-
21 data
+ sing/ pl vbDaten pl;computer \data Computerdaten pl;to collect \data Fakten sammeln;to retrieve \data Daten abrufen [o aufrufen];to transfer \data Daten übertragen [o transferieren] -
22 transfer
(a) (move) transférer; (employee, civil servant) transférer, muter; (soldier) muter; British (player) transférer; (passenger) transférer, transborder; (object, goods) transférer, transporter;∎ can this ticket be transferred to another airline? peut-on utiliser ce billet d'avion sur une autre compagnie?∎ I transferred the funds to my bank account j'ai fait virer l'argent sur mon compte bancaire(c) (convey → property, ownership) transmettre, transférer, Law faire cession de, céder; (→ power, responsibility) passer;∎ she will transfer the rights over to him elle va lui céder ou passer les droits∎ I'm transferring you now (operator) je vous mets en communication;∎ British I'd like to transfer the charges je voudrais téléphoner en PCV;∎ British transferred charge call communication f en PCV(e) (displace → design, picture) reporter, décalquer;∎ to transfer a design from one surface to another décalquer un dessin d'un support sur un autre;∎ figurative she transferred her affection/allegiance to him elle a reporté son affection/sa fidélité sur lui(a) (move) être transféré; (employee, civil servant) être muté ou transféré; (soldier) être muté; British (player) être transféré;∎ American she transferred to another school elle a changé d'école;∎ I'm transferring to history je me réoriente en histoire(b) (change mode of transport) être transféré ou transbordé;∎ they had to transfer to a train ils ont dû changer et prendre le train(a) (gen) transfert m; (of employee, civil servant) mutation f; (of passenger) transfert m, transbordement m; British (of player) transfert m; (of goods, objects) transfert m, transport m;∎ he has asked for a transfer il a demandé son transfert ou à être muté; British (player) il a demandé son transfert∎ transfer of ownership from sb to sb transfert m ou translation f de propriété de qn à qn;∎ application for transfer of proceedings demande f de renvoi devant une autre juridiction∎ free transfer transfert m gratuit∎ transfer of charges transfert m de charges∎ transfer by endorsement transmission f par endossement►► transfer advice avis m de virement;transfer bus navette f;British Telecommunications transfer charge call communication f en PCV;transfer cheque chèque m de virement;Law transfer deed acte m de cession;transfer desk (at airport) guichet m de transit;transfer duty droits mpl de transfert;transfer form formule f de transfert;British transfer lounge (at airport) salle f de transit;transfer order ordre m ou mandat m de virement;British transfer passenger (between flights) voyageur(euse) m,f en transit;Politics transfer of power passation f de pouvoir;Computing transfer rate taux m de transfert;Biology transfer RNA ARN m de transfert;Computing transfer speed vitesse f de transfert;British transfer tax droits mpl de succession; (between living persons) droit m de mutation;transfer ticket billet m de correspondance -
23 transfer
transfer nпередачаaircraft control transferпередача управления воздушным судномautomatic data transfer equipmentоборудование автоматической передачи данныхcoefficient of heat transferкоэффициент теплопередачиcontrol transfer lineрубеж передачи управленияfuel gravity transfer tubeтруба перелива топливаfuel transferперекачкаfuel transfer pumpнасос перекачки топливаheart transferотвод теплаinterline transferпередача в пункте стыковки авиарейсовload transfer deviceустройство для перемещения грузаpassengers transferпередача пассажировpassenger transfer messageсообщение о передаче пассажировradar identification transferпередача кода радиолокационного опознаванияradar transfer of controlпередача радиолокационного диспетчерского управленияtransfer flightрейс с пересадкойtransfer fuelперекачивать топливоtransfer of controlпередача диспетчерского управленияtransfer pointпункт передачиtransfer pumpнасос перекачкиtransferred markingпроверка прилегания по краскеtransfer the controlпередавать диспетчерское управление другому пунктуtransfer valveперепускной клапан -
24 transfer
- transfer
- n1. перемещение; перенос; подача (напр. деталей в поточной линии)
2. передача усилия натяжения арматуры на бетон
- convection heat transfer
- heat transfer
- hydrologic data transfer
- load transfer
- mass transfer
- radiant heat transfer
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
25 data transfer rate
= data rate; = DTR Iмаксимальная скорость, с которой могут пересылаться данные между различными устройствами, измеряемая обычно в байтах в секунду или в битах в секунду. Для цифровой аудио- и видеоинформации используются такие единицы, как kbps (103 бит/с, или кбит/с), Mbps (106 бит/с, или Мбит/с) и Gbps (109 бит/с, или Гбит/с). При этом скорость передачи цифровых аудиоданных вычисляется как произведение числа выборок (частоты дискретизации) на размер выборки в битах; например, для 16-бит 48-кГц двухканального несжатого аудио этот показатель равен 1536 кбит/с (16 x 48 x 2). Для цифрового видео скорость передачи (битрейт, bit rate) вычисляется как произведение числа битов на пиксел на число пикселов в строке на число строк в кадре на число кадров в секунду; например, для DVD-фильма до сжатия этот показатель обычно равен 99,5 Мбит/с (12 x 720 x 480 x 24). После сжатия необходимая скорость передачи данных уменьшается. Иногда этот термин некорректно употребляют как синоним полосы пропускания.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > data transfer rate
-
26 ♦ data
♦ data /ˈdeɪtə/n. pl.(usato come pl. o sing.) ( anche comput.) dati: raw data, dati grezzi; item of data (o data item) dato; to collect data, raccogliere dati; We cannot make a decision until more data is available, non possiamo decidere finché non saranno disponibili altri dati● data acquisition (o capture, collection), raccolta dati □ data analysis, analisi dei dati; (comput.) data bank, banca dati □ (comput.) data bit, bit d'informazione □ data book, dossier □ (comput.) data bus, bus di dati □ (comput.) data capture, acquisizione dei dati □ data centre = data-processing centre ► sotto □ data communication, trasmissione dati, telematica □ (comput., telef.) data-enabled, abilitato al traffico dati □ (comput.) data-driven, guidato dai dati □ data entry, inserimento dati □ data file, file di dati □ data flow, flusso di dati □ data glove (comput.) ► dataglove □ data input = data entry ► sopra □ data management, gestione dei dati □ (comput.) data mining, data mining (nei database, estrapolazione di informazioni mediante tecniche statistiche, di modellazione, ecc.) □ data pen, penna ottica (o luminosa) □ data processing, elaborazione dei dati; trattamento dell'informazione □ data-processing centre, centro elaborazione dati (abbr. CED) □ data processor, elaboratore di dati □ (leg.) data protection, protezione dei dati personali; tutela del privato (o del dipendente) per la riservatezza delle informazioni registrate in banche dati sul suo conto □ data rate, velocità di trasmissione dei dati □ (comput.) data reduction, riduzione di dati □ (comput.) data set, set di dati; insieme di dati □ (comput.) data transfer rate, velocità di trasferimento dati □ (comput.) data warehouse, data warehouse ( database per gestire e analizzare dati e informazioni di un'azienda). -
