Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

transformar+(

  • 1 bioremediator

    s bioremediador
    Def. del Termcat: Agent biològic utilitzat per a degradar els contaminants d'origen orgànic o extreure els d'origen inorgànic, i transformar-los en productes sense efectes ambientals no desitjats.
    Nota: Un contaminant d'origen orgànic és degradable. Un contaminant d'origen inorgànic difícilment es pot degradar, i cal transformar-lo en un compost menys tòxic. El procés que se segueix en aquest cas per a descontaminar el medi és generalment el d'extracció per bioacumulació.
    Formes desestimades: bioremei

    English-Catalan dictionary > bioremediator

  • 2 transform

    v transformar, transformar-se

    English-Catalan dictionary > transform

  • 3 turn into

    v transformar, convertir | transformar-se, convertir-se | esdevenir

    English-Catalan dictionary > turn into

  • 4 blend into

    v transformar-se en

    English-Catalan dictionary > blend into

  • 5 change

    v canviar, alterar, modificar, transformar | canviar, mudar | NÀUT fer transbord
    s canvi, modificació, alteració, permuta |COM moneda menuda, xavalla
    To change one's mind canviar d'opinió
    To change one's tune canviar de to
    for a change per variar

    English-Catalan dictionary > change

  • 6 convert

    s convertir. Def. del Termcat: Transformar la representació d'unes dades perquè siguin interpretades segons el format exigit pel suport d'entrada.

    English-Catalan dictionary > convert

  • 7 cuber

    s TECNOL granulador. Def. del Termcat: Màquina que s'utilitza per a transformar el pinso en grànuls mitjançant l'afegiment d'aigua, melassa o greix i l'acció d'una premsa amb anell de matrius.

    English-Catalan dictionary > cuber

  • 8 cuber and pelleter

    s TECNOL granulador. Def. del Termcat: Màquina que s'utilitza per a transformar el pinso en grànuls mitjançant l'afegiment d'aigua, melassa o greix i l'acció d'una premsa amb anell de matrius.

    English-Catalan dictionary > cuber and pelleter

  • 9 cubing machine

    s TECNOL granulador. Def. del Termcat: Màquina que s'utilitza per a transformar el pinso en grànuls mitjançant l'afegiment d'aigua, melassa o greix i l'acció d'una premsa amb anell de matrius.

    English-Catalan dictionary > cubing machine

  • 10 make

    s marca, tipus, model | fabricació, factura
    v fer, crear, fabricar, formar, causar, produir, efectuar | anar, dirigir-se | contribuir
    make a mistake equivocar-se
    make a noise fer soroll
    make fun of burlar-se
    make angry fer enfadar
    make clear aclarir
    make good complir, dur a terme, mantenir, justificar
    make haste afanyar-se
    make known fer saber
    make much of donar molta importància, apreciar
    make the most of treure profit
    make merry divertir-se
    make away anar-se'n
    make away with emportar-se, suprimir, destruir
    make for anar cap a, dirigir-se
    make into tranformar en, convertir en
    make off marxar corrents
    make out fer, escriure, comprendre, desxifrar, entreveure | estendre, omplir | creure, imaginar-se
    make over canviar, transformar, cedir
    make up inventar | maquillar-se | muntar, constituir, composar, arreglar, compaginar, confeccionar | recuperar, compensar | fer les paus | embolicar
    make up for suplir, compensar

    English-Catalan dictionary > make

  • 11 make over

    v canviar, transformar, cedir

    English-Catalan dictionary > make over

  • 12 speech recogniser

    s INFORM reconeixedor de la parla, reconeixedor de la veu. Aparell o programa informàtic que permet d'identificar i de transformar la veu d'un usuari en ordres bàsiques o en text escrit.

    English-Catalan dictionary > speech recogniser

  • 13 speech recognizer

    s INFORM reconeixedor de la parla, reconeixedor de la veu. Aparell o programa informàtic que permet d'identificar i de transformar la veu d'un usuari en ordres bàsiques o en text escrit.

    English-Catalan dictionary > speech recognizer

  • 14 telecine

    s telecinematògraf, telecine
    Imatge. So
    Def. del Termcat: Aparell que serveix per a transformar les imatges cinematogràfiques en senyals televisius.

