Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

transient

  • 1 geçici program

    transient program

    Turkish-English dictionary > geçici program

  • 2 geçici program alanı

    transient area

    Turkish-English dictionary > geçici program alanı

  • 3 gelip geçici

    transient, passing, temporary

    İngilizce Sözlük Türkçe > gelip geçici

  • 4 geçici akım

    transient current

    İngilizce Sözlük Türkçe > geçici akım

  • 5 geçici dalga

    transient wave

    İngilizce Sözlük Türkçe > geçici dalga

  • 6 geçici gerilim

    transient voltage

    İngilizce Sözlük Türkçe > geçici gerilim

  • 7 geçici hal

    transient state

    İngilizce Sözlük Türkçe > geçici hal

  • 8 geçici hata

    transient error

    İngilizce Sözlük Türkçe > geçici hata

  • 9 geçici

    adj. interlocutory, temporary, transient, provisional, pro forma, ad interim, Band-aid, casual, curable, deciduous, ephemeral, extrinsic, fading, flying, fortuitous, fugacious, fugitive, impermanent, interim, jury, makeshift, momentary, palliative
    --------
    adv. ad interim
    * * *
    1. deciduous 2. ephemeral 3. makeshift 4. provisional 5. temporal 6. temporary 7. tentative 8. transient 9. transitory

    Turkish-English dictionary > geçici

  • 10 süreksiz

    adj. transitory, impermanent, transient
    * * *
    discontinuous

    Turkish-English dictionary > süreksiz

  • 11 fani

    adj. transitory, fleeting, mortal, earth born, ephemeral, evanescent, fading, fleet, transient
    --------
    n. earthling

    Turkish-English dictionary > fani

  • 12 geçerken uğrayan

    adj. transient

    Turkish-English dictionary > geçerken uğrayan

  • 13 geçici dalga

    n. transient

    Turkish-English dictionary > geçici dalga

  • 14 kısa süreli konuk

    n. transient

    Turkish-English dictionary > kısa süreli konuk

  • 15 fani

    mortal, transient

    İngilizce Sözlük Türkçe > fani

  • 16 geçici

    "temporary, transitory, transient, passing, makeshift, provisional, short-lived, ephemeral; contagious, infectious"

    İngilizce Sözlük Türkçe > geçici

  • 17 süreksiz

    discontinuous, transient

    İngilizce Sözlük Türkçe > süreksiz

  • 18 gelgeç

    1. temporary, transient. 2. inconsistent, nonpersevering. 3. fickle, inconstant. - hanı place where many people are always coming and going.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gelgeç

  • 19 gelmek

    ",-ir 1. to come. 2. /a/ to come to. 3. /dan/ to come from. 4. /a/ to come into; to come in. 5. /la/ to come with, accompany. 6. /a/ to come back (to), return (to). 7. /a/ to come to visit. 8. /a/ to hit, come to. 9. /a/ to come to, reach, arrive at (a stage of activity). 10. /dan/ to survive from, come from; /a/ to last till. 11. /dan/ to come from, originate in, spring from. 12. /a/ (for time) to be about, get to be. 13. /a/ to come up to, come to, reach. 14. to weigh about, be about, come to. 15. /dan/ to come from, result from. 16. /dan/ to come out of, result from. 17. /dan/ to be derived from, come from. 18. /a/ to tolerate, put up with. 19. /a/ to acknowledge the truth of (something) at last. 20. /a/ to be (good, bad, etc.) for, affect (someone) (in a certain way). 21. /dan/ to receive from, get from, gain from. 22. /a/ to have, be afflicted with. 23. /a/ to be, lie (in a certain direction). 24. /a/ to appear to be, seem to be. 25. /a/ to be proper, be appropriate. 26. /a, la/ to come with, begin with, start with. 27. /a/ to cost (a certain amount). 28. (for time) to come. 29. auxiliary verb to feel like (doing something); to feel, get: uykusu gelmek to feel sleepy. 30. an auxiliary verb which denotes continuous action when suffixed to a gerund: alışageldiğimiz which we are accustomed to. yapılagelen which is always being done. 31. auxiliary verb to pretend not to: duymazlıktan gelmek to pretend not to hear. 32. to be unable to resist (doing something), not to be able to help (doing something): İçtikçe içeceğim geliyor. The more I drink, the more I want to drink. 33. to be, come in: birinci gelmek to be the first. Gel.... 1. Come now: Gel, bu işten vazgeçelim. Come now, let´s leave this. 2. (followed by a negative imperative) if you can help it: Gel, şimdi kızma! How can I help but be angry! Gelelim.... /a/ Let us turn to (another subject). gelince /a/ 1. as for...: Bana gelince, ben bugün kitap okumak istiyorum. As for me, I want to read a book today. 2. when it comes to...: Herkese karşı çok cömerttir ama karısına gelince on para vermez. He is very generous to everybody but when it comes to his wife he doesn´t give her a cent. gelsin... (gelsin..., gitsin....) (followed by a noun) describes lavishness or an easy, leisurely manner: Gelsin çaylar, (gitsin) kahveler, hiç çalıştığı yok. He kills time all day sipping tea and coffee and never working. gelip çatmak/dayanmak (for time) to come round at last, be finally at hand. gelip geçici transient, passing. gelip geçmek 1. to pass by. 2. to pass through, come and go. gelmiş geçmiş of all who have come and gone, of all those who have been; of all (the things) that have happened so far; of all times, of all periods. gelip gitmek /a/ to come and go, frequent. Gel keyfim gel. colloq. How sweet it is!/It´s great to be alive! Geleceği varsa, göreceği de var. colloq. He´ll regret it if he does! (said as a threat). gel zaman git zaman a long time afterwards."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gelmek

