-
1 trancas
f• Am, pl. hnáty (nohy)• Am, pl. pracky (nohy) -
2 a trancas y barrancas
a trancas y barrancas(familiar) mit Müh und Not -
3 a trancas y barrancas
familiar with great difficulty* * *with great difficulty, overcoming many obstacles* * *= with great difficulty, by fits and startsEx. Alumina is helpful for any stool that is passed with great difficulty.Ex. Rather readers grow by fits and starts now rushing ahead, now lying fallow, and now moving steadily on.* * *= with great difficulty, by fits and startsEx: Alumina is helpful for any stool that is passed with great difficulty.
Ex: Rather readers grow by fits and starts now rushing ahead, now lying fallow, and now moving steadily on. -
4 a trancas y barrancas
-
5 avanzar a trancas y barrancas
(v.) = flounder, grind onEx. I have noticed in many walks of life, people doing jobs, paid or unpaid, in which they are floundering because they do not have what I might call a job description.Ex. Far more likely is that the session will grind on days, perhaps weeks, before there's a compromise between the Presidente and the Senate.* * *(v.) = flounder, grind onEx: I have noticed in many walks of life, people doing jobs, paid or unpaid, in which they are floundering because they do not have what I might call a job description.
Ex: Far more likely is that the session will grind on days, perhaps weeks, before there's a compromise between the Presidente and the Senate. -
6 continuar a trancas y barrancas
(v.) = bash onEx. What can we do is rethink our query, or we can ' bash on regardless' using the power of the computer to perform lots more searches in the hope that 'something will turn up'.* * *(v.) = bash onEx: What can we do is rethink our query, or we can ' bash on regardless' using the power of the computer to perform lots more searches in the hope that 'something will turn up'.
Spanish-English dictionary > continuar a trancas y barrancas
-
7 saltar las trancas
-
8 a trancas y barrancas
Испанско-русский универсальный словарь > a trancas y barrancas
-
9 conseguir una cosa por trancas y barrancas
гл.общ. добиться (чего-л.) чрезвычайными средствами, добиться (чего-л.) чрезвычайными усилиямиИспанско-русский универсальный словарь > conseguir una cosa por trancas y barrancas
-
10 a trancas y barrancas
со скри́пом; с грехо́м попола́м; че́рез пень-коло́дуDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > a trancas y barrancas
-
11 a trancas y barrancas
• catch-as-catch-can• in specie• in spite of being• through fire and water• through hell and high water• with great difficulty -
12 poner trancas a
• block with battens• fasten with bars• secure with battens -
13 saltar las trancas
• go over to the enemy• go overtime• lose one's head -
14 saltarse las trancas
• go out to sea• go over the same ground• go over to the enemy• go overtime• go together• go too fast -
15 volarse las trancas
• observe no rules• overdo it -
16 a trancas y barrancas
• moc těžko -
17 parar las trancas
• Am natáhnout bačkory• Am natáhnout brka• Am natáhnout perka -
18 A trancas y barrancas.
1) Всеми правдами и неправдами.2) Правдой или кривдой.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > A trancas y barrancas.
-
19 a trancas y barrancas
-
20 a trancas y barrancas
a empentes i rodolons
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Trancas — Villa de Trancas Basisdaten Lage 26° 14′ S, 65° 17′ W 26.230833333333 … Deutsch Wikipedia
Trancas — Villa de Trancas … Wikipedia Español
Trancas — Original name in latin Trancas Name in other language Trancas State code AR Continent/City America/Argentina/Tucuman longitude 26.23135 latitude 65.28025 altitude 777 Population 6658 Date 2013 04 04 … Cities with a population over 1000 database
Trancas y Barrancas — (Río Ceballos,Аргентина) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: bonadero 65 … Каталог отелей
Trancas y Barrancas — En este artículo sobre televisión y ficción se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada … Wikipedia Español
Departamento Trancas — Trancas Lage von Trancas in Tucumán (Argentinien) Daten … Deutsch Wikipedia
Hotel Hacienda Las Trancas — (Trancas,Мексика) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Plaza 3 Estr … Каталог отелей
Département de Trancas — Localisation du département de Trancas dans la province de Tucumán Administration Pays … Wikipédia en Français
Departamento Trancas — Saltar a navegación, búsqueda Departamento Trancas Cabecera: Trancas Superficie: 2.862 km² Habitantes: 15.473 (Censo 2001) Densidad: 5,4 hab/km² … Wikipedia Español
Cabañas Rucahue Valle las Trancas — (Nevados de Chillan,Чили) Категория отеля: Адрес: Camino termas d … Каталог отелей
Terremoto de Trancas 1826 — Saltar a navegación, búsqueda El Terremoto de Trancas 1826 fue un terremoto que ocurrió el 19 de enero de 1826, a las 8 de la mañana hora local UTC 3, en la provincia de Tucumán, Argentina. Tuvo su epicentro en las coordenadas geográficas… … Wikipedia Español