-
1 training
[train·ing || 'treɪnɪŋ]◙ n. הכשרה, אימונים; כושר◙ adj. של אימונים* * *◙ רשוכ ;םינומיא,הרשכה◄◙ םינומיא לש◄ -
2 training aids
עזרי-אימון (אביזרים המסייעים לתרגול)* * *◙ (לוגרתל םיעייסמה םירזיבא) ןומיא-ירזע◄ -
3 training ammunition
תחמושת אימונים (חומרי-נפץ המשמשים למטרות תרגול עלותם זולה ועצמתם קטנה)* * *◙ (הנטק םתמצעו הלוז םתולע לוגרת תורטמל םישמשמה ץפנ-ירמוח) םינומיא תשומחת◄ -
4 training bomb
פצצת אימונים (פצצה המשמשת למטרות תרגול, עלותה זולה ועצמתה קטנה ביחס לפצצה אמיתית)* * *◙ (תיתימא הצצפל סחיב הנטק התמצעו הלוז התולע,לוגרת תורטמל תשמשמה הצצפ) םינומיא תצצפ◄ -
5 training camp
בסיס הדרכה, בה"ד (בסיס צבאי להכשרה, בסיס אימון חיילים למקצועות צבאיים שונים, בסיס ובו צוות מדריכים מוסמך)* * *◙ (ךמסומ םיכירדמ תווצ ובו סיסב,םינוש םייאבצ תועוצקמל םילייח ןומיא סיסב,הרשכהל יאבצ סיסב) ד"הב,הכרדה סיסב◄ -
6 training center
מרכז הכשרה (מקום המשמש להכנת אנשים לתפקידים מסוימים ע"י למידה לעומק)* * *◙ (קמועל הדימל י"ע םימיוסמ םידיקפתל םישנא תנכהל שמשמה םוקמ) הרשכה זכרמ◄ -
7 training college
סמינר למורים* * *◙ םירומל רנימס◄ -
8 training department
מחלקת הדרכה, מדור הדרכה* * *◙ הכרדה רודמ,הכרדה תקלחמ◄ -
9 training depot
בסיס הדרכה (בסיס אימון חיילים למקצועות צבאיים שונים)* * *◙ (םינוש םייאבצ תועוצקמל םילייח ןומיא סיסב) הכרדה סיסב◄ -
10 training manual
תקנון הדרכה, חוברת הדרכה* * *◙ הכרדה תרבוח,הכרדה ןונקת◄ -
11 training officer
קצין-הדרכה (קצין המופקד על ההדרכה המקצועית, קצין המסייע לקצין אג"ם בענייני הדרכה, קה"ד)* * *◙ (ד"הק,הכרדה יניינעב ם"גא ןיצקל עייסמה ןיצק,תיעוצקמה הכרדהה לע דקפומה ןיצק) הכרדה-ןיצק◄ -
12 training period
תקופת הכשרה, תקופת אימון* * *◙ ןומיא תפוקת,הרשכה תפוקת◄ -
13 training program
תוכנית הדרכה* * *◙ הכרדה תינכות◄ -
14 training routine
שגרת אימונים (סדרה רגילה של אימונים קבועים)* * *◙ (םיעובק םינומיא לש הליגר הרדס) םינומיא תרגש◄ -
15 training school
בית-ספר להדרכה* * *◙ הכרדהל רפס-תיב◄ -
16 training shell
פגז אימונים (פגז המשמש למטרות תרגול, עלותו זולה ועצמתו קטנה ביחס לפגז אמיתי)* * *◙ (יתימא זגפל סחיב הנטק ותמצעו הלוז ותולע,לוגרת תורטמל שמשמה זגפ) םינומיא זגפ◄ -
17 training shoes
נעלי-ספורט (נעליים נוחות וקלות השומרות על כף-הרגל ומתאימות לספורט)* * *◙ (טרופסל תומיאתמו לגרה-ףכ לע תורמושה תולקו תוחונ םיילענ) טרופס-ילענ◄ -
18 training stores
ציוד אימונים (אוסף האמצעים המשמש לתרגול חיילים והכנתם למלחמה (לדוגמה מטרות קרטון))* * *◙ ((ןוטרק תורטמ המגודל) המחלמל םתנכהו םילייח לוגרתל שמשמה םיעצמאה ףסוא) םינומיא דויצ◄ -
19 training suit
אימונית, חליפת טריינינג (חליפת אימון, חליפת ספורט)* * *◙ (טרופס תפילח,ןומיא תפילח) גניניירט תפילח,תינומיא◄ -
20 Computer Based Training
הכשרה מבוססת מחשב, אימון בעזרת מחשב של אנשים לעבודות שונות, CBT* * *◙ TBC,תונוש תודובעל םישנא לש בשחמ תרזעב ןומיא,בשחמ תססובמ הרשכה◄
См. также в других словарях:
training — train‧ing [ˈtreɪnɪŋ] noun HUMAN RESOURCES [singular, uncountable] the process of training someone or of being trained: • 30 workers are being sent to Japan for training. • 90% of the graduates were offered on the job training (= training while… … Financial and business terms
training — [ treniŋ ] n. m. • 1854; mot angl. « éducation, entraînement » ♦ Anglic. 1 ♦ Entraînement (sportif). 2 ♦ (1958) Psychol. Méthode de relaxation par autosuggestion. Training autogène. 3 ♦ (1956) Survêtement. ⇒ jogging. ● training nom masculin … Encyclopédie Universelle
Training — Train ing, n. The act of one who trains; the act or process of exercising, disciplining, etc.; education. [1913 Webster] {Fan training} (Hort.), the operation of training fruit trees, grapevines, etc., so that the branches shall radiate from the… … The Collaborative International Dictionary of English
training — TRÁINING s. n. (sport; rar) antrenament. (< engl. training) Trimis de raduborza, 08.07.2008. Sursa: MDN … Dicționar Român
training — /ˈtreinin(g), ingl. ˈtreɪŋɪŋ/ [vc. ingl., da to train «trascinare, trainare»] s. m. inv. allenamento, addestramento, tirocinio FRASEOLOGIA training autogeno, autodistensione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Training — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Übung • Praxis Bsp.: • Übung macht den Meister. • Er gewann das Rennen nach Wochen harten Trainings. • Es ist ein gutes Training … Deutsch Wörterbuch
Training — (engl., spr. Trehuing), die Abrichtung u. Schulung der Pferde, bes. zu Wettrennen … Pierer's Universal-Lexikon
training — index competence (ability), direction (guidance), disciplinary (educational), edification, education … Law dictionary
training — / treiniŋ/, it. / trɛining/ s. ingl. [der. di (to ) train allenare ], usato in ital. al masch. 1. [periodo di addestramento professionale o tecnico in un organizzazione aziendale] ▶◀ addestramento, stage, tirocinio 2. (sport.) [periodo di… … Enciclopedia Italiana
training — training, sociology of … Dictionary of sociology
training — Voz inglesa que se usa ocasionalmente en español con el sentido de ‘preparación encaminada a la consecución o mantenimiento de una destreza o una aptitud’. Es anglicismo innecesario, ya que puede sustituirse por términos españoles de sentido… … Diccionario panhispánico de dudas