-
81 платіжне доручення
authorisation for payment; cash order; payment instructions; payment order; transfer order; bank transfer request; money order -
82 безкоштовна передача
Українсько-англійський юридичний словник > безкоштовна передача
-
83 безоплатна передача
gratuitous assignment, naked transferУкраїнсько-англійський юридичний словник > безоплатна передача
-
84 безумовна переуступка
Українсько-англійський юридичний словник > безумовна переуступка
-
85 бланковий трансферт
Українсько-англійський юридичний словник > бланковий трансферт
-
86 відчуження
alienation, assignation, assignment, (речі, майна) disposal, disposition, estrangement, grant, transfer -
87 дата передачі
( права) date of transfer -
88 дата переказу
( грошей) date of transfer -
89 документ про правопередачу
Українсько-англійський юридичний словник > документ про правопередачу
-
90 захист передачі прав
Українсько-англійський юридичний словник > захист передачі прав
-
91 переводити
( по службі) reassign, (на іншу роботу, з одного місця ув'язнення в інше) transfer -
92 передавати
abalienate, ( майно) convey, (в т. ч. справу з однієї інстанції до іншої) amove, (територію, права тощо) cede, ( хабара тощо) channel, ( повідомлення тощо) communicate, consign, deliver, ( повноваження тощо) depute, (в т. ч. у спадщину) devolve, (заяву, скаргу, клопотання тощо) forward, ( право власності) grant, ( комусь) hand over, hand, relegate, ( справу з однієї інстанції до іншої) remove, repose, (права, обов'язки тощо) resign, send, ( документів) surrender, (владу, права, повноваження тощо) transfer, transmit, turn over -
93 передавати нерухомість
convey real property, transfer real propertyУкраїнсько-англійський юридичний словник > передавати нерухомість
-
94 передача майна
( боржником кредиторам за неможливості сплати боргів) cession of goods, transfer of property -
95 передача нерухомості
conveyance of real property, ( у власність іншої особи) transfer of real propertyУкраїнсько-англійський юридичний словник > передача нерухомості
-
96 передача опікунства
( іншій особі) transfer of guardianshipУкраїнсько-англійський юридичний словник > передача опікунства
-
97 передача повноважень
devolution of authority, transfer of authorityУкраїнсько-англійський юридичний словник > передача повноважень
-
98 передача прав
assignment of rights, transfer of rights -
99 передача ризику
assignment of risk, transfer of risk -
100 передача території
cession of territory, transfer of territoryУкраїнсько-англійський юридичний словник > передача території
См. также в других словарях:
transfer — trans·fer 1 /trans fər, trans ˌfər/ vt trans·ferred, trans·fer·ring: to cause a transfer of trans·fer·abil·i·ty /trans ˌfər ə bi lə tē, ˌtrans fər / n trans·fer·able also trans·fer·ra·ble /trans fər ə bəl/ adj trans·fer·or /trans fər ȯr, tr … Law dictionary
Transfer — may refer to:*Call transfer *Decal *Electron transfer *Jacoby transfer, a bidding device in contract bridge *Knowledge transfer *Language transfer, where native language grammar and pronunciation influence the learning and use of a second… … Wikipedia
Transfer 21 — ist das Nachfolge Projekt des Programms “21“ – Bildung für eine nachhaltige Entwicklung der Bund Länder Kommission für Bildungsplanung und Forschungsförderung. Das Programm “21“ wurde 1999 ins Leben gerufen, um modellhafte Konzepte im Sinne von… … Deutsch Wikipedia
Transfer — (lat. transferre „hinüberbringen“) bezeichnet: eine Methode in der Maschinellen Übersetzung in der Pädagogischen Psychologie die Übertragung von Wissen und Fertigkeiten in neue Anwendungen, siehe Lerntransfer der Datenaustausch in der… … Deutsch Wikipedia
Transfer — Trans fer, n. 1. The act of transferring, or the state of being transferred; the removal or conveyance of a thing from one place or person to another. [1913 Webster] 2. (Law) The conveyance of right, title, or property, either real or personal,… … The Collaborative International Dictionary of English
transfer — TRANSFÉR, transferuri, s.n. Faptul de a (se) transfera. – Din fr. transfert. Trimis de ionel bufu, 28.06.2004. Sursa: DEX 98 TRANSFÉR s. 1. v. mutare. 2. v. transmisiune. 3. v. schimb. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
transfer — vb 1 *move, remove, shift Analogous words: *carry, convey, transport, transmit: *commit, consign 2 Transfer, convey, alienate, deed are comparable chiefly as legal terms meaning to make over property from one owner to another. Transfer is the… … New Dictionary of Synonyms
transfer — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. transfererze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}ekon. {{/stl 8}}{{stl 7}} transakcja gospodarcza, której istota polega na wzajemnym przekazaniu sobie rzeczy, usługi, kapitału … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Transfer — Trans*fer , v. t. [imp. & p. p. {Transferred}; p. pr. & vb. n. {Transferring}.] [L. transferre; trans across, over + ferre to bear: cf. F. transf[ e]rer. See {Bear} to carry.] 1. To convey from one place or person another; to transport, remove,… … The Collaborative International Dictionary of English
Transfer — (film) Transfer est le premier court métrage de David Cronenberg. Il a été réalisé en 1966. Fiche technique Réalisation, scénario, photographie et montage : David Cronenberg Son : Margaret Hindson et Stephen Nosoko Tourné à Toronto… … Wikipédia en Français
transfer — [trans′fər; ] for v., also [ trans fʉr′] vt. transferred, transferring [ME transferren < L transferre < trans , across + ferre, to BEAR1] 1. to convey, carry, remove, or send from one person, place, or position to another 2. to make over or … English World dictionary