Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

translucere

  • 1 transluceo

    translūcĕo (trālūcĕo), ēre - intr. - [st2]1 [-] briller à travers. [st2]2 [-] être transparent, diaphane. [st2]3 [-] être reflété.
    * * *
    translūcĕo (trālūcĕo), ēre - intr. - [st2]1 [-] briller à travers. [st2]2 [-] être transparent, diaphane. [st2]3 [-] être reflété.
    * * *
        Transluceo, transluces, pen. prod. transluxi, translucere. Plin. Fort luire, ou Luire au travers, ou d'oultre en oultre, et de part en part, Estre transparent.
    \
        In liquidis translucet aquis. Ouid. Il reluist, et le voit on au travers de l'eaue.

    Dictionarium latinogallicum > transluceo

См. также в других словарях:

  • Translucent — Trans*lu cent, a. [L. translucens, entis, p. pr. of translucere to shine through; trans across, through = lucere to shine. See {Lucid}.] 1. Transmitting rays of light without permitting objects to be distinctly seen; partially transparent. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • translucent — adjective Etymology: Latin translucent , translucens, present participle of translucēre to shine through, from trans + lucēre to shine more at light Date: 1607 1. permitting the passage of light: a. clear, transparent < translucent water > b.… …   New Collegiate Dictionary

  • translucent — translucence, translucency, n. translucently, adv. /trans looh seuhnt, tranz /, adj. 1. permitting light to pass through but diffusing it so that persons, objects, etc., on the opposite side are not clearly visible: Frosted window glass is… …   Universalium

  • translucirse — translucirse. (Del lat. translūcere). prnl. traslucirse. ¶ MORF. conjug. c. lucir. * * * ► pronominal Poseer un cuerpo la calidad de translúcido. ► figurado …   Enciclopedia Universal

  • traslucir — ► verbo transitivo 1 Permitir una cosa o una situación que se perciba o conozca otra a través de ella: ■ sus ojos traslucían un profundo pesar . TAMBIÉN translucir SE CONJUGA COMO lucir ► verbo pronominal 2 Percibirse una cosa a través de un… …   Enciclopedia Universal

  • translucir — ► verbo transitivo Traslucir [en todas sus acepciones]. SE CONJUGA COMO lucir * * * translucir (del lat. «translucēre») tr. Traslucir …   Enciclopedia Universal

  • transluzid — durchscheinend; diaphan; transluzent; milchig; trübe; undurchsichtig; opak; opaque; trüb * * * trans|lu|zid 〈Adj.; veraltet〉 durchsichtig, durchscheinend; oV …   Universal-Lexikon

  • transluzent — durchscheinend; transluzid; diaphan; milchig; trübe; undurchsichtig; opak; opaque; trüb * * * trans|lu|zẹnt 〈Adj.; veraltet〉 = transluzid * …   Universal-Lexikon

  • transluire — (tran slui r ) v. n. Se conjugue comme luire. Être translucide. HISTORIQUE    XVIe s. •   Telle revisite se reïterera de huict en huict jours, et jusques à ce que verrés vos lards transluire, manifestant par là estre remplis de sel, O. DE SERRES… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • LATERNA — iam Veteribus multo in usu fuit. Cum enim νυκτιπορίᾳ plurimum illi uterentur, uti de Alex. Mag. Iuli Caesate, Aug. aliis, legimus, ad iter nocturnum faces primum adhibuêrunt lychnuchos e pelle, quae vim ventorum facile ferre possent ac defendere …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PHENGITES — lapis pellucidus, de quo Plinius l. 36. c. 22. Nerone Principe in Cappadocia repertus est lapis duritiâ marmoris, candidus atque translucens, etiam quâ parte fulvae inciderant venae, ex argumento Phengites appellatus, Hôc construxerat aedem… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»