-
1 trallazo
trallazotrallazo [tra'λaθo] -
2 trallazo
m.1 lash, crack (chasquido).2 screamer, powerful shot (informal) (sport) (disparo).3 crack of a whip, crack of the whip.4 telling-off.* * *1 (golpe) lash2 (chasquido) crack, crack of a whip* * *SM1) [de látigo] (=ruido) crack of a whip; (=golpe) lash2) * (=bronca) telling-off *3) (Dep) fierce shot, hard shot* * ** * ** * *1 (latigazo) lash, whiplash* * *
trallazo sustantivo masculino
1 (golpe) lash (with a whip)
2 (sonido) crack (of a whip)
* * *trallazo nm1. [chasquido] lash, crack* * *m1 lash2 famen fútbol thumping shot -
3 trallazo
-
4 trallazo
• crack of the whip• teller's stamp• telltale -
5 trallazo
m• Ve hlt• Ve napití• šlehnutí• švihnutí* * *m• hod provazem• prásknutí bičem• rána provazem -
6 trallazo
m 1) удар с бич; 2) изплющяване при удар с бич; 3) прен., разг. шут, силен удар (във футбола); 4) прен. сурово скастряне. -
7 trallazo
-
8 darse un trallazo
• Ve loknout si -
9 echarse un trallazo
• Ve loknout si -
10 ramalazo
rrama'laθom1) ( golpe con un ramal) Schag mit einem Strick m2) (fig: aflicción inesperada) plötzlicher Schmerz m, Stich msustantivo masculino1. (familiar) [hecho que delata] verräterisches Merkmal2. [ataque]le dio o cogió un ramalazo es hatte ihn gepacktramalazoramalazo [rrama'laθo]num1num (trallazo) Hieb masculino; (marca) Striemen masculino; (figurativo: de dolor) Stechen neutronum2num (familiar: parecido) Hauch masculino; tener un ramalazo a su padre etwas von seinem Vater haben; tener un ramalazo de loco etwas Verrücktes an sich dativo haben; tener ramalazo (aire de homosexual) tuntig sein -
11 crack
m.1 star, superstar (estrella).2 crash (finance).3 crack (droga).4 rock cocaine, crack, crack cocaine.* * *1 (droga) crack2 (persona) star, ace* * *SM2) * (=droga) crack *** * *1) ( droga) crack* * *----* adicto al crack = crackhead.* * *1) ( droga) crack* * ** adicto al crack = crackhead.* * *(pl cracks)A (droga) crackes un crack jugando al polo he's a crack polo player* * *
crack sustantivo masculino (pl
crac o crack sustantivo masculino
1 Fin crash
2 (droga) crack
' crack' also found in these entries:
Spanish:
abertura
- agrietar
- agrietarse
- boquera
- cascar
- cascarse
- chascar
- chasquear
- chasquido
- chorro
- crac
- despepitarse
- grieta
- hendidura
- mondarse
- raja
- rajar
- rajarse
- rendija
- resquebrajarse
- roer
- rotura
- trallazo
- traquetear
- alba
- cortar
- crujir
- introducir
- latigazo
- partir
- paso
- quebradura
- quebrar
- rayar
- resquebrajar
- resquicio
- romper
- trizarse
English:
crack
- crack down
- crack up
- hairline
- nut
- crash
- fill
- poke
- split
- stop
* * *1. [estrella] star, superstar2. Fin crashHist el crack del 29 the Wall Street Crash3. [droga] crack* * *m DEP star, ace -
12 sonido
m.sound.sonido vocálico vowel sound* * *1 sound* * *noun m.* * *SM sound* * *masculino sound* * *= sound, ringing, audio, ring, bleeping sound, chime.Nota: De timbre, campana, reloj, móvil o similar.Ex. A carrier is a physical medium in which data, sound, images, etc., are stored.Ex. The mere ringing of the telephone and the necessary conversation on it create a considerable level of noise.Ex. There is also a further dilemma concerning formats such as film and audio which have tended to receive a lower profile in the library world (too awkward, too cluttered with copyright restrictions, too technically instable).Ex. Pricing is a difficult concept for librarians since we hear no clear ring of the cash register, but it is also problematic for retailers.Ex. At some pelican crossings there is a bleeping sound to indicate to blind or partially-sighted people when the steady green figure is showing.Ex. After hearing the chimes, dial your ten-digit customer identification number.