-
1 externer gemeinschaftlicher Versandschein
externer gemeinschaftlicher Versandschein m IMP/EXP external community transit document* * *m <Imp/Exp> external community transit documentBusiness german-english dictionary > externer gemeinschaftlicher Versandschein
-
2 Transitdokument
-
3 Transitpapier
-
4 Transport
Transport m LOGIS haulage, transit, transport, transportation, conveyance, truckage • auf Transport befindlich LOGIS in transit • beim Transport beschädigt LOGIS damaged in transit* * *m < Transp> haulage, transit, transport, transportation, conveyance, truckage ■ auf Transport befindlich < Transp> in transit ■ beim Transport beschädigt < Transp> damaged in transit* * *Transport
transport, carriage, carrying, conveyance, portage, haul, transportation (US), (Versand) freightage, forwarding, dispatch, shipping (US);
• auf dem Transport in transit;
• auf dem Transport verloren gegangen lost in transit;
• beim Transport beschädigt knocked about in transit;
• verbilligter Transport reduced-cost transportation (US);
• Transport per Achse (LKW) road transport, haulage;
• Transport von Arbeitskräften deadheading;
• Transport per Bahn rail[way] (railroad, US) transport, transport (conveyance) by rail;
• Transport im Binnenschifffahrtsverkehr inland water transport;
• Transport mit dem nächsten Dampfer shipment with the first steamer;
• Transport per Flugzeug (auf dem Luftwege) air[craft] transport, conveyance by aircraft, transportation (US) (carriage) by air;
• Transport auf Güterwagen truckage (Br.);
• Transport mit dem Kraftfahrzeug (per LKW, auf dem Lastwagen) road transport (Br.), haulage, motor-truck transport (US), transport of goods by road (Br.), highway transportation (US);
• Transport auf dem Landwege transport by land, land transport;
• Transport auf dem Land- und Seeweg surface transport[ation];
• Transport von LKW-Anhängern auf Schiffen fishyback hauling;
• Transport auf dem Seewege carriage by sea, sea (marine, maritime) transport;
• Transport im Überseeverkehr ocean transport;
• Transport mit mehreren Verkehrsmitteln intermodal transport;
• Transport und Versand traffic and shipping;
• Transport auf dem Wasserwege transport (conveyance) by water, waterborne transportation;
• Transport nur auf dem Wasserwege all-water;
• Transporte abwickeln to handle shipments;
• Transport bezahlen to pay the carriage;
• auf dem Transport Schaden nehmen to suffer in transport;
• beim Transport verrutschen to shift in transport;
• auf dem Transport beschädigt werden to be damaged in transit;
• Transportabteilung forwarding (shipping, US) department;
• Transportagentur transport agent (agency), transportation agency (US);
• Transportanlage conveyor plant, transportation equipment;
• Transportanweisungen forwarding (shipping, US) instructions;
• Transportarbeiter transport (maritime, US) worker, material handler;
• Transportarbeitergewerkschaft [etwa] Transport and General Workers Union (Br.), Union of Communication Workers;
• Transportarbeiterstreik strike of transport workers, trucking (US) (transport-worker) strike;
• umweltverträgliche Transportart environmentally sustainable mode of transport;
• Transportauftrag forwarding (shipping, US) order;
• Transportausstattung conveyor plant, transportation equipment;
• Transportband production line, band conveyor (Br.), conveyor belt;
• Transportband für Fußgänger (Flughafen) travellator;
• Transportbedingungen terms of transport, shipping terms (US);
• Transportbehälter [carrying] container;
• Transportbehälter für radioaktive Stoffe shipping cask;
• angemessene Transportbeschaffenheit suitable shipping conditions (US);
• Transportdokument transport document;
• Transporteinrichtung conveyer, transportation means (facility);
• Transportempfangsschein transportation receipt;
• Transporterfahrungen shipping experience (US).
См. также в других словарях:
Transit de Venus — Transit de Vénus Transit de Vénus de 2004. On appelle transit de Vénus le passage de la planète Vénus exactement entre la Terre et le Soleil, occultant une petite partie du disque solaire. Pendant le transit, Vénus peut être observée depuis la… … Wikipédia en Français
Transit de vénus — de 2004. On appelle transit de Vénus le passage de la planète Vénus exactement entre la Terre et le Soleil, occultant une petite partie du disque solaire. Pendant le transit, Vénus peut être observée depuis la Terre sous la forme d un petit dis … Wikipédia en Français
Transit City — is a plan for public transportation for the City of Toronto, Ontario, Canada, announced by Mayor of Toronto David Miller and Chair of the Toronto Transit Commission (TTC) Adam Giambrone on March 16, 2007. Since then, preliminary engineering work… … Wikipedia
Transit de mercure — (Mercury) du 8 novembre 2006. Le transit de Mercure se produit lorsque la planète Mercure se situe entre la Terre et le Soleil. Elle est alors visible sous la forme d un petit point noir traversant le disque solaire … Wikipédia en Français
Transit de Venus de 2004 — Transit de Vénus de 2004 Le plus récent transit de Vénus observé depuis la Terre eut lieu le 8 juin 2004. L évènement reçut une attention particulière, car il était le premier transit de Vénus après l apparition des télécommunications de masse.… … Wikipédia en Français
Transit de vénus de 2004 — Le plus récent transit de Vénus observé depuis la Terre eut lieu le 8 juin 2004. L évènement reçut une attention particulière, car il était le premier transit de Vénus après l apparition des télécommunications de masse. Personne n avait vu le… … Wikipédia en Français
Transit planétaire — Transit astronomique Transit de Phobos devant le Soleil depuis Mars, observé par le robot Opportunity le 10 mars 2004 Un transit est un phénomène astronomique qui se produit lorsqu un objet céleste s intercale entre l observateur et un autre… … Wikipédia en Français
Transit-proximate development — is a term used by some planning officials to describe (potentially dense) development that is physically near a public transport node (e.g. a bus station, train station or metro station). This type of development includes transit oriented… … Wikipedia
Transit de Venus de 2012 — Transit de Vénus de 2012 Le prochain transit de Vénus aura lieu le 5–6 juin 2012. Sommaire 1 Zone de visibilité 2 Voir aussi 2.1 Liens internes 2.2 Liens externes … Wikipédia en Français
Transit de mercure depuis mars — Un transit astronomique de Mercure devant le Soleil se produit depuis Mars lorsque Mercure passe directement entre le Soleil et Mars, obscurcissant une petite partie du disque solaire du point de vue d un observateur martien. Sommaire 1 Fréquence … Wikipédia en Français
Transit de vénus de 2012 — Le prochain transit de Vénus aura lieu le 5–6 juin 2012. Sommaire 1 Zone de visibilité 2 Voir aussi 2.1 Liens internes 2.2 Liens externes … Wikipédia en Français
