-
41 traitement par épaississage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > traitement par épaississage
-
42 traitement par les radiations ultraviolettes
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > traitement par les radiations ultraviolettes
-
43 traitement par les radiations ultraviolettes
Architecture française et le dictionnaire de construction > traitement par les radiations ultraviolettes
-
44 traitement par lots
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > traitement par lots
-
45 traitement par trains
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > traitement par trains
-
46 Appareil de traitement par inhalation
16. Аппарат ингаляционной терапии
D. Gerat zur Inhalationatherapie
E. Inhalation therapy appararus
F. Appareil de traitement par inhalation
Устройство, соединенное с дыхательными путями пациента и предназначенное для подачи аэрозоля и (или) дыхательного газа синхронно с усилием вдоха пациента
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Appareil de traitement par inhalation
-
47 appareil de traitement par courant d'ultrahaute fréquence
Французско-русский универсальный словарь > appareil de traitement par courant d'ultrahaute fréquence
-
48 appareil de traitement par courant à influx d'ultra-haute fréquence
Французско-русский универсальный словарь > appareil de traitement par courant à influx d'ultra-haute fréquence
-
49 appareil de traitement par le sommeil
сущ.Французско-русский универсальный словарь > appareil de traitement par le sommeil
-
50 appareil de traitement par micro-ondes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > appareil de traitement par micro-ondes
-
51 appareil de traitement par ultra-sons
сущ.Французско-русский универсальный словарь > appareil de traitement par ultra-sons
-
52 cycle de traitement par vapeur
сущ.стр. цикл пропариванияФранцузско-русский универсальный словарь > cycle de traitement par vapeur
-
53 mode de traitement par lots
Французско-русский универсальный словарь > mode de traitement par lots
-
54 moniteur de traitement par lots
сущ.Французско-русский универсальный словарь > moniteur de traitement par lots
-
55 panneau de traitement par vide
сущ.стр. вакуум-щитФранцузско-русский универсальный словарь > panneau de traitement par vide
-
56 programme de traitement par paquets
сущ.Французско-русский универсальный словарь > programme de traitement par paquets
-
57 système de traitement par exception
Французско-русский универсальный словарь > système de traitement par exception
-
58 système de traitement par lots
сущ.Французско-русский универсальный словарь > système de traitement par lots
-
59 étrier pour traitement par ostéotraction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > étrier pour traitement par ostéotraction
-
60 traitement
traitement [tʀεtmɑ̃]masculine nouna. ( = manière d'agir) treatment• les nouveaux traitements de or contre la stérilité new ways of treating sterilityc. ( = rémunération) salaryd. [de matières premières, déchets] processing• le traitement de l'information or des données data processing• machine or système de traitement de texte word processor* * *tʀɛtmɑ̃nom masculin1) Médecine treatment [U]2) ( salaire) salary3) ( comportement envers) treatment4) (manière d'aborder, de régler) handlingil faut accélérer le traitement des demandes — applications must be dealt with ou processed more quickly
5) Informatique processing [U]•Phrasal Verbs:* * *tʀɛtmɑ̃ nm1) MÉDECINE treatment2) [personne, animal] treatment3) (informatique) processing4) [dossier] processing5) (= salaire) salary* * *traitement nm1 Méd treatment ¢; être en traitement to be undergoing treatment; suivre/prescrire un traitement to follow/prescribe a course of treatment;2 ( salaire) salary;3 ( comportement envers) treatment; c'est le traitement normal des prisonniers it's the way prisoners are normally treated; ⇒ mauvais;4 (manière d'aborder, de régler) handling; critiquer le traitement d'un dossier sensible to criticize the way sensitive information was handled; il faut accélérer le traitement des demandes applications must be dealt with ou processed more quickly; traitement plus complet de la question fuller treatment of the issue;5 Ordinat processing ¢; le traitement automatique des données automatic data processing; traitement parallèle/(en) série/par lots parallel/serial/batch processing; traitement informatique d'images vidéo computer processing of video images; traitement de l'information data processing; traitement à distance teleprocessing;6 Tech (de minerai, d'eaux) processing ¢; (de bois, textile) treatment; traitement des déchets industriels processing ou treatment of industrial waste; centre de traitement des eaux water-processing plant.traitement de faveur preferential ou special treatment; traitement hormonal substitutif, THS Méd hormone replacement therapy, HRT; traitement de texte Ordinat ( processus) word-processing; ( logiciel) word-processing package.[trɛtmɑ̃] nom masculin3. [façon d'agir envers quelqu'un] treatmentavoir un ou bénéficier d'un traitement de faveur to enjoy preferential treatmentb. [logiciel] word processing packageen traitement locution adjectivale,sous traitement locution adjectivaleêtre en ou sous traitement to be being treated ou having treatment ou under treatment
См. также в других словарях:
Traitement par lot — Traitement par lots En informatique, un traitement par lots (batch processing en anglais) est un enchaînement automatique de commandes sans intervention d un opérateur. Le déclenchement de ces traitements peut ainsi être automatisé, par exemple… … Wikipédia en Français
Traitement par lots — ● Traitement par lots mode d exploitation d un ordinateur dans lequel les programmes devant être exécutés sont stockés par ordre d arrivée, puis mis en œuvre périodiquement l un après l autre, en tenant compte de leurs priorités éventuelles … Encyclopédie Universelle
Traitement par lots — En informatique, un traitement par lots (batch processing en anglais) est un enchaînement automatique de commandes (processus) sur un ordinateur sans intervention d un opérateur. Sommaire 1 Détails 2 Langage de commande Windows 3 E … Wikipédia en Français
traitement par lots — paketinis apdorojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. batch computing; batch processing vok. Stapelverarbeitung, f rus. пакетная обработка, f pranc. traitement du train de travaux, m; traitement par lots, m … Automatikos terminų žodynas
traitement par faisceau d'électrons — elektronpluoštis apdorojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electron beam processing vok. Elektronenstrahlbearbeitung, f rus. электронно лучевая обработка, f pranc. traitement par faisceau d électrons, m; usinage par… … Radioelektronikos terminų žodynas
traitement par lumière — fotografinis apdorojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. photographic processing; photoprocessing vok. fotografische Herstellung, f; Photobehandlung, f rus. фотографическая обработка; фотообработка, f pranc. traitement par… … Radioelektronikos terminų žodynas
traitement par jet abrasif — abrazyvinis čiurkšlinis apdirbimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. abrasive jet machining vok. Strahlläppen, n rus. абразивная струйная обработка, f pranc. traitement par jet abrasif, m … Radioelektronikos terminų žodynas
traitement par le chauffage dans la vapeur — hidroterminis apdorojimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Autoklavinių ir hidraulinių rišamųjų medžiagų apdorojimas atmosferos ar padidinto slėgio vandens garais. atitikmenys: angl. damp steam curing vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
mode du traitement par lots — paketinis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. batch mode vok. Batch Betrieb, m; Stapelbetrieb, m rus. пакетный режим, m; режим пакетной обработки, m pranc. mode du traitement par lots, m … Automatikos terminų žodynas
machine de traitement par laser — lazerinio apdorojimo įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser processor vok. Laserbearbeitungsanlage, f rus. установка лазерной обработки, f pranc. machine de traitement par laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas
traitement par lots — ● loc. m. ►PROG Voir batch … Dictionnaire d'informatique francophone