-
1 трансферкар
-
2 трансферкар
-
3 трансферкар
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > трансферкар
-
4 трансферкар
Русско-английский новый политехнический словарь > трансферкар
-
5 тележка для перевозки шлаковых ковшей
Metallurgy: slag-ladle transfercar, slag-pot transfercarУниверсальный русско-английский словарь > тележка для перевозки шлаковых ковшей
-
6 шлаковоз
1) Engineering: cinder car, dump-cinder car, slag carriage, slag-ladle transfercar, slag-pot carriage2) Metallurgy: dump-cinder capsule, slag capsule, slag car, slag-pot transfercar -
7 передаточная тележка
Русско-английский политехнический словарь > передаточная тележка
-
8 рудно-передаточный вагон
Русско-английский новый политехнический словарь > рудно-передаточный вагон
-
9 трансферкар с двусторонней разгрузкой
Русско-английский новый политехнический словарь > трансферкар с двусторонней разгрузкой
-
10 трансферкар с односторонней разгрузкой
Русско-английский новый политехнический словарь > трансферкар с односторонней разгрузкой
-
11 изотермическая тележка-слитковоз
Metallurgy: insulated ingot transfercarУниверсальный русско-английский словарь > изотермическая тележка-слитковоз
-
12 коксовый трансферкар
Metallurgy: coke transfercarУниверсальный русско-английский словарь > коксовый трансферкар
-
13 передаточная тележка
1) Engineering: transfer buggy, transfer car, transfercar, traversing crane2) Forestry: transfer cart3) Metallurgy: transfer bogie4) Silicates: reversal waggon (правильной печи), reversal wagon (правильной печи)Универсальный русско-английский словарь > передаточная тележка
-
14 путь трансферкара
Metallurgy: transfercar track -
15 рудный передаточный вагон
Metallurgy: ore transfercarУниверсальный русско-английский словарь > рудный передаточный вагон
-
16 самоходный коксовый вагон
Metallurgy: coke transfercarУниверсальный русско-английский словарь > самоходный коксовый вагон
-
17 скраповоз
Metallurgy: scrap bucket car, scrap carriage, scrap transfercar -
18 слитковоз
1) Engineering: block-carrying bogie, block-carrying truck, ingot buggy, ingot car, ingot transfer car, ingot transfercar, pot car2) Metallurgy: ingot bogie, ingot carrier, ingot chariot, transfer bogie, transfer buggy -
19 сталевоз
1) Engineering: casting-ladle transfercar, teeming ladle car2) Metallurgy: ladle car, steel teeming ladle capsule, steel teeming ladle car, teeming ladle capsule -
20 тележка для перемещения рулонов
Engineering: coil transfer car, coil transfercarУниверсальный русско-английский словарь > тележка для перемещения рулонов
См. также в других словарях:
transfercar — TRANSFERCÁR s.n. (tehn.) Vehicul pentru transportul rapid al lingourilor încălzite de la cuptoare la laminor. [cf. fr. transfercar, engl. transfer car]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN TRANSFERCÁR s. n. vehicul pentru transportul… … Dicționar Român
трансферкар — (англ. transfercar, от transfer переносить и car вагон, тележка), саморазгружающийся электромоторный полувагон, применяемый главным образом на металлургических заводах для подачи со склада руды, известняка и кокса к доменным печам. Вместимость… … Энциклопедический словарь
ТРАНСФЕРКАР — (англ. transfercar от transfer переносить и car вагон, тележка), саморазгружающийся электромоторный полувагон, применяемый главным образом на металлургических заводах для подачи со склада руды, известняка и кокса к доменным печам. Вместимость до… … Большой Энциклопедический словарь
Трансферкар — (англ. transfercar, от лат. transfero переношу, перемещаю и англ. car вагон, тележка) саморазгружающийся электромоторный Полувагон. Применяется главным образом на металлургических заводах для транспортировки руды или кокса со складов в… … Большая советская энциклопедия
ТРАНСФЕРКАР — (англ. transfercar, от лат. transfero переношу, перемещаю и англ. саг вагон, тележка) саморазгружающийся и самодвижущийся вагон, используемый на металлургич. пр тиях .для подачи сырья к доменным печам (см. рис.). Т. имеет тяговые электродвигатели … Большой энциклопедический политехнический словарь
Трансферкар — (англ. transfercar, от лат. transfero переношу, перемещаю и англ. саr вагон, тележка) саморазгружающийся и самодвижущийся грузовой вагон используемый на металлургических предприятиях для подачи сырья к доменным печам. Содержание 1 Конструкция 2… … Википедия