Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

trample

  • 1 ikletti

    Trample

    Old Turkish to English > ikletti

  • 2 ikletti

    Trample

    Old Turkish to English > ikletti

  • 3 ayakla ez

    1. trample down 2. trample on 3. trample over 4. tread out 5. trod out

    Turkish-English dictionary > ayakla ez

  • 4 çiğnemek

    v. chew, masticate, run over, trample, trample down, run down, violate, break, outrage, champ, chump, contravene, crunch, infringe, override, squelch, stamp, swamp, tramp
    --------
    çiğnemek (emir vs.)
    v. transgress
    * * *
    chew

    Turkish-English dictionary > çiğnemek

  • 5 çiğnememek

    v. (neg. form of çiğnemek) chew, masticate, run over, trample, trample down, run down, violate, break, outrage, champ, chump, contravene, crunch, infringe, override, squelch, stamp, swamp, tramp

    Turkish-English dictionary > çiğnememek

  • 6 çiğne

    1. chew 2. infringe 3. masticate 4. trample 5. chewing (v.) 6. chew (v.)

    Turkish-English dictionary > çiğne

  • 7 çiğneme

    adj. masticatory, of chewing, for chewing, chewable
    --------
    n. chewing, mastication, chew; trample, tread under foot, run over; breach, contravention, infraction, nonobservance
    * * *
    1. mastication 2. chewing (n.) 3. munching (n.) 4. chew (n.)

    Turkish-English dictionary > çiğneme

  • 8 söndürmek

    v. extinguish, snuff out, put out, douse, quench, deflate, turn off, switch off, attenuate, damp, damp down, dampen, dowse, hydrate, kill, suffocate, trample out, turn out
    --------
    söndürmek (kireç)
    v. slack, slake, slacken
    * * *
    extinguish

    Turkish-English dictionary > söndürmek

  • 9 ayaklar altına almak

    v. trample

    Turkish-English dictionary > ayaklar altına almak

  • 10 ayaklar altında ezmek

    v. trample under foot

    Turkish-English dictionary > ayaklar altında ezmek

  • 11 ezme sesi

    n. trample

    Turkish-English dictionary > ezme sesi

  • 12 söndürmemek

    v. (neg. form of söndürmek) extinguish, snuff out, put out, douse, quench, deflate, turn off, switch off, attenuate, damp, damp down, dampen, dowse, hydrate, kill, suffocate, trample out, turn out

    Turkish-English dictionary > söndürmemek

  • 13 ciinemää

    [T cignemek]: to trample

    A Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > ciinemää

  • 14 ayaklar altına almak

    to trample on sb/sth

    İngilizce Sözlük Türkçe > ayaklar altına almak

  • 15 basmak

    "to tread (on), to step (on), to trample; to press, to depress, to compress; to print; to raid; to bust; to descend (on); to flood; (karanlýk) to fall, to set in; (çýðlýk) to let out, to utter; (bir yaþa) to enter, to reach; (para) to strike, to coin, to p"

    İngilizce Sözlük Türkçe > basmak

  • 16 ezmek

    "to crush, to pound; to mash; to squeeze, to squash, to liquidize; (arabayla) to run over; to tread, to trample; to oppress, to tyrannize; to overwhelm, to suppress, to trounce; to defeat, to massacre"

    İngilizce Sözlük Türkçe > ezmek

  • 17 çiğnemek

    "to chew, to masticate; to run over; to tread, to trample, to crush; to disobey, to violate, to infringe, to break, to contravene"

