-
81 Kasten-Transfer-Etikettierung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Kasten-Transfer-Etikettierung
-
82 transnationaler Technologie-Transfer
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > transnationaler Technologie-Transfer
-
83 Journal of Quantitative Spectroscopy and Radiative Transfer
астр. Журнал по количественной спектроскопии и лучистому переносуDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Journal of Quantitative Spectroscopy and Radiative Transfer
-
84 Electronic Funds Transfer
нареч.банк. EFT, электронный перевод средствУниверсальный немецко-русский словарь > Electronic Funds Transfer
-
85 Interrupt-Transfer
сущ.комп. передача с прерыванием -
86 den vollständigen Transfer der Gewinne nach Hause garantieren
Универсальный немецко-русский словарь > den vollständigen Transfer der Gewinne nach Hause garantieren
-
87 System\ der\ Lease\ Automatic\ Custody\ Transfer
закрытая система сбора нефти, система ЛАКТDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > System\ der\ Lease\ Automatic\ Custody\ Transfer
-
88 data transfer switch
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > data transfer switch
-
89 file transfer
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > file transfer
-
90 das Transfer
n перенос (n) -
91 Cable-Transfer
['keɪbltræns'fə]m <-s, -s> англ (сокр CT) телеграфный перевод денег (трансатлантический) -
92 Know-how-Transfer
[noʊ'hau-], англ ['noʊhaʊ-]m <-s, -s> англ передача «ноу-хау» -
93 Hop-Transfer
m пересылка ж. (принятого сообщения)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hop-Transfer
-
94 Produkt- und Fertigungs-Know-how-Transfer
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Produkt- und Fertigungs-Know-how-Transfer
-
95 R-Plasmid-Transfer
-
96 Bucket Brigade Device
сущ.1) брит. ПЗС типа "пожарная цепочка", прибор (с зарядовой связью) типа "пожарная цепочка"2) микроэл. (Frame Transfer) ПЗС типа "пожарная цепочка" с (по)кадровым переносом зарядов, (Frame Transfer) ПЗС типа "пожарная цепочка" с кадровым переносом, (Frame Transfer) ПЗС типа "пожарная цепочка" с покадровым переносом, (Frame Transfer) ПЗС типа "пожарная цепочка" с покадровым переносом зарядов, (Interline Transfer) ПЗС типа "пожарная цепочка" с межстрочным переносом зарядовУниверсальный немецко-русский словарь > Bucket Brigade Device
-
97 Umgehungssammelschiene
обходная система шин
Система сборных шин, предназначенная для переключения на нее присоединений на время ремонта их коммутационного или другого оборудования.
[ ГОСТ 24291-90]EN
transfer busbar
a back-up busbar to which any circuit can be connected independently of its bay equipment (circuit-breaker, instrument transformer), the control of this circuit being ensured by another specific bay, available for any circuit
NOTE – This transfer busbar is generally not counted within "double" ("triple") busbar substation.
Source: see 605-01-17 and 605-01-18
[IEV number 605-02-05]FR
jeu de barres de transfert
jeu de barres de secours auquel un départ quelconque peut être connecté au-delà de son appareillage de cellule (disjoncteur, réducteurs de mesure), la protection de ce départ étant assurée par un équipement spécial unique, utilisable pour n'importe quel départ
NOTE – Le jeu de barres de transfert n'est généralement pas compté dans l'indication du nombre de jeux de barres d'un poste.
Source: 605-01-17 et 605-01-18
[IEV number 605-02-05]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
43 обходная система (сборных) шин
Система сборных шин, предназначенная для переключения на нее присоединений на время ремонта их коммутационного или другого оборудования
605-02-05*
de Umgehungssammelschiene
en transfer busbar
fr jeu de barres de transfert
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umgehungssammelschiene
-
98 Technologietransfer
передача технологии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
technology transfer
The transfer of development and design work: a) from a parent company to a subsidiary, perhaps in another nation where it will be paid for in repatriated profits or royalties; b) from one country to another as a form of aid to help promote development and sustainable growth. Many nations have made great progress on the strength of technology transfer. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Technologietransfer
-
99 Heizmedium
теплоноситель
Движущаяся жидкая или газообразная среда, используемая для переноса тепла от источника к потребителю
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
теплоноситель
-
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
EN
- beat-transfer agent
- heat carrier
- heat-carrying agent
- heat-carrying medium
- heat-exchange fluid
- heat-transfer medium
- transfer fluid
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Heizmedium
-
100 Wärmeträger
теплоноситель
Движущаяся жидкая или газообразная среда, используемая для переноса тепла от источника к потребителю
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
теплоноситель
-
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
EN
- beat-transfer agent
- heat carrier
- heat-carrying agent
- heat-carrying medium
- heat-exchange fluid
- heat-transfer medium
- transfer fluid
DE
FR
транспортная зона тепловой трубы
Часть тепловой трубы, служащая для транспортирования пара и жидкости между испарительной и конденсационной зонами.
