-
21 transferable
прил.1) общ. перемещаемый, допускающий перемещение2) эк., юр. могущий быть переданным [переуступленным\]; переводимый; переводной, свободно обращающийся (напр., счет, валюта, финансовый инструмент)Syn:transmitted, negotiableAnt:* * * -
22 non-transferable
прил.фин. не подлежащий передаче, непереводной, ограниченно обращающийся (о ценной бумаге, которая не может свободно передаваться ее держателем другим лицам)Non-transferable securities are subject to a different regime.
Ant:See:* * * -
23 sterling transferable accruing government securities
сокр. STAGS фин., брит. стерлинговые обращающиеся нарастающие государственные ценные бумаги* (стерлинговые облигации с нулевыми купонами на базе государственных ценных бумаг; продаются с дисконтом)See:
* * *
abbrev.: STAGS sterling transferable accruing government securities разновидность стерлинговых облигаций с нулевыми купонами на базе государственных ценных бумаг (Великобритания); процентные платежи отделены от основной суммы ("СТЭГС" - "олени").* * ** * *Англо-русский экономический словарь > sterling transferable accruing government securities
-
24 sterling transferable accruing government securities
сокр. STAGS фин., брит. стерлинговые обращающиеся нарастающие государственные ценные бумаги* (стерлинговые облигации с нулевыми купонами на базе государственных ценных бумаг; продаются с дисконтом)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > sterling transferable accruing government securities
-
25 non-transferable assets
активы, не подлежащие передаче другому лицуактивы, которые по правовым или административным причинам не могут быть депонированы в Центральном депозитарии или помещены на счет безопасного хранения (safe custody account) в Центральном банкеАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > non-transferable assets
-
26 sterling transferable accruing government securities
Универсальный англо-русский словарь > sterling transferable accruing government securities
-
27 sterling transferable accruing government securities
Investment: STAGSУниверсальный русско-английский словарь > sterling transferable accruing government securities
-
28 sterling transferable accruing government securities (STAGs)
фр. obligations d'Etat de qualité à coupon zéro
исп. bonos británicos sin cupón (STAG)
стерлинговые облигации с нулевым купоном (олени)
Английские облигации с нулевым купоном на базе золотообрезных ценных бумаг*.
* В Великобритании к золотообрезным ценным бумагам относятся правительственные облигации и ценные бумаги с государственной гарантией. Прим. перев.
Англо-русский словарь Финансы и долги > sterling transferable accruing government securities (STAGs)
-
29 STERLING TRANSFERABLE ACCRUING GOVERNMENT SECURITIES
(стерлинговые государственные передаваемые ценные бумаги) См.: STAGS (СТЭГС).Финансы: англо-русский толковый словарь > STERLING TRANSFERABLE ACCRUING GOVERNMENT SECURITIES
-
30 STAGS - STERLING TRANSFERABLE ACCRUING GOVERNMENT SECURITIES, U.K.
разновидность стерлинговых облигаций с нулевыми купонами на базе государственных ценных бумаг (процентные платежи отделены от основной суммы)Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > STAGS - STERLING TRANSFERABLE ACCRUING GOVERNMENT SECURITIES, U.K.
-
31 valori mobiliari
-
32 valori mobiliari
-
33 valeurs mobilières
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > valeurs mobilières
-
34 prenosivi vrijednosni papiri
-
35 carta de crédito transferible
• transferable card• transferable letter of credit• transferable securitiesDiccionario Técnico Español-Inglés > carta de crédito transferible
-
36 valores transferibles
• transferable credit• transferable securities• transferable security -
37 valeurs mobilières
-
38 acciones transferibles
• transferable securities• transferable shares• transferee -
39 организация коллективного инвестирования в переводные ценные бумаги
Универсальный русско-английский словарь > организация коллективного инвестирования в переводные ценные бумаги
-
40 mobilier
mobilier, -ière [mɔbilje, jεʀ]1. adjective[propriété, bien] movable ; [valeurs] transferable2. masculine noun( = ameublement) furniture* * *
1.
- ière mɔbilje, ɛʀ adjectifbiens mobiliers — movable property [U]
2.
nom masculin furniture* * *mɔbilje, jɛʀ (-ière)1. adj2. nm(= meubles) furniture* * *A adj biens mobiliers movable property ¢, movables; valeurs mobilières securities; plus-values mobilières capital gains on the sale of securities.B nm furniture; mobilier de bureau office furniture.[titre] transferable————————nom masculindu mobilier Louis XIII/Renaissance Louis XIII/Renaissance (style) furniture2. [pour un usage particulier]mobilier de bureau/jardin office/garden furnituremobilier scolaire school furniture ou furnishings————————mobilier urbain nom masculin
См. также в других словарях:
transferable securities — Securities issued by public or private legal entities which are transferable by book entry or delivery and which confer identical rights per category and give direct or indirect access to a portion of the issuing legal entity s capital or a… … Financial and business terms
transferable securities — perleidžiamieji vertybiniai popieriai statusas Aprobuotas sritis kolektyvinio investavimo subjektų veikla apibrėžtis Šie kapitalo rinkoje galintys cirkuliuoti vertybiniai popieriai: 1) bendrovių akcijos ir kiti joms lygiaverčiai vertybiniai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Undertakings for Collective Investments in Transferable Securities — Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities (or UCITS, pronounced yoo sits ) are a set of European Union directives that aim to allow collective investment schemes to operate freely throughout the EU on the basis of a single … Wikipedia
Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities Directives — The Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities Directives 2001/107/EC and 2001/108/EC (or UCITS ) are a set of European Union Directives that aim to allow collective investment schemes to operate freely throughout the EU on … Wikipedia
transferable security — For the purposes of the Financial Services and Markets Act 2000, anything which is a transferable security for the purposes of the Markets in Financial Instruments Directive (MiFID) other than money market instruments for the purposes of that… … Law dictionary
Undertakings For The Collective Investment Of Transferable Securities - UCITS — A public limited company that coordinates the distribution and management of unit trusts amongst countries within the European Union. These funds can be marketed within all countries that are a part of the European Union, provided that the fund… … Investment dictionary
Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities — Also known as UCITS. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary unit trusts which can be marketed throughout Europe provided they are registered with their domestic regulator as such. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary See… … Financial and business terms
Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities — UCITS A set of rules introduced by the European Union in 1989 to regulate the sale of unit trusts and investment trusts within the Union … Accounting dictionary
equity securities — Broadly: • Shares that carry an unlimited right to participate in a distribution of income and capital (relevant shares). • A right to subscribe for, or convert securities into, relevant shares (section 94, Companies Act 1985). For the purposes… … Law dictionary
debt securities — This term has a number of meanings depending on the context in which it is used: • Generally, a debenture, a government and public security or a warrant which confers a right in respect of an investment in a debenture or government and public… … Law dictionary
Sterling Transferable Accruing Government Securities — See STAGS … Big dictionary of business and management