27 data
1 nouninformations fpl, données fpl; Computing données fpl;∎ a piece or an item of data une donnée, une information; Computing une donnée;∎ what little data we do have suggests that… le peu d'informations que nous avons semble montrer que…;∎ to collect data on sb/sth recueillir des informations sur qn/qchComputing de données►► data acquisition collecte f de données, saisie f de données;data bank banque f de données;data bus bus m de données;data capture saisie f de données;data carrier support m de données;data collection recueil m de données, collecte f de données;data compression compression f de données;data encryption cryptage m ou codage m de données;data exchange échange m de données;data management gestion f de données;data path chemin m d'accès aux données;data privacy secret m ou protection f des données;1 nountraitement m de l'information(department, service) de traitement des données ou de l'information, informatique;data protection protection f de l'information;Data Protection Act loi f sur la protection de l'information (en Grande-Bretagne);data security sécurité f des données;data set ensemble m de données;data storage stockage m de données;data stream flot m de données;data switch commutateur m de données;data transfer transfert m ou transmission f de données;data transmission transmission f de données -
28 data transfer
data ˈtrans·fer* * ** * *n.Datenübernahme f. -
29 data transfer
-
30 data transfer
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > data transfer
-
31 data transfer rate
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > data transfer rate
-
32 data byte transfer
data byte transfer Datenbyteübertragung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > data byte transfer
-
33 data remote transfer
data remote transfer Datenübertragung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > data remote transfer
-
34 data transfer
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > data transfer
-
35 data transfer channel
data transfer channel Datenübertragungskanal mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > data transfer channel
-
36 data transfer in records
data transfer in records satzweise Datenübertragung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > data transfer in records
-
37 data transfer in rows
data transfer in rows reihenweise Datenübertragung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > data transfer in rows
-
38 data transfer rate
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > data transfer rate
-
39 data transfer
data transfer Datenübertragung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > data transfer
-
40 Data and Object Transfer
English-Russian SQL Server dictionary > Data and Object Transfer
См. также в других словарях:
Data transfer object — (DTO),[1][2] is a design pattern used to transfer data between software application subsystems. DTOs are often used in conjunction with data access objects to retrieve data from a database.[1][2] The difference between data transfer objects and… … Wikipedia
Data Transfer Object — Data Transfer Objects (DTO), formerly known as Value Objects or VO, are a design pattern used to transfer data between software application subsystems. DTOs are often used in conjunction with Data Access Objects to retrieve data from a… … Wikipedia
Data Transformation Services — Data Transformation Services, or DTS, is a set of objects and utilities to allow the automation of extract, transform and load operations to or from a database. The objects are DTS packages and their components, and the utilities are called DTS… … Wikipedia
Data Link Layer — The Data Link Layer is Layer 2 of the seven layer OSI model. It responds to service requests from the Network Layer and issues service requests to the Physical Layer.The Data Link Layer is the protocol layer which transfers data between adjacent… … Wikipedia
Data link layer — The OSI model 7 Application layer 6 Presentation layer 5 Session layer 4 Transport layer 3 Network layer 2 … Wikipedia
Data-flow analysis — is a technique for gathering information about the possible set of values calculated at various points in a computer program. A program s control flow graph (CFG) is used to determine those parts of a program to which a particular value assigned… … Wikipedia
Data protection (privacy) laws in Russia — is a rapidly developing branch of the Russian legislation. All the basic legal acts in this field have been enacted most recently, mainly in the 2005 2006. The present article is an attempt to summarise the substance and main principles of the… … Wikipedia
Data transmission — Data transmission, digital transmission, or digital communications is the physical transfer of data (a digital bit stream) over a point to point or point to multipoint communication channel. Examples of such channels are copper wires, optical… … Wikipedia
Data, context and interaction — (DCI) is a paradigm used in computer software to program systems of communicating objects. Its goals are: To improve the readability of object oriented code by giving system behavior first class status; To cleanly separate code for rapidly… … Wikipedia
Data consistency — summarizes the validity, accuracy, usability and integrity of related data between applications and across an IT enterprise. This ensures that each user observes a consistent view of the data, including visible changes made by the user s own… … Wikipedia
data protection — Under the Data Protection Act 1984, those holding personal data on computer (where the data relates to identifiable individuals) must observe certain principles in how the data is held and in respect of the collection, holding, disclosure, use… … Law dictionary