-
101 transformation semigroup
полугруппа преобразования
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformation semigroup
-
102 transformation of oil source substance
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformation of oil source substance
-
103 transformation temperature
температура фазового перехода или превращения
точка фазового перехода или превращения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformation temperature
-
104 transformation inflation
трансформационная инфляция
Один из закономерных трансформационных эффектов. В процессе перехода от плана к рынку все страны (их было почти 30) испытали рост инфляции. В одних он был терпимым, в других очень высоким, вплоть до срыва в гиперинфляцию. Например, в 90-е годы инфляция достигала (максимальный показатель в худший по этому критерию год): в Польше около 600%, в Литве – более 1000%, в Молдове – 1320%, в Хорватии – 1500%, в Македонии 2000%, в Грузии 8400%, наконец, в России – около 2500%. См. также: Законоиерности перехода от социализма к капитализму, от плана к рынку;Универсальная логика реформ.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformation inflation
-
105 transformation semantics
трансформационная семантика
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformation semantics
-
106 transformation costs
трансформационные издержки
1. Термин науки транзитологии, - экономические и духовные потери, которые неизбежно терпят экономика и население тех стран, где происходит резкое, революционное изменение общественно-экономического строя. Например, в процессе постсоциалистической трансформации, перехода от плана к рынку. В эти периоды институты и законы прежнего строя уже не действуют, а нового строя — еще даже не существуют.Отсюда — падение производства, распад хозяйственных связей, рост преступности и все прочие беды. Подробнее см. Закономерности перехода от социализма к капитализму, от плана к рынку, Трансформационная инфляция, Трансформационный спад, Трансформационные эффекты. 2. В бизнесе — в отличие от трансакционных издержек (связанных с подготовкой и осуществением рыночных сделок) включают непосредственные издержки фирмы или предприятия на переработку исходного сырья и материалов в готовую продукцию, предназначенную для продажи на рынке.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformation costs
-
107 transformation effects
трансформационные эффекты
Понятие науки транзитологии, наблюдаемые последствия кардинальной смены принципов функционирования экономической системы (например, перехода от централизованно планируемой к рыночной экономике). Среди них: трансформационный спад и трансформационные структурные сдвиги в экономике, трансформационная инфляция, Эффект Танзи-Оливьера и др. Отмечаются также частные Т.э., например, изменения в продолжительности делового цикла, сильное влияние структуры производства, складывающейся в разные годы, на статистические оценки общего экономического роста (См., в частности, Гершенкрона эффект). Т.э. свидетельствуют о качественных отличиях экономики переходного периода от экономики периодов стабильного развития. См. Закономерности перехода от социализма к капитализму, от плана к рынку; Универсальная логика реформ.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformation effects
-
108 transformation recession
трансформационный спад
Резкое, иногда катастрофическое падение объемов производства, закономерно происходящее в периоды смены социально-экономических систем, самих принципов функционирования экономической системы, когда прежний экономический механизм развалился и уже не действует, а новый еще не действует, потому что только создается. Например, в переходный период от капитализма к социализму в России с 1917 по 1920 годы валовое промышленное производство в стране сократилось в 6 раз. Серьезный трансформационный спад испытали все до единой страны постсоветского пространства и Европы, которые на рубеже 20-21 столетий совершили исторический переход от социалистической системы централизованного планирования и управления экономикой к капиталистической рыночной системе. Например, в худший по этому показателю год, в сравнении с дореформенным периодом, спад производства составил в Азербайджане около 70%, в Албании около 40, в Грузии почти 80%, в Латвии 30%, в Литве почти 50%, в Молдове около 50%, в Польше 25%, в Румынии 32%, и так далее. В России - по данным статистики - с высшей точки 1988 года до низшей в 1996 году ВВП сократился наполовину. Критики гайдаровских реформ называли этот спад «беспрецедентным». Но как показывают приведенные факты, это не так. В дополнение следует напомнить об одном существенном обстоятельстве. На глубину спада в странах, вышедших из Советского Союза и Югославии, в отличие от остальных, повлияли не только те факторы смены хозяйственных механизмов, о которых говорилось выше, но и такой важный фактор, как распад сложившихся за многие десятилетия хозяйственных связей. В экономическом отношении, все, что происходило в России и в других постсоциалистических странах, – это цикл, который начинается трансформационным спадом или трансформационной рецессией (так ее назвал Янош Корнаи) и затем продолжается восстановительным ростом, который переходит в инвестиционный рост. Рост начинается повсеместно. И он является результатом именно тех преобразований, которые были проведены в начале 90-х годов. Подробнее см.Закономерности перехода от социализма к капитализму, от плана к рынку.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformation recession
