-
1 transido
adj1) удручённый, подавленныйtransido de pena — убитый( сражённый) горем2) мелочный, крохоборский -
2 transido
adj1) удручённый, подавленный2) мелочный, крохоборский -
3 transido
сущ.общ. скаредный, скупой, смешной, (de) (обозначает крайнюю степень какого-л. тяжёлого состояния), жалкий -
4 transido de dolor
сущ.общ. убитый горем -
5 transido de frìo
сущ. -
6 transido de hambre
сущ.общ. изнурённый голодом -
7 angustia
f1) дурно́е предчу́вствие; трево́га; смяте́ниеcausar angustia a uno — пове́ргнуть кого в трево́гу, смяте́ние
sentir, tener angustia — быть в трево́ге, смяте́нии
2) тоска́; уны́ние; го́речь; упа́док ду́хаangustia honda, inmensa, sofocante — глубо́кая, безграни́чная, цепеня́щая тоска́
presa, transido de angustia — пода́вленный, уби́тый (горе́м); в стра́шной тоске́
S:
ahogar, devorar, dominar, invadir a uno — души́ть; снеда́ть; терза́тьabandonarse a la angustia — впасть в тоску́
ahogarse de angustia — терза́ться тоско́й
llenar de angustia a uno — пове́ргнуть кого в тоску́, уны́ние
3) тя́жесть в груди́; уду́шье
См. также в других словарях:
transido — transido, da (Del part. de transir). 1. adj. Fatigado, acongojado o consumido de alguna penalidad, angustia o necesidad. Transido de hambre, de dolor. 2. Miserable, escaso y ridículo en el modo de portarse y gastar … Diccionario de la lengua española
transido — transido, da adjetivo angustiado, acongojado, desazonado. * * * Sinónimos: ■ acongojado, angustiado, preocupado, temeroso, asustado … Diccionario de sinónimos y antónimos
transido — |z| adj. 1. Penetrado. 2. Repassado, esmorecido (de dor ou susto). 3. [Antigo] Passado … Dicionário da Língua Portuguesa
transido — (Derivado del lat. transire, traspasar.) ► adjetivo 1 Que sufre un dolor o pena muy intensos: ■ está transido de dolor por la muerte de su hermana. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO [angustiado] 2 Que escatima en lo que gasta o da. SINÓNIMO tacaño … Enciclopedia Universal
transido — {{#}}{{LM SynT39332}}{{〓}} {{CLAVE T38374}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}transido{{]}}, {{[}}transida{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = consumido • abrumado • angustiado • traspasado {{#}}{{LM T38374}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Seis poemas galegos — A mi llegada a Galicia, ellas [las «fuerzas formidables» de Compostela y el paisaje] se apoderaron de mí en forma tal que también me sentí poeta de la alta hierba, de la lluvia alta y pausada. Me sentí poeta gallego, y una imperiosa necesidad de… … Wikipedia Español
Antón Abreu Bastos — Saltar a navegación, búsqueda Antón Abreu Bastos es un pintor español, nacido en Vigo (Pontevedra) en 1927. Miembro de una familia campesina y artesana, emigró a América en los años de la postguerra civil, y en el mundo argentino, especialmente… … Wikipedia Español
Simón Bolívar — Para otros usos de este término, véase Simón Bolívar (desambiguación). «Bolívar» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Bolívar (desambiguación). Simón Bolívar … Wikipedia Español
Conrad Meit — Judit de Conrad Meit. Conrad Meit, (Worms, ha.1480 – Amberes, 1550/1551). Escultor renacentista de la escuela flamenca. Trabajó para Margarita de Austria, en su corte en Malinas; que le encargó los mausoleos para su marido Filiberto el Hermoso,… … Wikipedia Español
Invisible (banda) — Invisible De izquierda a derecha: Pomo Lorenzo, Machi Rufino, Spinetta. Datos generales Origen … Wikipedia Español
Juan Carlos Escalante — Nacimiento 1945 Buenos Aires Argentina Ocupación Poeta … Wikipedia Español