionary > transmit

  • 45 transmit

    VT
    1. प्रसारित\transmitकरना
    Radio will trasmit today's programme.
    2. देना
    Parents should not transmit fears to their children by over protection.

    English-Hindi dictionary > transmit

  • 46 transmit

    [trænz'mit]
    past tense, past participle - transmitted; verb
    1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.) transmitir
    2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) transmitir
    •
    - transmitter
    * * *
    trans.mit
    [trænzm'it] vt 1 transmitir, conduzir, emitir, passar adiante, passar para frente. 2 comunicar, propagar. 3 fazer passar por sucessão. 4 emitir, transmitir (por rádio).

    English-Portuguese dictionary > transmit

  • 47 transmit

    {trænz'mit}
    1. предавам (съобщение, пакет, болеcт, титла и пр.), препращам, отправям
    2. предавам по наследство (черти на характер и пр.)
    3. предавам на поколенията
    * * *
    {tranz'mit} v (-tt-) 1. предавам (сьобщение, пакет, болеcт,
    * * *
    отправям; предавам; препращам;
    * * *
    1. предавам (съобщение, пакет, болеcт, титла и пр.), препращам, отправям 2. предавам на поколенията 3. предавам по наследство (черти на характер и пр.)
    * * *
    transmit[trænz´mit] v (- tt-) 1. предавам; препращам; отправям; 2. предавам по наследство.

    English-Bulgarian dictionary > transmit

  • 48 transmit

    v. iletmek, geçirmek, yaymak, yayınlamak, bulaştırmak
    * * *
    1. gönder 2. ilet
    * * *
    [trænz'mit]
    past tense, past participle - transmitted; verb
    1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.) yaymak, geçirmek
    2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) yayınlamak
    •
    - transmitter

    English-Turkish dictionary > transmit

  • 49 transmit

    • toimittaa
    • jättää perinnöksi
    • johtaa
    • viestittää
    • siirtää
    finance, business, economy
    • siirtäminen
    • välittäminen
    • välittää
    • päästää läpi
    • levittää
    • läpäistä
    • tartuttaa
    • kuljettaa
    • kuljettaa edelleen
    technology
    • lähettäminen
    • lähettää
    * * *
    trænz'mit
    past tense, past participle - transmitted; verb
    1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.) levittää
    2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) lähettää
    •
    - transmitter

    English-Finnish dictionary > transmit

  • 50 transmit

    1 გადაცემა, ტრანსლირება (რადიოთი, ტელევიზიით)
    2 გატარება (სითბოსი, ელექტროობისა)
    3 გაგზავნა (წერილისა, ამანათისა), გადაცემა (გადასცემს)

    English-Georgian dictionary > transmit

  • 51 transmit

    = xmit, = xmt
    1) передавать (напр. информацию)
    2) излучать (напр. волны); посылать; отправлять (напр. сообщение)
    3) пропускать (напр. свет); поддерживать распространение (напр. волн)
    •

    English-Russian electronics dictionary > transmit

  • 52 transmit

    [trænz'mɪt]
    verbo transitivo e verbo intransitivo (forma in -ing ecc. - tt-) trasmettere
    * * *
    [trænz'mit]
    past tense, past participle - transmitted; verb
    1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.) trasmettere
    2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) trasmettere
    •
    - transmitter
    * * *
    [trænz'mɪt]
    verbo transitivo e verbo intransitivo (forma in -ing ecc. - tt-) trasmettere

    English-Italian dictionary > transmit

  • 53 transmit

    [trænz'mɪt]
    vt
    message, signal przesyłać (przesłać perf), transmitować; disease przenosić (przenieść perf); (RADIO, TV) nadawać (nadać perf), transmitować; knowledge, ideas przekazywać (przekazać perf)
    * * *
    [trænz'mit]
    past tense, past participle - transmitted; verb
    1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.) przekazywać, przenosić
    2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) nadawać
    •
    - transmitter

    English-Polish dictionary > transmit

  • 54 transmit

    [trænz'mit]
    past tense, past participle - transmitted; verb
    1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.)
    2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.)
    •
    - transmitter
    * * *
    pārraidīt; pārsūtīt, nosūtīt; pārnest; nodot; laist cauri, vadīt