----* a la velocidad del sonido = at the speed of sound.* amplificador de sonido = audio amplifier.* barrera del sonido = sound barrier.* calidad del sonido = sound quality.* canal de sonido = sound channel.* cartucho de sonido = sound cartridge.* casete para grabación de sonido = sound cassette.* CD de sonido = audio CD, CD-audio.* cinta de sonido = tape, phonotape.* colección de sonido = sound collection.* emitir un sonido = emit + sound.* equipo de sonido = sound system, hi-fi system.* fichero de sonido = audio file, sound file.* fichero de sonido simultáneo = streaming audio.* gesticular palabras con la boca sin emitir sonido = mouth.* imágenes y sonidos = sights and sounds.* ingeniero de sonido = sound engineer.* romper la barrera del sonido = break + the sound barrier.* sintetizador de sonidos = sound synthesiser.* sistema de sonido cuadrafónico = quadrophonic system.* sonido alto = loud noise.* sonido cuadrofónico = surround sound.* sonido de llamada = ringtone.* sonido envolvente = surround sound.* sonido estéreo = stereo sound.* sonido estereofónico = stereo sound, stereophonic sound.* sonido silábico = syllabic sound.* sonido vocálico = vowel sound, vocalic sound, vowel-like sound.* tarjeta de sonido = sound card.* técnico de sonido = sound technician.* transposición de los sonidos = slip of the tongue, spoonerism.* velocidad del sonido, la = speed of sound, the.* vídeo con sonido = audio video.* * *masculino sound* * *= sound, ringing, audio, ring, bleeping sound, chime.Nota: De timbre, campana, reloj, móvil o similar.Ex: A carrier is a physical medium in which data, sound, images, etc., are stored.
Ex: The mere ringing of the telephone and the necessary conversation on it create a considerable level of noise.Ex: There is also a further dilemma concerning formats such as film and audio which have tended to receive a lower profile in the library world (too awkward, too cluttered with copyright restrictions, too technically instable).Ex: Pricing is a difficult concept for librarians since we hear no clear ring of the cash register, but it is also problematic for retailers.Ex: At some pelican crossings there is a bleeping sound to indicate to blind or partially-sighted people when the steady green figure is showing.Ex: After hearing the chimes, dial your ten-digit customer identification number.* a la velocidad del sonido = at the speed of sound.* amplificador de sonido = audio amplifier.* barrera del sonido = sound barrier.* calidad del sonido = sound quality.* canal de sonido = sound channel.* cartucho de sonido = sound cartridge.* casete para grabación de sonido = sound cassette.* CD de sonido = audio CD, CD-audio.* cinta de sonido = tape, phonotape.* colección de sonido = sound collection.* emitir un sonido = emit + sound.* equipo de sonido = sound system, hi-fi system.* fichero de sonido = audio file, sound file.* fichero de sonido simultáneo = streaming audio.* gesticular palabras con la boca sin emitir sonido = mouth.* imágenes y sonidos = sights and sounds.* ingeniero de sonido = sound engineer.* romper la barrera del sonido = break + the sound barrier.* sintetizador de sonidos = sound synthesiser.* sistema de sonido cuadrafónico = quadrophonic system.* sonido alto = loud noise.* sonido cuadrofónico = surround sound.* sonido de llamada = ringtone.* sonido envolvente = surround sound.* sonido estéreo = stereo sound.* sonido estereofónico = stereo sound, stereophonic sound.* sonido silábico = syllabic sound.* sonido vocálico = vowel sound, vocalic sound, vowel-like sound.* tarjeta de sonido = sound card.* técnico de sonido = sound technician.* transposición de los sonidos = slip of the tongue, spoonerism.* velocidad del sonido, la = speed of sound, the.* vídeo con sonido = audio video.* * *soundCompuesto:quadraphonic sound* * *
