-
1 преходен
1. transitional, transition (attr.); passing2. (временен) transitory, transient(краткотраен) fleeting, short-livedвсичко е преходно на света everything is transient3. грам. transitiveпреходно знаме an interim banner* * *прѐходен,прил., -на, -но, -ни 1. transitional, transition (attr.); passing; \преходенен период transition(al) period; a period of transition;2. ( временен) transitory, transient; fleeting, flying; fugititve; ( краткотраен) fleeting, short-lived; short-termed; fugacious; passing; \преходенно знаме истор. an interim banner;3. език. transitive.* * *transit; transient (временен); transitional: преходен period - преходен период; evanescent: преходен glory - преходна слава; in-between; intermediate: преходен stage - преходно ниво; passing; temporal (временен); transitive (грам.); transitory (временен)* * *1. (временен) transitory, transient 2. (краткотраен) fleeting, short-lived 3. transitional, transition (attr.);passing 4. ПРЕХОДЕН период a transition(al) period;a period of transition 5. всичко е преходно на света everything is transient 6. грам. transitive 7. преходно знаме an interim banner -
2 междинен
interstitial, intermediate; medial, median(за време) intermediate, transitionalбиол, osculantмеждинен случай a borderline caseмеждинни култури catch-cropsмеждинна гара a way station* * *междѝнен,прил., -на, -но, -ни interstitial, intermediate, intervening; medial, median; (за време) intermediate, transitional; биол. osculant; \междиненен надпис кино. inter-title; \междиненен сбор sub-total; \междиненен случай borderline case; \междиненна гара жп way station; \междиненни култури сел.-ст. catch-crops; \междиненно време спорт. control time.* * *median; mesne (юр.); intercurrent; intermediary; intermediate; medial; medium; a borderline case - междинен случай; а way station - междинна гара* * *1. (за време) intermediate, transitional 2. interstitial, intermediate;medial, median 3. МЕЖДИНЕН случай a borderline case 4. биол, osculant 5. междинна гара a way station 6. междинни култури catch-crops -
3 разпореждане
order, direction, instruction, injuction(решение) decision(на съд) writдо второ разпореждане until further notice/ordersимам на свое разпореждане have in o.'s dispositionвременни разпореждания transitional provisions* * *разпорѐждане,ср., -ия order, direction; instruction, injunction; ( решение) decision; (на съд) writ; временни \разпорежданеия transitional provisions; до второ \разпорежданее until further notice/orders; имам на свое \разпорежданее have in o.’s disposition; \разпорежданее за конфискация writ of sequestration; \разпорежданее за настойничество guardianship order; \разпорежданее за явяване в съда writ of summons; subpoena; (с имущество) disposition.* * *direction; instruction: until further orders/notice - до второ разпореждане* * *1. (на съд) writ 2. (решение) decision 3. order, direction, instruction, injuction 4. временни разпореждания transitional provisions 5. до второ РАЗПОРЕЖДАНЕ until further notice/orders 6. имам на свое РАЗПОРЕЖДАНЕ have in o.'s disposition -
4 временен
temporary, provisional, interim(импровизиран) makeshift(краткотраен) transient, transitoryвременен интерес a passing interestвременен комитет an interim committeeвременен неуспех a temporary setbackвременен работник an odd man/handвременен резултат a provisional resultвременен съюзник an ally of the minute/momentвременен управител an acting managerвременна болница a makeshift hospitalвременна квартира makeshift lodgingsвременна мярка a temporary measureвременна постройка a temporary structureвременна работа an odd jobвременно завещание an ambulatory willвременно облекчение a temporary reliefвременно правителство an interim/a provisional/a caretaker governmentвременно седалище a temporary seatвременно споразумение a provisional agreement, a working arrangementвременни укрепления field works* * *врѐменен,прил., -на, -но, -ни temporary; provisional; interim; ( импровизиран) makeshift; ( краткотраен) transient, transitory; \времененен застрахователен документ covering note; \времененен интерес passing interest; \времененен характер temporariness; \времененен комитет interim committee; \времененен ликвидатор provisional liquidation; \времененен наем interim rent; \времененен неуспех temporary setback; \времененен работник odd man/hand; \времененен резултат provisional result; \времененен сервитут intermittent easement; \времененен синдик receiver; \времененен характер temporality; \времененен съюзник ally of the minute/moment; \времененен управител acting manager; \времененна болница makeshift hospital; \времененна квартира makeshift lodging; \времененна мярка temporary measure; \времененна нетрудоспособност temporary disability/incapacity; \времененна постройка temporary structure; \времененна работа odd job; \времененна разпоредба temporary provision; \времененни укрепления field works; \времененно завещание ambulatory will; \времененно облекчение temporary relief; \времененно правителство interim/provisional/transitional/caretaker government; \времененно седалище temporary seat; \времененно споразумение provisional agreement, working arrangement.