-
61 transformateur-survolteur
вольтодобавочный трансформатор питания
Трансформатор питания электронной аппаратуры, вторичная обмотка которого включается последовательно в цепь, в которой он изменяет напряжение
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformateur-survolteur
-
62 transformateur de grand potentiel d’appareillage électronique
высокопотенциальный трансформатор питания электронной аппаратуры
Трансформатор питания электронной аппаратуры, имеющий хотя бы в одной из точек его электрической цепи максимальный потенциал, превышающий 1500 В амплитудного значения [ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- transformateur de grand potentiel d’appareillage électronique
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformateur de grand potentiel d’appareillage électronique
-
63 transformateur monophasé
однофазный трансформатор
Трансформатор, в магнитной системе которого создается однофазное магнитное поле
[ ГОСТ 16110-82]EN
-
FR
-
Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformateur monophasé
-
64 transformateur de vapeur
паропреобразователь
Поверхностный теплообменник для получения пара, в котором первичным теплоносителем является пар более высоких параметров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformateur de vapeur
-
65 transformateur de signaux continus
сигнальный трансформатор непрерывных сигналов
Сигнальный трансформатор, предназначенный для передачи и преобразования непрерывных сигналов в заданной полосе частот
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformateur de signaux continus
-
66 transformateur d’alimentation d’appareillage électronique pour la tension plus de 1000 V
трансформатор питания электронной аппаратуры на напряжение свыше 1000 В
-
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Speisetransformator der elektronischen Einrichtung für die Spannung über 1000 V
FR
- transformateur d’alimentation d’appareillage électronique pour la tension plus de 1000 V
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformateur d’alimentation d’appareillage électronique pour la tension plus de 1000 V
-
67 transformateur triphasé
трехфазный трансформатор
Трансформатор, в магнитной системе которого создается трехфазное магнитное поле
[ ГОСТ 16110-82]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformateur triphasé
-
68 Transformateur de grand potential d’appareillage électronique
6. Высокопотенциальный трансформатор питания электронной аппаратуры
Высокопотенциальный трансформатор
D. Hochpotentialer Speisetransformator der elektronischen Einrichtung
E. High-potential transformer for electronic equipment
F. Transformateur de grand potential d’appareillage électronique
Трансформатор питания электронной аппаратуры, имеющий хотя бы в одной из точек его электрической цепи максимальный потенциал, превышающий 1500 В амплитудного значения
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Transformateur de grand potential d’appareillage électronique
-
69 Transformateur de signaux continue
14. Сигнальный трансформатор непрерывных сигналов
Трансформатор непрерывных сигналов
D. Signaltransformator der kontinuerlichen Signale
E. Analogue signal transformer
F. Transformateur de signaux continue
Сигнальный трансформатор, предназначенный для передачи и преобразования непрерывных сигналов в заданной полосе частот
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Transformateur de signaux continue
-
70 Transformateur d’adaptation
16. Согласующий сигнальный трансформатор
Согласующий трансформатор
D. Anpassungssignaltransformator
E. Matching transformer
F. Transformateur d’adaptation
Сигнальный трансформатор, предназначенный для согласования различных полных сопротивлений электрических цепей при преобразовании и передачи электрических сигналов
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Transformateur d’adaptation
-
71 Transformateur d'alimentation d'appareillage électronique pour la tension plus de 1000 V
5. Трансформатор питания электронной аппаратуры на напряжение свыше 1000 В
Трансформатор на напряжение свыше 1000 В
D. Speisetransformator der elektronischen Einrichtung für die Spannung über 1000 V
E. Electronic equipment power transformer above 1000 V
F. Transformateur d'alimentation d'appareillage électronique pour la tension plus de 1000 V
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Transformateur d'alimentation d'appareillage électronique pour la tension plus de 1000 V
-
72 Transformateur d’adaptation de signaux continus
17. Согласующий сигнальный трансформатор непрерывных сигналов
D. Anpassungssignaltransformator der kontinuerlichen Signale
E. Analogue signal matching transformer
F. Transformateur d’adaptation de signaux continus
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Transformateur d’adaptation de signaux continus
-
73 Transformateur d’adaptation de fréquence audible