-
109 transformation of electricity
трансформация электрической энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformation of electricity
-
110 transformation equations
уравнения преобразования (переменных)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformation equations
-
111 transformation function
функция преобразования
(МСЭ-Т M.3016).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformation function
-
112 transformation stage
этап преобразования
Набор совокупностей компонентов и связанных с ними преобразований многократных компонентов. (МСЭ-Т T.801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformation stage
-
113 transformation efficiency
эффективность трансформации
Отношение числа клеток, олучивших и экспрессирующих плазмиду к общей массе использованных плазмид (в микрограммах)
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformation efficiency
-
114 transformation automaton
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transformation automaton
-
115 transformation chain
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transformation chain
-
116 transformation coding
кодирование с преобразованиемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transformation coding
-
117 transformation computer
трансформационная вычислительная машина( работающая с преобразованием программ на каждом шаге их выполнения)Большой англо-русский и русско-английский словарь > transformation computer
-
118 transformation constant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transformation constant
-
119 transformation diagram
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transformation diagram
-
120 transformation equation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transformation equation
См. также в других словарях:
transformation — [ trɑ̃sfɔrmasjɔ̃ ] n. f. • 1375; lat. transformatio 1 ♦ Action de transformer, opération par laquelle on transforme. ⇒ conversion. La transformation des matières premières. Industrie de transformation. « un de ces théoriciens qui ont rêvé [...]… … Encyclopédie Universelle
Transformation — (root transform ) may refer to:Transformation is also referred to as a turn.In science: * Transformation (geometry), in mathematics, as a general term applies to mathematical functions. ** Data transformation (statistics) in statistics. *… … Wikipedia
transformation — is the process by which transactions that are open at, or after, the record date/election transfer date are cancelled and/or replaced by new transactions in accordance with the terms of the reorganisation. Euroclear Clearing and Settlement… … Financial and business terms
Transformation — (lateinisch die Umformung) bezeichnet allgemein die Veränderung der Gestalt, Form oder Struktur. Der Begriff wird in einer Vielzahl von Themengebieten verwendet: Konvertierung (Informatik) in der Informatik die Überführung von Daten in ein… … Deutsch Wikipedia
transformation — Transformation. s. f. v. Changement d une forme en une autre. La transformation des metaux. la transformation fabuleuse de Protée. les Poëtes Grecs sont pleins de transformations fabuleuses … Dictionnaire de l'Académie française
Transformation — Trans for*ma tion, n. [L. transformatio: cf. transformation.] The act of transforming, or the state of being transformed; change of form or condition. Specifically: [1913 Webster] (a) (Biol.) Any change in an organism which alters its general… … The Collaborative International Dictionary of English
transformation — (n.) c.1400, from O.Fr. transformation and directly from L. transformationem (nom. transformatio), noun of action from pp. stem of transformare (see TRANSFORM (Cf. transform)) … Etymology dictionary
transformation — transformation. См. трансформация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Transformation — (lat., »Umgestaltung«), in der Mathematik zunächst soviel wie Substitution (s. d.), dann aber auch jedes Verfahren, durch das aus gegebenen Figuren neue Figuren von andrer Lage und andrer Gestalt abgeleitet werden. Eine T. in diesem Sinn erhält… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Transformation — Transformation, gewöhnlich so viel wie Substitution (s.d.). Zwischen Scharen von Transformationen und von Substitutionen besteht jedoch der Unterschied, daß bei ersteren die Parameter stetig veränderliche Größen sind, während sie bei letzteren… … Lexikon der gesamten Technik
Transformation — (lat.), Umbildung; transformieren, umformen, umbilden … Kleines Konversations-Lexikon