* * *ambulatory ; interim{intxrim}; interlocutory (юр.); provisional; temporal{`tempxrxl}; temporary: временен measures - временни мерки; transitory* * *1. (импровизиран) makeshift 2. (краткотраен) transient, transitory 3. temporary, provisional, interim 4. ВРЕМЕНЕН интерес a passing interest 5. ВРЕМЕНЕН комитет an interim committee 6. ВРЕМЕНЕН неуспех a temporary setback 7. ВРЕМЕНЕН работник an odd man/hand 8. ВРЕМЕНЕН резултат a provisional result 9. ВРЕМЕНЕН съюзник an ally of the minute/ moment 10. ВРЕМЕНЕН управител an acting manager 11. временна болница a makeshift hospital 12. временна квартира makeshift lodgings 13. временна мярка a temporary measure 14. временна постройка a temporary structure 15. временна работа an odd job 16. временни укрепления field works 17. временно завещание an ambulatory will 18. временно облекчение a temporary relief 19. временно правителство an interim/ a provisional/a caretaker government 20. временно седалище a temporary seat 21. временно споразумение a provisional agreement, a working arrangement -
5 промеждутъчен
intervenient, intervening; interim; intermediate* * *промежду̀тъчен,прил., -на, -но, -ни intervenient, intervening; interim; intermediate.* * *in-between; intermediate{intx`mi;dixt}; transitional* * *intervenient, intervening;interim; intermediate -
6 преходен
transienttransitionaltransitionary -
7 транзиторен
транзито̀рен,прил., -на, -но, -ни мед. transitional, transitory.
См. также в других словарях:
transitional — UK US /trænˈzɪʃənəl/ adjective ► relating to a process of change from one system, method, etc. to another: »Increases in the business rate are tied to inflation, but decisions over transitional relief and aid for small businesses have complicated … Financial and business terms
Transitional — Tran*si tion*al, a. Of or pertaining to transition; involving or denoting transition; as, transitional changes; transitional stage. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
transitional — index intermediate, mesne, moving (in motion), progressive (going forward), provisional, temporary … Law dictionary
transitional — [[t]trænzɪ̱ʃən(ə)l[/t]] 1) ADJ: ADJ n A transitional period is one in which things are changing from one state to another. ...a transitional period following more than a decade of civil war... We are still in the transitional stage between the… … English dictionary
transitional — tran|si|tion|al [trænˈzıʃənəl, ˈsı ] adj 1.) relating to a period during which something is changing from one state or form into another transitional period/stage etc ▪ a transitional period during the switch to the Euro 2.) transitional… … Dictionary of contemporary English
transitional — adjective 1 transitional stage/period etc a period during which something is changing from one state or form into another: maintaining law and order in the transitional period between governments 2 transitional government a government that is… … Longman dictionary of contemporary English
transitional — adjective 1) a transitional period Syn: changeover, interim; changing, fluid, in flux, unsettled, intermediate, liminal 2) the transitional government Syn: interim, temporary, provisional … Thesaurus of popular words
transitional — adjective 1) a transitional period Syn: intermediate, interim, changeover, changing, fluid, unsettled 2) the transitional government Syn: interim, temporary, provisional, pro tem, a … Synonyms and antonyms dictionary
transitional — adjective a) of, or relating to a transition XHTML 1.0 Transitional b) temporary; pending the implementation of something new Syn: provisional … Wiktionary
transitional — adj. Transitional is used with these nouns: ↑government, ↑leadership, ↑period, ↑prime minister, ↑stage, ↑zone … Collocations dictionary
transitional — tran|si|tion|al [ træn zıʃənl ] adjective temporary, or in the process of changing from one situation, form, or state to another: a transitional government/administration/period/phase … Usage of the words and phrases in modern English