    English-Latvian dictionary > transmit

  • 55 transmit

    [trænz'mit]
    past tense, past participle - transmitted; verb
    1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.) perduoti, pernešti
    2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) perduoti, transliuoti
    •
    - transmitter

    English-Lithuanian dictionary > transmit

  • 56 transmit

    v. överföra; sända
    * * *
    [trænz'mit]
    past tense, past participle - transmitted; verb
    1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.) vidarebefordra, överföra
    2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) sända
    •
    - transmitter

    English-Swedish dictionary > transmit

  • 57 transmit

    [trænz'mit]
    past tense, past participle - transmitted; verb
    1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.) předat; přenést
    2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) vysílat
    •
    - transmitter
    * * *
    • vysílat

    English-Czech dictionary > transmit

  • 58 transmit

    [trænz'mit]
    past tense, past participle - transmitted; verb
    1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.)
    2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.)
    •
    - transmitter
    * * *
    • vysielat
    • preniest
    • prenášat
    • dorucit
    • odovzdat

    English-Slovak dictionary > transmit

  • 59 transmit

    [trænz'mit]
    past tense, past participle - transmitted; verb
    1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.) a transmite, a difuza
    2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) a transmite
    •
    - transmitter

    English-Romanian dictionary > transmit

  • 60 transmit

    [trænz'mit]
    past tense, past participle - transmitted; verb
    1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.) μεταδίδω, μεταβιβάζω, διαβιβάζω
    2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) μεταδίδω
    •
    - transmitter

    English-Greek dictionary > transmit

Страницы

См. также в других словарях:

  • transmit — trans‧mit [trænzˈmɪt ǁ træns ] verb transmitted PTandPPX transmitting PRESPARTX [intransitive, transitive] to send out electronic signals, messages etc using radio, television, or other similar equipment: • Data can now be transmitted at speeds… …   Financial and business terms

  • Transmit — Trans*mit , v. t. [imp. & p. p. {Transmitted}; p. pr. & vb. n. {Transmitting}.] [L. transmittere, transmissum; trans across, over + mittere to send: cf. F. transmettre. See {Missile}.] 1. To cause to pass over or through; to communicate by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • transmit — trans·mit /tranz mit, trans / vt trans·mit·ted, trans·mit·ting 1: to send or convey from one person or place to another 2: to transfer esp. by inheritance trans·mit·ta·ble / mi tə bəl/ adj trans·mit·tal / mit əl/ …   Law dictionary

  • transmit —   [engl.], senden, übertragen …   Universal-Lexikon

  • transmit — (v.) c.1400, from L. transmittere send across, transfer, pass on, from trans across (see TRANS (Cf. trans )) + mittere to send (see MISSION (Cf. mission)). Related: Transmitted; transmitting …   Etymology dictionary

  • transmit — 1 forward, remit, route, ship, *send, dispatch 2 *carry, bear, convey, transport Analogous words: *move, remove, shift, transfer: *communicate, impart: propagate, breed, engender, *generate …   New Dictionary of Synonyms

  • transmit — has inflected forms transmitted, transmitting, and derivative forms transmitter, transmittal (but more commonly transmission). The adjectival forms transmittable and transmissible are both in use …   Modern English usage

  • transmit — [v] communicate, send address, bear, bequeath, break, broadcast, carry, channel, conduct, consign, convey, diffuse, dispatch, disseminate, drop a line*, drop a note*, forward, funnel, give a call*, give a ring*, hand down, hand on, impart,… …   New thesaurus

  • transmit — ► VERB (transmitted, transmitting) 1) cause to pass on from one place or person to another. 2) broadcast or send out (an electrical signal or a radio or television programme). 3) allow (heat, light, etc.) to pass through a medium. 4) communicate… …   English terms dictionary

  • transmit — [trans mit′, tranzmit′] vt. transmitted, transmitting [ME transmitten < L transmittere < trans , TRANS + mittere, to send: see MISSION] 1. to send or cause to go from one person or place to another, esp. across intervening space or… …   English World dictionary

  • transmit — [[t]trænzmɪ̱t[/t]] transmits, transmitting, transmitted 1) VERB When radio and television programmes, computer data, or other electronic messages are transmitted, they are sent from one place to another, using wires, radio waves, or satellites.… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»