-
21 s'effectuer
осуществля́ться, соверша́ться, происходи́ть ◄-'дит-►; производи́ться, исполня́ться, выполня́ться;les travaux s'\s'effectuerent avec lenteur — рабо́ты произво́дятся <веду́тся, выполня́ются> ме́дленно; les transformations qui se sont \s'effectuerées — происше́дшие измене́нияla rentrée s'est \s'effectuerée avec beaucoup de retard — заня́тия в но́вом уче́бном году́ на́чались с больши́м опозда́нием;
-
22 métabolisme des glucides
Ensemble des transformations chimiques et physiochimiques des glucides.The sum of all biochemical processes leading to the absorption, digestion and synthesis of carbohydrates in the body.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > métabolisme des glucides
-
23 métabolisme des graisses
Ensemble des transformations chimiques et physicochimiques des lipides.Syn. métabolisme des graisses mThe sum of all biochemical processes leading to the absorption, digestion and synthesis of fat in the body.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > métabolisme des graisses
-
24 métabolisme des lipides
Ensemble des transformations chimiques et physicochimiques des lipides.Syn. métabolisme des graisses mThe sum of all biochemical processes leading to the absorption, digestion and synthesis of fat in the body.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > métabolisme des lipides
-
25 métabolisme des protéines
Ensemble des transformations chimiques et physicochimiques des protéines.The sum of all biochemical processes leading to the absorption, digestion and synthesis of proteins in the body.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > métabolisme des protéines
-
26 division
-
27 cycle biologique
биологический цикл
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biological cycle
A series of transformations or biological events which follow one after the other one, reaching at the end of the cycle the initial conditions, as in the life cycle of many animal and plant organisms. (Source: DELFIN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cycle biologique
-
28 processus du sol
почвенный процесс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil process
The major processes in soils are gains, losses, transfers, and transformations of organic matter, soluble salts, carbonates, silicate clay minerals, sesquioxides, and silica. Gains consist normally of additions of organic matter, and of oxygen and water through oxidation and hydration, but in some sites slow continuous additions of new mineral materials take place at the surface or soluble materials are deposited from groundwater. Losses are chiefly of materials dissolved or suspended in water percolating through the profile or running off the surface. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > processus du sol
-
29 électrothermie
электронагрев
Нагрев, при котором электрическая энергия преобразуется в тепловую для дальнейшего использования.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
электротермия
-
[IEV number 151-11-18]EN
electroheat
branch of science and technology dealing with the intentional transformation of electric energy into thermal energy
Source: 841-01-01 MOD
[IEV number 151-11-18]FR
électrothermie, f
branche de la science et de la technologie traitant des transformations intentionnelles de l'énergie électrique en chaleur
Source: 841-01-01 MOD
[IEV number 151-11-18]EN
DE
FR
13. Электронагрев
D. Elektrowarme
E. Electroheat
F. Electrothermie
Нагрев, при котором электрическая энергия преобразуется в тепловую для дальнейшего использования
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > électrothermie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
transformations — index vicissitudes Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Transformations — Transformation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Transformations de Lorentz du champ electromagnetique — Transformations de Lorentz du champ électromagnétique Les transformations de Lorentz du champ électromagnétique permettent de déterminer ce que devient le couple champs électrique magnétique : quand on passe d un référentiel inertiel à un… … Wikipédia en Français
Transformations de lorentz du champ électromagnétique — Les transformations de Lorentz du champ électromagnétique permettent de déterminer ce que devient le couple champs électrique magnétique : quand on passe d un référentiel inertiel à un autre sans avoir à résoudre (à nouveau) les équations de … Wikipédia en Français
Transformations de Galilee — Transformations de Galilée Les transformations de Galilée désignent le groupe de transformations qui permet de lier deux systèmes de coordonnées de deux référentiels galiléens, c est à dire en mouvement relatif uniforme en mécanique newtonienne.… … Wikipédia en Français
Transformations de galilée — Les transformations de Galilée désignent le groupe de transformations qui permet de lier deux systèmes de coordonnées de deux référentiels galiléens, c est à dire en mouvement relatif uniforme en mécanique newtonienne. Soient (x, y, z, t) les… … Wikipédia en Français
Transformations de paris sous le second empire — Le boulevard Haussmann Les transformations de Paris sous le Second Empire ou travaux haussmanniens constituent une modernisation d ensemble de la capitale française menée à bien de 1852 à 1870 par Napoléon III et le préfet Haussmann. Le projet a… … Wikipédia en Français
Transformations élastiques — est un film muet français réalisé par Jean Durand et sorti en 1908. Fiche technique Réalisation : Jean Durand Chef opérateur : Segundo de Chomón Date de sortie : France : 1908 … Wikipédia en Français
Transformations de Lorentz — Transformation de Lorentz Cet article présente les transformations de Lorentz sous un aspect technique. Le lecteur désireux d obtenir des informations physiques plus générales à ce sujet pourra se référer à l article relativité restreinte. Les… … Wikipédia en Français
Transformations de Lorentz du champ électromagnétique — Les transformations de Lorentz du champ électromagnétique permettent de déterminer ce que devient le couple champs électrique magnétique : quand on passe d un référentiel inertiel à un autre sans avoir à résoudre (à nouveau) les équations de … Wikipédia en Français
Transformations de Galilée — Les transformations de Galilée désignent le groupe de transformations qui permet de lier deux systèmes de coordonnées de deux référentiels galiléens, c est à dire en mouvement relatif uniforme en mécanique newtonienne. Soient (x, y, z, t) les… … Wikipédia en Français
