-
1 biblioteksuddannelse
training as a librarian. -
2 frihedsdressur
training in liberty. -
3 kadetskib
training ship (for naval cadets). -
4 rekrutskole
training school. -
5 skoleskib
training ship. -
6 træningssko
training shoe. -
7 uddannelsesstilling
training post. -
8 øvelsesplads
training ground. -
9 øvelsesskib
training ship. -
10 øvelsestogt
training cruise. -
11 uddannelse
education, training* * *(en) training ( fx all women ought to have a training of some kind),( især boglig og almen) education ( fx she has a good education; his plans for an education; lack of education);(kursus etc) course ( fx introduce new courses; at the end of the course),(ved universitet etc også) degree ( fx he took a degree in biology);( undervisning) instruction;[ få sin uddannelse] receive one's training (, education), be trained (, educated);[ særlig uddannelse] special training;[ du må tage dig en uddannelse] you must get yourself trained for something; you must go in for a career. -
12 træning
exercise, training, workout* * *(en) training;( sportsinstruktion) coaching;( øvelse) practice;[ gå i træning] go into training;[ være ude af træning] be out of training (, practice). -
13 renlighedstræning
-
14 mellemuddannelse
middle-range training;[ folk med mellemuddannelser] people with middle-range training (el.skills). -
15 afretning
-
16 basisuddannelse
basic education (, training);( ved universitet, omtr) basic studies, foundation course. -
17 dressur
(en) training. -
18 efteruddannelse
sg - éfteruddannelsenповыше́ние квалифика́ции* * *in-service training. -
19 erhvervsuddannelse
vocational training (, education). -
20 faguddannelse
sg - fáguddannelsen, pl - fáguddannelserспециа́льное образова́ние* * *vocational training.
См. также в других словарях:
training — train‧ing [ˈtreɪnɪŋ] noun HUMAN RESOURCES [singular, uncountable] the process of training someone or of being trained: • 30 workers are being sent to Japan for training. • 90% of the graduates were offered on the job training (= training while… … Financial and business terms
training — [ treniŋ ] n. m. • 1854; mot angl. « éducation, entraînement » ♦ Anglic. 1 ♦ Entraînement (sportif). 2 ♦ (1958) Psychol. Méthode de relaxation par autosuggestion. Training autogène. 3 ♦ (1956) Survêtement. ⇒ jogging. ● training nom masculin … Encyclopédie Universelle
Training — Train ing, n. The act of one who trains; the act or process of exercising, disciplining, etc.; education. [1913 Webster] {Fan training} (Hort.), the operation of training fruit trees, grapevines, etc., so that the branches shall radiate from the… … The Collaborative International Dictionary of English
training — TRÁINING s. n. (sport; rar) antrenament. (< engl. training) Trimis de raduborza, 08.07.2008. Sursa: MDN … Dicționar Român
training — /ˈtreinin(g), ingl. ˈtreɪŋɪŋ/ [vc. ingl., da to train «trascinare, trainare»] s. m. inv. allenamento, addestramento, tirocinio FRASEOLOGIA training autogeno, autodistensione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Training — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Übung • Praxis Bsp.: • Übung macht den Meister. • Er gewann das Rennen nach Wochen harten Trainings. • Es ist ein gutes Training … Deutsch Wörterbuch
Training — (engl., spr. Trehuing), die Abrichtung u. Schulung der Pferde, bes. zu Wettrennen … Pierer's Universal-Lexikon
training — index competence (ability), direction (guidance), disciplinary (educational), edification, education … Law dictionary
training — / treiniŋ/, it. / trɛining/ s. ingl. [der. di (to ) train allenare ], usato in ital. al masch. 1. [periodo di addestramento professionale o tecnico in un organizzazione aziendale] ▶◀ addestramento, stage, tirocinio 2. (sport.) [periodo di… … Enciclopedia Italiana
training — training, sociology of … Dictionary of sociology
training — Voz inglesa que se usa ocasionalmente en español con el sentido de ‘preparación encaminada a la consecución o mantenimiento de una destreza o una aptitud’. Es anglicismo innecesario, ya que puede sustituirse por términos españoles de sentido… … Diccionario panhispánico de dudas