22 Согласующий сигнальный трансформатор звуковой частоты
Трансформатор звуковой частоты
D. Anpassungssignaltransformator der Tonfrequenz
E. Matching audio-frequency transformer
F. Transformateur d’adaptation de fréquence audible
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Transformateur d’adaptation de fréquence audible
-
74 Transformateur d’adaptation de signaux continus de base fréquence
23. Согласующий сигнальный трансформатор непрерывных сигналов низкой частоты
Трансформатор низкой частоты
D. Anpassender Signaltransformator der kontinuerlichen Signale der Niederfrequenz
E. Matching low-frequency transformer
F. Transformateur d’adaptation de signaux continus de base fréquence
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Transformateur d’adaptation de signaux continus de base fréquence
-
75 Transformateur d’adaptation à haute fréquence
24. Согласующий сигнальный трансформатор высокой частоты
Трансформатор высокой частоты
D. Anpassender Signaltransformator der Hochfrequenz
E. Matching high-frequency transformer
F. Transformateur d’adaptation à haute fréquence
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Transformateur d’adaptation à haute fréquence
-
76 transformateur à air
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > transformateur à air
-
77 transformateur à bain d'huile
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > transformateur à bain d'huile
-
78 transformateur abaisseur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > transformateur abaisseur
-
79 transformateur accordé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > transformateur accordé
-
80 transformateur antidéflagrant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > transformateur antidéflagrant
См. также в других словарях:
Transformateur — électrique Un transformateur électrique est un convertisseur permettant de modifier les valeurs de tension et d intensité du courant délivrées par une source d énergie électrique alternative, en un système de tension et de courant de valeurs… … Wikipédia en Français
transformateur — transformateur, trice [ trɑ̃sfɔrmatɶr, tris ] adj. et n. m. • 1823; n. m. 1616; de transformer 1 ♦ Qui transforme. Action transformatrice, pouvoir transformateur. 2 ♦ N. m. (1842) Électr. Appareil servant à modifier la tension (⇒ dévolter,… … Encyclopédie Universelle
transformateur — transformateur, trice (entrée créée par le supplément) (tran sfor mateur, tri s ) adj. Qui a la puissance de transformer. • L activité transformatrice, J. BÉCHAMP Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXXXI, p. 227 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Transformateur FI — Un transformateur FI (que l on nomme souvent, en abrégé, transfo FI), est un composant électronique entrant dans la composition d un filtre électronique, filtre permettant de transmettre les signaux sur une fréquence donnée, dite fréquence… … Wikipédia en Français
transformateur — transformatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transformer vok. Übertrager, m; Trafo, m; Transformator, m; Umspanner, m; Wandler, m rus. трансформатор, m pranc. transformateur, m … Automatikos terminų žodynas
transformateur — transformatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektromagnetinis įtaisas vienai kintamajai įtampai keisti kita arba kitomis to paties dažnio įtampomis. atitikmenys: angl. transformer vok. Wandler, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
transformateur — transformatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transformer vok. Transformator, m; Umspanner, m rus. трансформатор, m pranc. transformateur, m … Fizikos terminų žodynas
Transformateur electrique — Transformateur électrique Un transformateur électrique est un convertisseur permettant de modifier les valeurs de tension et d intensité du courant délivrées par une source d énergie électrique alternative, en un système de tension et de courant… … Wikipédia en Français
Transformateur de courant — de tension nominale 138 kV Selon la définition de la Commission électrotechnique internationale, un transformateur de courant est un transformateur de mesure dans lequel le courant secondaire est, dans les conditions normales d emploi,… … Wikipédia en Français
Transformateur d'intensité — Transformateur de courant Transformateur de courant de tension nominale 138 kV Selon la définition de la Commission électrotechnique internationale, un transformateur de courant est un transformateur de mesure dans lequel le courant secondaire… … Wikipédia en Français
Transformateur de tension — de tension nominale 150 kV Selon la définition donnée par la Commission électrotechnique internationale, un transformateur de tension est un « transformateur de mesure dans lequel la tension secondaire est, dans les conditions normales d… … Wikipédia en Français