[ ГОСТ 23073-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
13. Теплоноситель тепловой трубы
D. Wärmeträger
E. Working fluid
Движущаяся среда внутри тепловой трубы, используемая для переноса тепла
Источник: ГОСТ 23073-78: Трубы тепловые. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wärmeträger
См. также в других словарях:
transfer — trans·fer 1 /trans fər, trans ˌfər/ vt trans·ferred, trans·fer·ring: to cause a transfer of trans·fer·abil·i·ty /trans ˌfər ə bi lə tē, ˌtrans fər / n trans·fer·able also trans·fer·ra·ble /trans fər ə bəl/ adj trans·fer·or /trans fər ȯr, tr … Law dictionary
Transfer — may refer to:*Call transfer *Decal *Electron transfer *Jacoby transfer, a bidding device in contract bridge *Knowledge transfer *Language transfer, where native language grammar and pronunciation influence the learning and use of a second… … Wikipedia
Transfer 21 — ist das Nachfolge Projekt des Programms “21“ – Bildung für eine nachhaltige Entwicklung der Bund Länder Kommission für Bildungsplanung und Forschungsförderung. Das Programm “21“ wurde 1999 ins Leben gerufen, um modellhafte Konzepte im Sinne von… … Deutsch Wikipedia
Transfer — (lat. transferre „hinüberbringen“) bezeichnet: eine Methode in der Maschinellen Übersetzung in der Pädagogischen Psychologie die Übertragung von Wissen und Fertigkeiten in neue Anwendungen, siehe Lerntransfer der Datenaustausch in der… … Deutsch Wikipedia
Transfer — Trans fer, n. 1. The act of transferring, or the state of being transferred; the removal or conveyance of a thing from one place or person to another. [1913 Webster] 2. (Law) The conveyance of right, title, or property, either real or personal,… … The Collaborative International Dictionary of English
transfer — TRANSFÉR, transferuri, s.n. Faptul de a (se) transfera. – Din fr. transfert. Trimis de ionel bufu, 28.06.2004. Sursa: DEX 98 TRANSFÉR s. 1. v. mutare. 2. v. transmisiune. 3. v. schimb. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
transfer — vb 1 *move, remove, shift Analogous words: *carry, convey, transport, transmit: *commit, consign 2 Transfer, convey, alienate, deed are comparable chiefly as legal terms meaning to make over property from one owner to another. Transfer is the… … New Dictionary of Synonyms
transfer — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. transfererze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}ekon. {{/stl 8}}{{stl 7}} transakcja gospodarcza, której istota polega na wzajemnym przekazaniu sobie rzeczy, usługi, kapitału … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Transfer — Trans*fer , v. t. [imp. & p. p. {Transferred}; p. pr. & vb. n. {Transferring}.] [L. transferre; trans across, over + ferre to bear: cf. F. transf[ e]rer. See {Bear} to carry.] 1. To convey from one place or person another; to transport, remove,… … The Collaborative International Dictionary of English
Transfer — (film) Transfer est le premier court métrage de David Cronenberg. Il a été réalisé en 1966. Fiche technique Réalisation, scénario, photographie et montage : David Cronenberg Son : Margaret Hindson et Stephen Nosoko Tourné à Toronto… … Wikipédia en Français
transfer — [trans′fər; ] for v., also [ trans fʉr′] vt. transferred, transferring [ME transferren < L transferre < trans , across + ferre, to BEAR1] 1. to convey, carry, remove, or send from one person, place, or position to another 2. to make over or … English World dictionary