-
1 Tram
Tram f <Tram; Trams> tramvaj m -
2 tram
tramtramvaj m -
3 tram
[træm]((also tramcar: American streetcar) a long car running on rails and usually driven by electric power, for carrying passengers especially along the streets of a town.) tramvaj- tramway* * *• tramvaj -
4 Il ne faut pas laisser monter trop de voyageurs dans le tram.
Il ne faut pas laisser monter trop de voyageurs dans le tram.Tramvaj se nesmí přeplňovat.Dictionnaire français-tchèque > Il ne faut pas laisser monter trop de voyageurs dans le tram.
-
5 J'ai longtemps arpenté le trottoir en attendant le tram.
J'ai longtemps arpenté le trottoir en attendant le tram.Přešlapoval jsem dlouho na stanici tramvaje.Dictionnaire français-tchèque > J'ai longtemps arpenté le trottoir en attendant le tram.
-
6 Je n'ai pas attrapé le tram.
Je n'ai pas attrapé le tram.Nechytil (nedohonil) jsem tramvaj .Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai pas attrapé le tram.
-
7 prendre le tram
prendre le tramjet tramvají -
8 стелюга (суд)
• trám -
9 joist
• trám• nosník -
10 двутавровая балка
• trám I• nosník průřezu I• traverse• profil I• traverza• nosník profilu I• nosník tvaru I -
11 aguilón
m• Am meklemburák• Am valach• Co běhoun• stav. hřebenáč• lomenice* * *m• Co rychlý kůň• stav. hřebenová taška• stav. krokev (krovu)• stav. nosník (střechy)• stav. vazbový trám (krovu)• stav. vazní trám (krovu)• stav. vazník (střechy)• stav. vazný trám (krovu)• stav. štítová taška• tech. jeřáb (otočný)• tech. rameno (jeřábu)• tech. výložník (jeřábu)• tech. čtvercová trubka• tech. čtyřhranná trubka• heraldický orel• průčelí (domu)• velký orel• čelo (domu)• štítová zeď -
12 cigoñal
m• tech. čerpadlo* * *m• stav. kleštinový trám• stav. spěnka (zvedacího, padacího mostu)• stav. táhlo (zvedacího, padacího mostu)• stav. vazný trám• tech. vahadlo (pumpy)• tech. váha (pumpy) -
13 cumbrera
f• Am vrchol• Am vrcholek• nadpraží• spěnka* * *f• hřeben (střechy)• hřebenáč (taška)• kleštinový trám• vazný trám -
14 балка
• kláda• roklina• úžlabina• úval• překladový trám• trámový nosník• trám• nosník• trámeček• trámec• výmol -
15 ригель
• příčník• rozpěra• paždík• příčel• stativo• horní trám (rámu)• hlavní nosník• horní trám -
16 ферма
• farma• příhrada• příhradový nosník• slupice• trám• rám• výkrmna• nosník• příhradová konstrukce• překladový hranol• vazník• příhradkový trám -
17 beam
[bi:m] 1. noun1) (a long straight piece of wood, often used in ceilings.) trám2) (a ray of light etc: a beam of sunlight.) paprsek3) (the greatest width of a ship or boat.) šířka2. verb1) (to smile broadly: She beamed with delight.) zářivě se usmívat, zářit2) (to send out (rays of light, radio waves etc): This transmitter beams radio waves all over the country.) vysílat* * *• paprsek -
18 girder
['ɡə:də](a large beam of steel etc, eg to support a road or bridge: The girders of the bridge have collapsed.) nosník* * *• trám• traverza• nosník -
19 spar
I noun(a thick pole of wood or metal, especially one used as a ship's mast etc.) žerďII past tense, past participle - sparred; verb1) (to box, usually for practice only.) trénovat box2) ((usually with with) to have an argument, usually a friendly one.) polemizovat•* * *• tréningové boxování• trám• vzpěra• žerď• ráhno• stěžeň• stožár• bidlo -
20 timber
['timbə]1) (wood, especially for building: This house is built of timber.) stavební dříví2) (trees suitable for this: a hundred acres of good timber.) kmen3) (a wooden beam used in the building of a house, ship etc.) kláda, trám* * *• bednit• dřevěný• dřevo
См. также в других словарях:
tram — tram … Dictionnaire des rimes
tram — [ tram ] n. m. • 1829; abrév. de tramway ♦ Tramway. Des trams. « Ils prirent donc le tram de Sérianne, dans la baladeuse » (Aragon) . ⊗ HOM. Trame. ● tram nom masculin Familier. Tramway. ● tram (homonymes) nom masculin trame nom féminin trame … Encyclopédie Universelle
Tram — Tram, n. [Prov. E. tram a coal wagon, the shaft of a cart or carriage, a beam or bar; probably of Scand, origin; cf. OSw. tr[*a]m, trum, a beam, OD. drom, Prov. & OHG. tram.] 1. A four wheeled truck running on rails, and used in a mine, as for… … The Collaborative International Dictionary of English
Tram — steht für: die/das Tram, zu engl. tramway, Regionalbezeichnung für Straßenbahn der/die Tram, im Zimmermannswesen der Balken TRAM ist: die Abkürzung des spanischen Nahverkehrsystems Transporte Metropolitano de la Plana Siehe auch: Wiktionary … Deutsch Wikipedia
tram — s.m.inv. AU veicolo a trazione elettrica circolante su rotaie, usato nelle città come mezzo di trasporto pubblico: prendere il tram, salire sul tram, scendere dal tram Sinonimi: tranvai. {{line}} {{/line}} DATA: 1878. ETIMO: dall ingl. tram,… … Dizionario italiano
tram — tram1 [tram] n. [Fr trame < L trama, the woof] a double, twisted silk thread used as the weft in fine silks and velvets tram2 [tram] n. [E dial., shaft, wooden frame for carrying, rail, coal wagon, prob. < LowG traam, a beam] 1. an open… … English World dictionary
tram — 1. (entrée créée par le supplément) (tram ) s. m. Nom, en Cochinchine, d un grand arbre dont l écorce, détachée en larges écailles, sert à former la toiture des cases des indigènes, L. DELAPORTE, Rev. des Deux Mondes, 15 sept. 1877, p. 431. tram… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tram — s.m. [dall ingl. tram, di origine incerta]. (trasp.) [veicolo per il trasporto di passeggeri che si muove su rotaie, in passato utilizzando la trazione animale e oggi motori elettrici: prendere il t. ] ▶◀ (disus.) tranvai. ‖ autobus, bus. ⇑ mezzo … Enciclopedia Italiana
Tram — Tram, v. t. [imp. & p. p. {Trammed}; p. pr. & vb. n. {Tramming}.] To convey or transport on a tramway or on a tram car. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Tram — puede ser: El metro de Alicante: TRAM Metropolitano de Alicante. Transporte en Vía Reservada de Castellón: TRAM. La moneda de Armenia: Dram (moneda). Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste… … Wikipedia Español
tram — [træm] n also tram|car [ˈtræmka: US ka:r] especially BrE [Date: 1800 1900; Origin: tram handle of a wheelbarrow (16 19 centuries), probably from Low German traam long piece of wood ] a vehicle for passengers, which travels along metal tracks in… … Dictionary of contemporary English