    İngilizce Sözlük Türkçe > çiğnemek

  • 18 ayak

    "1. foot. 2. leg. 3. base, pedestal, footing. 4. treadle (of a sewing machine). 5. shaft (of a loom). 6. tributary. 7. outlet (of a lake). 8. step (in stairs). 9. gait, pace. 10. folk poetry rhyme; rhyme word. 11. foot (measure). 12. intersection between two lines or between a line and a plane. -ta 1. standing, on one´s feet. 2. excited, aroused. 3. med. ambulatory. -tan (satış) (selling meat) on the hoof (as opposed to butchered meat). -ını alamamak 1. /dan/ to be unable to refrain (from). 2. to be unable to use one´s feet (because of pains or because they have gone asleep). -ı alışmak /a/ to make a habit of going to. -ını altına almak to sit on one´s leg. -ının altına almak /ı/ 1. to beat, give a beating (to), thrash. 2. to ignore, transgress, violate. 3. to push aside (something useful). -lar altına almak /ı/ to trample on, disregard. -ının altına karpuz kabuğu koymak /ın/ to scheme to get (someone) fired. -ının altında olmak (for a view) to be spread out beneath one. -ının/-larının altını öpeyim. colloq. For God´s sake. - atmak 1. /a/ to go (to) for the first time. 2. to take a step. - atmamak /a/ not to go to; to stay away from. - ayak üstüne atmak to cross one´s legs. - bağı 1. impediment, hindrance, hobble, fetter. 2. person who creates an obligation and responsibility. -ının bağını çözmek /ın/ 1. to divorce (one´s wife). 2. to free (someone) to act. -ına bağ olmak /ın/ to hinder (one). -ına bağ vurmak/-ını bağlamak /ın/ to hinder. - basmak /a/ 1. to arrive (at), enter. 2. to begin, enter, start (a job). - basmamak /a/ not to go to; to stay away from. -lar baş, başlar ayak oldu. colloq. The first have become last, the last first./The social order is reversed and upstarts are in charge. - bileği 1. ankle. 2. anat. tarsus. -ları birbirine dolaşmak to stumble over one´s own feet. -ına çabuk quick, quick to come and go. -ını çabuk tutmak to hurry, walk quickly. -ına çağırmak /ı/ to call (someone) into one´s presence. -ını çekmek /dan/ to stop going to (a place). -ına çelme takmak /ın/ 1. to trip up. 2. to prevent (another´s) success. -ını çıkarmak to take off one´s shoes. - değiştirmek to get into step by changing one´s foot (in marching). -ını denk/tetik almak to be on one´s guard. -ını denk basmak to be careful, be wary. - diremek to insist, put one´s foot down. -ına dolanmak/dolaşmak 1. to crowd around and create confusion. 2. /ın/ to obstruct. 3. to boomerang, recoil on oneself. -ı dolaşmak 1. to trip over one´s own feet. 2. to get flustered and do something wrong. -ları dolaşmak to trip on one´s feet, get one´s feet tangled up. -ında donu yok, fesleğen ister/takar başına. colloq. She likes to show off regardless of her poverty. -ta duramama astasia. -ta durmak to stand, remain standing. -a düşmek to have outsiders meddling in (a matter). -ı düşmek /a/ to drop in on (a place, a house), visit while passing by. -ına düşmek /ın/ to beg, implore. -ı düze basmak to get over the hard part of something. -a fırlamak to jump to one´s feet. - freni foot brake. -ına geçirmek /ı/ to pull on (one´s trousers). -ına (kadar) gelmek /ın/ 1. to make (someone) a personal visit (as an act of deference). 2. (for any desired thing) to come to (one) by itself. -ları geri geri gitmek to go reluctantly, drag one´s feet. -ına getirmek /ı/ to have (something or someone) brought to one. -ına gitmek /ın/ to make (someone) a personal visit (as an act of deference). -ını giymek to put on one´s shoes. (kendi) -ı ile gelmek 1. to come on one´s own initiative. 2. to fall into one´s lap. -ına ip takmak /ın/ to backbite. - işi errands and small deeds. - izi footprint. -a kaldırmak /ı/ 1. to upset, excite (a group). 2. to incite, stir up (a group) to rebellion. -a kalkmak 1. to stand up, get up, rise to one´s feet. 2. to recover and get out of bed. 3. to get excited, be aroused. -ta kalmak 1. to be left without a seat. 2. to remain standing; to have lasted. -ına/-larına kara su/ sular inme

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ayak

  • 19 ezdirmek

    ,ezdirtmek /ı, a/ 1. to have (someone) crush or squash (fruit). 2. to have (someone) grind or triturate (something). 3. to have (someone) mash or purée (something). 4. to have (someone) crush and dissolve (something). 5. to have (someone, a group, etc.) oppress, grind down, beat down or trample on (someone, a group, etc.).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ezdirmek

  • 20 ezmek

    "/ı/ 1. to crush, squash (fruit). 2. to grind, triturate. 3. to mash, purée. 4. to crush in, smash in; to dent in. 5. to run over, hit and knock down. 6. to crush and dissolve. 7. to depress, lower the spirits of. 8. to oppress, grind down, beat down, trample on (someone, a group, etc.). 9. to wear down, weary. 10. to defeat, crush, beat down. 11. slang to spend (money). Ez de suyunu iç. colloq. It is absolutely worthless."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ezmek

См. также в других словарях:

  • trample — [tram′pəl] vi. trampled, trampling [ME trampelen, freq. of trampen: see TRAMP] to tread heavily; tramp vt. to crush, destroy, hurt, violate, etc. by or as by treading heavily on n. the sound of trampling trample under foot or trample on or… …   English World dictionary

  • Trample — Tram ple, v. t. [imp. & p. p. {Trampled}; p. pr. & vb. n. {Trampling}.] [OE. trampelen, freq. of trampen. See {Tramp}, v. t.] 1. To tread under foot; to tread down; to prostrate by treading; as, to trample grass or flowers. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trample — Tram ple, n. The act of treading under foot; also, the sound produced by trampling. Milton. [1913 Webster] The huddling trample of a drove of sheep. Lowell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trample — ► VERB 1) tread on and crush. 2) (trample on/upon/over) treat with contempt. ORIGIN from TRAMP(Cf. ↑tramper) …   English terms dictionary

  • Trample — Tram ple, v. i. 1. To tread with force and rapidity; to stamp. [1913 Webster] 2. To tread in contempt; with on or upon. [1913 Webster] Diogenes trampled on Plato s pride with greater of his own. Gov. of Tongue. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trample — index spurn, subjugate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • trample on — index damage, mistreat, violate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • trample — (v.) late 14c., to walk heavily, frequentative form of TRAMP (Cf. tramp). Transitive sense is first found 1520s. Related: Trampled; trampling …   Etymology dictionary

  • trample — [v] walk forcibly over bruise, crush, encroach, flatten, grind, hurt, infringe, injure, override, overwhelm, pound, ride roughshod over*, run over, squash, stamp, step on, stomp, tramp, tread, tromp, violate; concepts 137,208 …   New thesaurus

  • trample — UK [ˈtræmp(ə)l] / US verb [intransitive/transitive] Word forms trample : present tense I/you/we/they trample he/she/it tramples present participle trampling past tense trampled past participle trampled 1) to put your feet down on someone or… …   English dictionary

  • trample — v. 1) (d; intr.) to trample on, upon (to trample on smb. s rights) 2) (misc.) to trample underfoot * * * [ træmɔɪ(ə)l] upon (to trample on smb. s rights) (d; intr.) to trample on (misc.) to trample underfoot …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»