  • 20 geçici

    "1. passing, ephemeral, fleeting, temporary, transitory, transient. 2. temporary, provisional, interim. 3. contagious, infectious. - madde temporary clause, provisional article (to a law, contract, etc.). - olarak temporarily; provisionally."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > geçici

См. также в других словарях:

  • Transient — Tran sient, a. [L. transiens, entis, p. pr. of transire, transitum, to go or pass over. See {Trance}.] 1. Passing before the sight or perception, or, as it were, moving over or across a space or scene viewed, and then disappearing; hence, of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • transient — tran‧si‧ent [ˈtrænziənt ǁ ˈtrænʆnt] adjective formal only lasting for a short period of time: • Customer loyalty in the health drinks market appears transient at the best of times. * * * transient UK US /ˈtrænziənt/ adjective ► something that is …   Financial and business terms

  • transient — adj Transient, transitory, passing, ephemeral, momentary, fugitive, fleeting, evanescent, short lived are comparable when they mean lasting or staying only for a short time. Transient and transitory are often used as if they were interchangeable; …   New Dictionary of Synonyms

  • Transient — bzw. Transienz, teilweise nur als Adjektiv transient (engl. „vorübergehend“, alle zu lat. transire vorbeigehen) steht: im Ingenieurwesen allgemein für den statistischen Begriff instationär in der Informatik für zeitlich begrenzt in den Speicher… …   Deutsch Wikipedia

  • transient — [tran′shənt, tran′sē ənt; tran′zhənt, tran′zē ənt] adj. [L transiens, prp. of transire: see TRANSIT] 1. a) passing away with time; not permanent; temporary; transitory b) passing quickly or soon; fleeting; ephemeral ☆ 2. staying only for a short… …   English World dictionary

  • transient — transient, transitory Both words mean ‘brief, fleeting’, with transient conveying rather more strongly the notion of people or things ‘passing through’ while transitory denotes temporary situations that are more static: • The highly transient… …   Modern English usage

  • transient — (adj.) c.1600, from L. transiens (acc. transientem) passing over or away, prp. of transire cross over, pass away, from trans across (see TRANS (Cf. trans )) + ire to go (see ION (Cf. ion)). The noun is first attested 1650s; specific sense of …   Etymology dictionary

  • transient — ► ADJECTIVE 1) lasting only for a short time. 2) staying or working in a place for a short time only. ► NOUN ▪ a transient person. DERIVATIVES transience noun transiency noun transiently adverb …   English terms dictionary

  • Transient — Tran sient, n. That which remains but for a brief time. Glanvill. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Transĭent — (lat.), der Gegensatz zu »immanent« (s. d. und Transĕunt) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • transient — I adjective brevis, brief, caducous, deciduous, elusive, ephemeral, ephemerous, evanescent, fading, fleeting, fluxus, fugacious, fugax, fugitive, hasty, impermanent, inconstant, interim, meteoric, migratory, momentary, passing, perishable,… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»