    English-Catalan dictionary > telecine

  • 15 turn

    s volta, gir | canvi de direcció, giravolt | torn, ocasió, oportunitat | tendència natural, inclinació | propòsit, necessitat, requeriment | número | xoc, impacte
    v girar, fer girar, fer donar voltes | tombar | fer tornar, tornar, fer esdevenir | desviar, evitar, eludir | trastornar, trasbalsar | donar la volta, tornar-se | canviar, variar | dedicar-se
    turn against enemistar, posar-se en contra
    turn around donar la volta | desvirtuar, falsejar
    turn aside desviar, fer-se a un costat
    turn back tornar, tornar enrere, fer tornar enrere | girar-se
    turn down rebutjar | abaixar, afluixar, mitigar | posar de cap per avall
    turn in fer a mans, lliurar | fer, executar | anar-se'n al llit
    turn into transformar, convertir, tranformar-se, convertir-se, esdevenir
    turn off apagar, tancar, desconnectar | sortir, desviar-se
    turn on encendre, obrir, connectar | excitar | dependre de | tornar-se contra
    turn out resultar, ser, sortir | pasturar | girar de dintre a fora, tombar | vestir, equipar-se | apagar el llum |alçar-se, aixecar-se del llit | manufacturar, produir en cadena
    turn over meditar, pensar | cedir | girar full
    turn up aparèixer de sobte | apujar el volum | escurçar (roba)

    English-Catalan dictionary > turn

  • 16 voice recogniser

    s INFORM reconeixedor de la parla, reconeixedor de la veu. Aparell o programa informàtic que permet d'identificar i de transformar la veu d'un usuari en ordres bàsiques o en text escrit.

    English-Catalan dictionary > voice recogniser

  • 17 voice recognizer

    s INFORM reconeixedor de la parla, reconeixedor de la veu. Aparell o programa informàtic que permet d'identificar i de transformar la veu d'un usuari en ordres bàsiques o en text escrit.

    English-Catalan dictionary > voice recognizer

См. также в других словарях:

  • transformar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: transformar transformando transformado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. transformo transformas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • transformar — (Del lat. transformāre). 1. tr. Hacer cambiar de forma a alguien o algo. U. t. c. prnl.) 2. Transmutar algo en otra cosa. U. t. c. prnl.) 3. Hacer mudar de porte o de costumbres a alguien. U. t. c. prnl.) 4. Dep. En fútbol, lograr un gol en la… …   Diccionario de la lengua española

  • transformar — v. tr. 1. Mudar a forma de; metamorfosear. 2. Converter, trocar. 3. Alterar, variar, tornar diferente do que era. • v. pron. 4. Mudar de forma. 5. Converter se. 6. Metamorfosear se; disfarçar se.   ‣ Etimologia: latim transformo, are …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • transformar — (Del lat. transformare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer cambiar a una persona o una cosa: ■ el bosque se transformó a causa de la lluvia ácida. TAMBIÉN trasformar 2 Convertir una cosa en otra mediante un proceso determinado: ■ la laguna… …   Enciclopedia Universal

  • transformar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Cambiar la forma, la constitución o el aspecto de alguien o de algo por otros distintos: transformar un mueble, transformar un negocio, transformarse en payaso 2 Hacer que un cuerpo o cierta materia produzca otros… …   Español en México

  • transformar — {{#}}{{LM SynT39317}}{{〓}} {{CLAVE T38360}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}transformar{{]}} (o {{◎}}trasformar{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} cambiar • alterar • modificar • variar • reformar • transfigurar =… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • transformar — transitivo y pronominal 1) cambiar*, alterar, variar, modificar, metamorfosear, mutar, transfigurar, mudar. 2) transmutar. La voz transformar presenta, en todas sus acepciones, la variante trasformar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • transformar — trasfourma transformer. Si transformar : se transformer, se métamorphoser, se changer …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • transformar — trans|for|mar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • transformar — (v) (Básico) hacer cambiar o alterar las características de algo o alguien, también cuando es hasta el punto de convertirlo en otro Ejemplos: En el cuento, el mago se transforma en un águila y huye volando. Tras el accidente quedó paralítico, lo… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • transformar(se) — Sinónimos: ■ alterar, cambiar, variar, modificar, mudar, trocar, desfigurar, desvirtuar, distorsionar, reformar, restaurar, elaborar, industrializar Antónimos: ■ permanecer, durar, conservar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»