sonido sustantivo masculino
sound
sonido sustantivo masculino sound
equipo de sonido, sound equipment
' sonido' also found in these entries:
Spanish:
aguda
- agudo
- alta
- alto
- barrera
- bramido
- chillón
- chillona
- conservar
- continuamente
- débil
- deliciosa
- delicioso
- deslucir
- digital
- emitir
- filtro
- graznido
- hueca
- hueco
- oír
- paso
- registrar
- reproducción
- reproducir
- resonancia
- risa
- rumor
- simular
- son
- sorda
- sordo
- suavizar
- tarjeta
- timbre
- trallazo
- traspasar
- triquitraque
- volumen
- voz
- agudeza
- amortiguar
- apagado
- áspero
- bip
- claridad
- claro
- continuo
- crac
- debilitar
English:
absorb
- amplify
- audio
- background
- bang
- boohoo
- boom
- brassy
- burr
- buzz
- carry
- chink
- clang
- clank
- clash
- click
- come through
- convey
- crew
- deaden
- deepen
- detect
- die away
- dull
- emit
- equalizer
- fade
- faint
- harsh
- hear
- hi-fi
- hollow
- inarticulate
- jangle
- knock
- mellow
- mixer
- muffle
- muffled
- muted
- obtrusive
- odd-sounding
- penetrating
- piercing
- playback
- pow
- puff
- record
- recorded
- ring
* * *sonido nmsound* * *m sound* * *sonido nm: sound* * *sonido n sound
См. также в других словарях:
trallazo — 1. m. Latigazo dado con la tralla. 2. Chasquido de la tralla. 3. Golpe o ruido violentos. U. t. en sent. fig.) 4. latigazo (ǁ reprensión áspera). 5. coloq. lingotazo. 6. Dep. En el fútbol, cañonazo (ǁ disparo potente a la portería contraria) … Diccionario de la lengua española
trallazo — ► sustantivo masculino 1 Golpe dado con la tralla: ■ el domador le dio un trallazo al fiero tigre. SINÓNIMO latigazo 2 Ruido producido con la tralla. SINÓNIMO chasquido 3 Reprimenda fuerte: ■ nada más que le vio le echó un trallazo. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
trallazo — {{#}}{{LM SynT39251}}{{〓}} {{CLAVE T38296}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trallazo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} latigazo • correazo • zurriagazo • azote = {{<}}2{{>}} {{♂}}(en fútbol){{♀}} cañonazo • zambombazo •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trallazo — s. trago de bebida alcohólica. <Sup>719 </Sup> ❙ «...desde la primera calada hasta el trallazo.» Álvaro Pombo, El metro de platino iridiado, 1990, RAE CREA. ❙ «...antes acércame una botella, necesito un trallazo...» Ramón Ayerra, La… … Diccionario del Argot "El Sohez"
trallazo — sustantivo masculino 1) latigazo, lampreazo, zurriagazo. 2) deportes cañonazo, disparo. Se usan principalmente en el fútbol y balonmano. * * * Sinónimos: ■ vergajazo, latigazo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Liga Mexicana de Fútbol Femenil — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
latigazo — sustantivo masculino lampreazo, trallazo, zurriagazo, cintarazo, lapo* (coloquial), azote*. * * * Sinónimos: ■ trallazo, vergajazo, zurriagazo, fustazo, azote, cintarazo, cor … Diccionario de sinónimos y antónimos
zurriagazo — sustantivo masculino latigazo, lampreazo, trallazo. * * * Sinónimos: ■ latigazo, trallazo, vergajazo, correazo, cintazo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Eduard Pons Prades — (December 19 1920 ndash; May 28 2007), also known as Floreado Barsino, was a Spanish writer and historian,Cite web |url= http://www.lavanguardia.es/lv24h/20070528/51355726033.html |title= Fallece Eduard Pons Prades, combatiente por la República y … Wikipedia
Episodios de Sargento Keroro — Anexo:Episodios de Sargento Keroro Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Temporada 1 2 Temporada 2 3 Temporada 3 4 Temporada 4 … Wikipedia Español
Pelé — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pele. Pelé Nombre … Wikipedia Español